Search result for

*อยู่ข้างล่าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่ข้างล่าง, -อยู่ข้างล่าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระเบื้องกาบกล้วยน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
กาจับหลัก ๑เครื่องดักทำร้ายของโบราณ มีของแหลมอยู่ข้างล่าง เมื่อคนนั่งกระทบไกเข้าก็ลัดขึ้นเสียบทวาร
กาบูน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก.
ตลบ(ตะหฺลบ) ก. เอาสิ่งที่เป็นแผ่นเป็นผืนเช่นชายม่านตีนมุ้งที่อยู่ข้างล่างหกกลับไปพาดไว้ข้างบนทั้งผืนทั้งแผ่น เช่น ตลบม่าน ตลบมุ้ง
ทับหลังก. อยู่ข้างล่าง (ใช้แก่การพนันเช่นไพ่ตอง).
ผ่าทำสิ่งที่ไม่น่าจะทำหรือในลักษณะที่ไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น เช่น วิ่งผ่าเข้าไปกลางวง แทนที่จะเล่นกันอยู่ข้างล่าง ผ่าขึ้นไปอยู่บนยอดไม้.
ลำมาบน. พื้นที่ลุ่มกว้างใหญ่ซึ่งมีทางนํ้าไหลอยู่ข้างล่าง.
ส่งหนุน ดัน หรือเสริมให้สูงขึ้น เช่น คนอยู่ข้างล่างช่วยส่งก้นคนข้างบนให้ปีนพ้นกำแพง ติดไม้ปั้นลมส่งหลังคาเรือน
ส่วนจำนวนที่อยู่ข้างล่างของเศษในเลขเศษส่วน. สัน. ฝ่าย, ข้าง, เช่น พอสอบเสร็จเพื่อน ๆ ก็ไปเที่ยวภูเก็ต ส่วนฉันไปเชียงใหม่.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
subsoilดินชั้นกลาง, ดินที่อยู่ข้างล่างถัดจากดินชั้นบนลงไป เป็นชั้นดินที่ไม่ค่อยมีความอุดมสมบูรณ์ขาดแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurry up. Breakfast's ready downstairs.เร็วเข้า อาหารเช้ารออยู่ข้างล่าง The Cement Garden (1993)
That's the dial below and right of the airspeed indicator.หน้าปัทม์มันอยู่ข้างล่างทางขวา ของมาตรวัดความเร็วลม Airplane! (1980)
Don't want to miss the big game.พ่อรออยู่ข้างล่างครับ แม่ก็รู้ว่าพ่อเป็นไง *batteries not included (1987)
I'm fine.- ผมสบายดี - จะอยู่ข้างล่างนี่เหรอ Punchline (1988)
I'll go take a look around. Will you be all right down here alone?ผมจะขึ้นไปสำรวจดู คุณอยู่ข้างล่างคนเดียวได้ไหม? Night of the Living Dead (1990)
They have a sick little girl down there. My woman's down there, too.ลูกสาวเขานอนป่วยอยู่ข้างล่าง แฟนผมก็อยู่ข้างล่างด้วย Night of the Living Dead (1990)
We'll be cornered down there.เราจะจนมุมอยู่ข้างล่าง Night of the Living Dead (1990)
- It's safer down here.- อยู่ข้างล่างปลอดภัยกว่า Night of the Living Dead (1990)
And there were two at the bottom?คุณรู้จัก 2 เบอร์ที่อยู่ข้างล่างรึเปล่า The Jackal (1997)
Antarctica. That's down below.แอนตาร์คติกา มันอยู่ข้างล่าง Seven Years in Tibet (1997)
You see, these people down here a lot of them are afraid of heights, you know what I'm saying?มองเห็นมั้ย ผู้คนที่อยู่ข้างล่างนี่... .... หลายคนเป็นพวกกลัวความสูง / เข้าใจมั้ยว่าฉันกำลังพูดอะไร? City of Angels (1998)
Well, you'll be staying down here.อยู่ข้างล่างนี่นะ Bicentennial Man (1999)
There's a girl's room downstairs.มีห้องของผู้หญิงอยู่ข้างล่าง. Visitor Q (2001)
They run underneath the Hive for water, gas and power lines.พวกเราวิ่งอยู่ข้างล่างรังผึ้ง เส้นทางของ น้ำ, ก๊าซและพลังงาน Resident Evil (2002)
No, no, no, no, no, there's a League of Woman Voters lunch starting downstairs.ไม่ได้ ชมรมสตรีนัดกินข้าวกลางวันกัน อยู่ข้างล่าง Maid in Manhattan (2002)
What do you think you're doing down here? Come on.มาทำอะไรอยู่ข้างล่างนี่ มานี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
They are downstairs nowพวกมันอยู่ข้างล่าง Infernal Affairs (2002)
We're down here!-ทางนี้! พวกเราอยู่ข้างล่างนี้! Resident Evil: Apocalypse (2004)
Munce is downstairs.มอนส์อยู่ข้างล่าง The Forgotten (2004)
Not a word, Theresa. Just do it. Your mother's waiting downstairs.ไม่ต้องพูด เทเรซ่า เก็บของซะ แม่รออยู่ข้างล่าง Raise Your Voice (2004)
Because as far as I can see, we're still trapped down here.เพราะเท่าที่ฉันรู้, เรายังติดอยู่ข้างล่างนี่. National Treasure (2004)
- Crystal. She's downstairs.- คริสตัล เธอยู่ข้างล่าง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
But, those days didn't last very long.ฮานาซาวะ รูอิ เอ๊ะ? ตอนนี้ ฉันอยู่ข้างล่าง A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
George, you down there?จอร์จ, คุณอยู่ข้างล่างรึป่าว? The Amityville Horror (2005)
I'm down here, Mommy!หนูอยู่ข้างล่างเนี่ย, แม่ค่ะ The Amityville Horror (2005)
She's waiting downstairs.แม่รออยู่ข้างล่าง Lonesome Jim (2005)
My father and brother are both in the house and Ben is just downstairs.พ่อกับพี่ชายผมก็อยู่บ้าน และเบนก็อยู่ข้างล่างด้วยนะ Lonesome Jim (2005)
Your little friend, Ben, is helping me make dinner downstairs.เพื่อนตัวเล็กของลูก เบนน่ะ กำลังช่วยทำอาหารอยู่ข้างล่าง Lonesome Jim (2005)
Tell him your team is downstairs.บอกเค้าว่าทีมงานคุณอยู่ข้างล่าง Just Like Heaven (2005)
My team is downstairs with a signed order from Dr. Walsh.ทีมของผมอยู่ข้างล่าง กับหนังสือรับรองของ หมอวอลซ์ Just Like Heaven (2005)
She'll be downstairs at the prince's ball tonight.เธอจะอยู่ข้างล่าง ในงานเต้นรำคืนนี้ Happily N'Ever After (2006)
I hear your folks are waiting down in the cafeteria.ฉันเห็นเพื่อนของเธอ คอยอยู่ข้างล่างที่โรงอาหาร Peaceful Warrior (2006)
JingSun, you're always just a spectator below the stageจิงซัน สมมุติว่าแกเป็นคนดูอยู่ข้างล่างเวที Fearless (2006)
Once you're below stageเอาเป็นว่า ถ้าแกอยู่ข้างล่างเวทีนี้ Fearless (2006)
- Yeah, I'm down here in the engine room.- ผมอยู่ข้างล่างนี้ในห้องเครื่องยนต์ The Astronaut Farmer (2006)
I like it down here with the creaks and the groans.ฉันชอบอยู่ข้างล่าง กับเสียงลั่นเอี๊ยดอ๊าดนี่ไง Hollow Man II (2006)
Your mommy's here, I... can you hear me?แม่อยู่ข้างล่าง ได้ยินหรือเปล่า Open Water 2: Adrift (2006)
Stay there. Stay down there.หยุดก่อน อยู่ข้างล่างไปก่อน The Rat (2006)
What the hell are you doing down here, buddy?แกทำบ้าอะไรอยู่ข้างล่างเนี๊ยะ? In My Time of Dying (2006)
[ elevator bell dings ] We're keeping her in a safe room down here. [ girl screaming ]พ่อผมมาพัวพันเข้ากับอะไรเนี่ย เราให้เธออยู่ข้างล่างนี่ ปลอดภัย นั่นเขา นั่นไซลาร์ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I'll give you the same advice that you'd get from the guy working at the deli downstairs.ฉันจะให้คำแนะนำเดียวกันกับคนที่ทำงานอยู่ข้างล่างนั่น Otis (2006)
My mom told me I'm in my old room down the hall.แม่บอกห้องเก่าของฉันอยู่ข้างล่างไม่ใช่เหรอ The Game (2007)
No, here it is, on the bottom shelf.แผ่นราโทนส์มาแอบอยู่ข้างล่างนี่เอง Chuck Versus the Helicopter (2007)
What about those people downstairs?แล้วคนที่อยู่ข้างล่างพวกนั้น... [ Rec ] (2007)
What are you doing there? I told you to wait downstairs.คุณจะทำอะไร ผมบอกให้รออยู่ข้างล่าง [ Rec ] (2007)
Alright guys, don't forget I'm down here watch that pull out, huh?เอาล่ะ พวกนาย อย่าลิมนะว่าฉันอยู่ข้างล่างนี่ กำลังดูพวกนายเอากัน หืม Zack and Miri Make a Porno (2008)
They're glow worms...so you're right beneath them.มันอ่นนะ คุณอยู่ข้างล่างพวกมัน Surf's Up (2007)
They're under us!พวกมันอยู่ข้างล่างโว้ย! Vacancy (2007)
Ella! Who's down there with you?เอลล่า ใครอยู่ข้างล่างกับคุณ Dead Silence (2007)
Gerta is downstairs, we still have a lot of stuff to go over.เกอร์ต้าอยู่ข้างล่าง แล้วเราก็.. มีหลายเรื่องที่ต้องจัดการ Juno (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
below(adv) อยู่ข้างล่าง, See also: อยู่เบื้องล่าง, อยู่ใต้, ต่ำ, Syn. beneath, under, Ant. atop
beneath(adv) อยู่ข้างล่าง, See also: อยู่ข้างใต้, Syn. below, Ant. atop
be below(phrv) อยู่ชั้นล่าง, See also: อยู่ข้างล่าง, Syn. go below, send below, take below
hold under(phrv) ทำให้อยู่ข้างใต้, See also: กดให้อยู่ข้างล่าง, Syn. keep under, remain under, stay under, stop under
underlaid(adj) อยู่ข้างล่าง, See also: วางอยู่ข้างใต้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
down(ดาวนฺ) { downed, downing, downs } adv., adj., prep. ข้างล่าง, อยู่ข้างล่าง, ลงข้างล่าง, ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน, ไม่มีเงิน, ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง, การลดลง vi., vt. (ทำให้) ลง, Syn. dejected, fell, descent
hereunderadv. อยู่ข้างล่างนี้
underlaid(อันเดอะเลด') adj. อยู่ข้างล่าง, วางอยู่ข้างใต้, มีชั้นรอง, รอง. vi., vt. pt. & pp. ของ underlay

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top