Search result for

*เทปบันทึก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เทปบันทึก, -เทปบันทึก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตัดต่อก. ตัดฟิล์มภาพยนตร์ เทปบันทึกภาพ เป็นต้น ที่ไม่ติดต่อกัน แล้วนำมาต่อกันเพื่อให้เป็นไปตามที่ต้องการ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Materialวัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา]
Cassettesเทปบันทึกเป็นตลับ, กล่องใส่ฟิล์ม, ตลับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is all... a tape recording.ทั้งหมดคือ... เทปบันทึก Mulholland Dr. (2001)
The precious recording was taken from Sam's officeเทปบันทึก ผมเจอในห้องทำงานหานเซิน Infernal Affairs (2002)
Go inside. I'll tape a note to Katharine to the door.เข้าไปด้านใน ฉันจะเทปบันทึกไปยังแคทเธอรีไปที่ประตู The Birdcage (1996)
They're going through Abbott's records and Marshall wants to know what's going on with Bourne.พวกนั้นได้ฟัง... เทปบันทึกเสียงของแอ็บบอทท์หมดแล้ว และมาร์แชลอยากจะรู้ว่า เราจะทำไงต่อกับบอร์น The Bourne Supremacy (2004)
We have to audition with a performance videoเราต้องสมัครพร้อมกับ เทปบันทึกทดสอบการเล่น Swing Girls (2004)
We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco.ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาในซานฟรานซิสโก Mr. Monk and the Blackout (2004)
We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco.ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก Mr. Monk and the Blackout (2004)
We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco.ขอต้อนรับสูเทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก Mr. Monk and the Blackout (2004)
- An exercise tape.- เทปบันทึก Mr. Monk and the Game Show (2004)
- On tape.- ในเทปบันทึกเสียง Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- on tape that he ordered the attack?- ในเทปบันทึกเสียงว่าเขาเป็นคนสั่งให้โจมตีล่ะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- I can't wait to hear what's on that tape.- ผมแทบจะรอไม่ไหว ว่าในเทปบันทึกอะไรบ้าง Mr. Monk and the Panic Room (2004)
We've just received this footage of a daring police raid.เราเพิ่งได้รับเทปบันทึกภาพ ที่กล้าหาญของตำรวจ. V for Vendetta (2005)
I have it on tape.ฉันมีเทปบันทึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
If you can't find what you need, There's audio tapes cross-Referenced with this file.ถ้าคุณหาสิ่งที่ต้องไม่พบ มีเทปบันทึกเสียงอยู่ในนั้น The Dark Defender (2007)
Until I get back and watch the recording, nobody utters a word about American Duos.จนกระทั่งฉันกลับมาดูเทปบันทึกนี่ ไม่มีใครพูดถึงเรื่องอเมริกัน ดูโอเลย American Duos (2007)
I'll go to the van and upload your report to the archives.ฉันจะไปที่รถและอัพโหลด เทปบันทึกข่าว Dr. Feelgood (2007)
We are checking security camera tapes.เรากำลังตรวจดูเทปบันทึกภาพกล้องวงจรปิด Mr. Brooks (2007)
This is a phone call conversation from a car dealership from 27 minutes ago.นี่เป็นเทปบันทึกเสียงโทรศัพท์ จากคนจัดหารถ เมื่อ 27นาทีก่อน Public Enemies (2009)
- And on tape.\ มีเทปบันทึกด้วย Law Abiding Citizen (2009)
Damn thing had video, night vision, you name it.ทุกสิ่งทุกอย่างมีเทปบันทึกสำหรับเวลากลางคืน มีชื่อคุณอยู่ Law Abiding Citizen (2009)
This was recorded at 11:29 right when Prof. Hyuga entered the equipment storeroom.นี่คือเทปบันทึกเมื่อเวลา 11: 29.. ..ซึ่งเป็นตอนที่อาจารย์เฮียวกะเข้าไปที่ห้องเก็บของ Episode #1.3 (2009)
The videographer from the fundraiser sent us the event footage.ช่างบันทึกภาพ จากผู้สนับสนุนกองทุน ส่งเทปบันทึกมาให้เรา Bolt Action (2009)
You heard her, let's go get the footage.คุณได้ยินเธอพูดแล้วนี่ ไปตรวจเทปบันทึกกัน Dude, Where's My Groom? (2009)
The footage may be important.เทปบันทึกอาจจะเป็นสิ่งสำคัญ Human (2010)
There's no forensics, no witnesses. Timeline alone gets it laughed out the cps. You saw her in there!ไม่มีหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ ไม่มีพยาน ดูจากเทปบันทึกของระบบรักษาความปลอดภัย Episode #1.1 (2010)
And I found your recording and I'm freaking out over here.และผมพบเทปบันทึกและผมกำลังกลัวมากๆ By the Light of the Moon (2010)
This is the end of the recording.เทปบันทึกสิ้นสุดลงตรงนี้ Trollhunter (2010)
They had millions of hours of wiretaps, sweat and body-odor samples.พวกเขามีเทปบันทึกเสียง ที่มีความยาวเป็นล้านๆชั่วโมง มีตัวอย่างของเหงื่อและกลิ่นตัวมากมาย Foe (2011)
Those patient recordings had nothing to do with you.เทปบันทึกผู้ป่วยนั้นไม่ใช่ฝีมือเธอนิ Guilt (2011)
Where's my tape recorder? It was right here.เทปบันทึกเสียงผมไปไหน มันอยู่ตรงนี้นี่ Murder House (2011)
Where's my tape recorder?เทปบันทึกเสียงผมไปไหน? Murder House (2011)
I don't want any damn coffee. I want my tape recorder.ผมไม่ต้องการกาแฟบ้าไรเนี่ย ผมต้องการเทปบันทึกเสียง Murder House (2011)
The following is a recording of a Western Screech Owl.ต่อไปนี้คือเทปบันทึกเสียงนกเค้าแมวตะวันตก Source Code (2011)
I need copies of last night's poker room security footage.ผมต้องการเทปบันทึกของคืนเมื่อวาน ห้องโปกเกอร์ All In (2012)
You admitted to him on tape that you killed with Wayne.เธอสารภาพกับเขาในเทปบันทึก ว่าเธอก็ฆ่าคนเหมือนเวนย์ Argentina (2012)
Seeley Booth!พวกเราต้องไปดูเทปบันทึก ของกล้องวงจรปิดกันหน่อย The Gunk in the Garage (2012)
Then took whole security camera footage.เทปบันทึกภาพ จากกล้องวงจรปิดก็หายไป The Scent (2012)
The security camera footage of the motel on the day of murder just arrivedเทปบันทึกภาพจากโมเต็ล ในวันเกิดเหตุมาถึงแล้ว The Scent (2012)
I sent the DVD which contains the truth of the murder... to your wife.ฉันส่งเทปบันทึกภาพการฆาตกรรม ไปให้ภรรยาของคุณ The Scent (2012)
I need to get the flight recorder from my ship.ฉันต้องไปที่ยานเพื่อเอาเทปบันทึก Oblivion (2013)
She wants to see her ship and secure the flight recorder.เธอต้องการไปที่ยานของเธอ /N และกู้เทปบันทึกเสียง Oblivion (2013)
Flight recorder playback for the Odyssey mission.เทปบันทึกการบิน, กรอเทปกลับไปยังโอดิสซี่มิชชั่น Oblivion (2013)
Pinkman gets killed, and we get it all on tape.พิ้งแมนก็โดนฆ่าไง และเราก็จะได้หลักฐานทั้งหมดลงบนเทปบันทึก Rabid Dog (2013)
What we do know is that Badillo checked out a morantz pmc340 receiving unit on his last day.ที่เรารู้ก็คือ บาดิลโล ทำเรื่องยืม เทปบันทึกเสียง พีเอ็มซี340 ออกไปด้วย King's Castle (2013)
Aa recording.เทปบันทึกเสียง Happy Endings (2013)
I want those recordings.ผมอยากได้เทปบันทึกนั่น Victory (2013)
That recording is far from a smoking gun.เทปบันทึกนั่นยังห่างไกลกับคำว่าใช้งานได้ Truth: Part 1 (2013)
The recording's gonna have to be enough.เทปบันทึกนั่นก็น่าจะพอแล้ว Truth: Part 1 (2013)
Recordings, money trails, everything.เทปบันทึก เส้นทางการเงิน ทุกๆอย่าง Endgame (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เทปบันทึกเสียง[thēp ban theuk sīeng] (n, exp) EN: recording tape  FR: bande d'enregistrement [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
recording(n) การบันทึก, See also: บันทึก, เทปบันทึก, Syn. documentation, record-keeping
tape(n) แถบบันทึกเสียง, See also: สายเทปบันทึกเสียง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
audiotape(ออ'ดีโอเทพ) n. เทปบันทึกเสียง
record(เรค'เคิร์ด) n. บันทึก, การบันทึก, สำนวน, สิ่งที่บันทึกไว้, ประวัติ, เอกสาร, หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้, จานเสียง, แผ่นเสียง, เทปบันทึก vt., vi. (รีคอร์ด') บันทึก, ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก, เกี่ยวกับบันทึก, ยอดเยี่ยม, ทำลายสถิติ, ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)
recording(รีคอร์ด'ดิง) n. การบันทึก, สิ่งที่บันทึกไว้, จานเสียง, จานเสียง, เทปบันทึกเสียง
recording filmn. ฟิล์มบันทึก, เทปบันทึกเสียง
tape(เทพ) n. สาย, สายเทป, สายเทปบันทึกเสียง, สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น, ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า, สายวัด, สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป, ผูก, มัด
tape recordingn. การบันทึกเสียงด้วยสายเทป, สายเทปบันทึกเสียง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
SASD(jargon, slang) อุปกรณ์บันทึกข้อมูลแบบเรียงลำดับ ไม่สามารถเข้าถึงโดยตรงได้ เช่น สายเทปบันทึกเสียง

German-Thai: Longdo Dictionary
aufnehmen(vt) |nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen, etw. auf etw.(A)| บันทึก(เพลง, วีดีโอ เป็นต้น) เช่น Im Radio kommen die neuersten Lieder. Franziska will sie auf ein Tonband aufnehmen. ในวิทยุมีเพลงใหม่ล่าสุด ฟรานซิสก้าอยากอัดเพลงพวกนี้ลงบนเทปบันทึกเสียง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top