| ตก ๑ | อยู่ในภาวะที่ไม่น่าพอใจ เช่น ตกทุกข์ ตกระกำลำบาก ตกยาก | | อนิฏฐารมณ์ | (อะนิดถารม) น. อารมณ์หรือสิ่งที่ไม่น่าปรารถนาไม่น่าพอใจ ได้แก่ ความเสื่อมลาภ ความเสื่อมยศ นินทา ทุกข์, ตรงข้ามกับ อิฏฐารมณ์. |
| |
| | ความเครียด | ความเครียด, สภาพร่างกายและจิตใจที่เกิดการตื่นตัวเตรียมรับกับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์ หนึ่ง ซึ่งบุคคลคิดว่าไม่น่าพอใจ เป็นเรื่องที่หนักหนา เกินกำลังหรือทรัพยากรที่ตนมีอยู่ หรือเกินความสามารถของตนที่จะแก้ไขได้ ทำให้รู้สึกหนักใจเป็นทุกข์ หรืออาจพลอยทำให้เกิดอาการผิดปกติทางร [สุขภาพจิต] |
| | This is a Goddam bitch of an unsatisfactory situation. | มันช่างเป็นสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจเท่าไหร่เลยนะ Brokeback Mountain (2005) | | Well, I can't say that his explanation for being out of touch is entirely satisfactory. | ผมขอบอกนะว่าคำอธิบายเรื่องที่เขาเงียบไปมันไม่น่าพอใจเลย ผมขอบอกนะว่าคำอธิบายเรื่องที่เขาเงียบไปมันไม่น่าพอใจเลย Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | One thing I can promise you, it won't be pleasant, and she will certainly not be part of it. | อย่างนึงที่ฉันสัญญากับคุณได้ มันต้องไม่น่าพอใจแน่ ๆ และเธอก็จะไม่เป็นส่วนหนึ่ง ของมันอย่างแน่นอน The Deaths of Ian Stone (2007) | | You know, I can't remember exactly what I said, but it wasn't pleasant. | และฉัน... คุณรู้มั้ย ฉันไม่สามารถจำได้ว่าฉันพูดอะไรไป แต่มันไม่น่าพอใจเลย Dead Like Me: Life After Death (2009) | | That was extremely unsatisfying. | นั้นมันไม่น่าพอใจ อย่างที่สุดเลย Air: Part 1 (2009) | | You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents? | เธอกำลังพูดว่า ฉันมันง่ายที่จะเอาชนะใข่ไหม มากกว่าพวก เทียมไม่จริงใจที่มีสติปัญญา ที่มันไม่น่าพอใจ Dan de Fleurette (2009) | | Was not satisfactory. | ไม่น่าพอใจเลย Hell-O (2010) | | Yeah, look, I'm... look, I'm sorry to call you on vacation, it's just I'm getting some nasty side effects from those pills. | เอ่อ ฉัน... ขอโทษที่ต้องโทรหา ขณะที่คุณยังพักร้อนอยู่ ยาพวกนั้น เพิ่งจะเกิด ผลข้างเคียงที่ไม่น่าพอใจ Digging the Dirt (2010) | | Now that we're living in reality, things have been a little less cheery around the house. | ตอนนี้พวกเราอยู่กับความเป็นจริง อาจจะมีเรื่องไม่น่าพอใจบ้าง Dream Hoarders (2010) | | Not complacency and a 0.03% margin of hyperadrenalized cannibalism. | มันไม่น่าพอใจ และค่าความแตกต่าง0.03เปอร์เซ็นต์ของ ไฮเปอร์อะดรีนาไลซ์ในการกินเนื้อพวกเดียวกันเอง How to Win Friends and Influence Monsters (2011) | | You know my manners are impeccable, even if it means crossing into unsavory areas to give you a baby gift. | เธอก็รู้ว่าฉันมารยาทดีมาก แม้ว่าหมายถึงการเข้ามาในบริเวณไม่น่าพอใจ ก็เพื่อให้ของขวัญแก่ลูกเธอ Con-Heir (2012) | | Take a step if you've ever felt the school was an unsafe or unwelcoming environment. | ก้าวมาอีกหนึ่งก้าวถ้าเธอรู้สึกว่าโรงเรียน ไม่ปลอดภัยหรือมีสภาพแวดล้อมไม่น่าพอใจ The Naked Truth (2012) | | I am sorry about all that unpleasantness. | ข้าต้องขอโทษด้วยจริงๆ กับเรื่องไม่น่าพอใจทั้งหลาย The Old Gods and the New (2012) | | Bradley, I want to know, is this it, or are there more unpleasant surprises? | แบรดลี่ย์ พ่ออยากรู้ว่า มันมีแค่เรื่องนี้ หรือยังจะมีเรื่องที่ไม่น่าพอใจ อะไรมาทำให้ประหลาดใจอีก Baby Blue (2012) | | I mean, real, real malcontent. | ฉันหมายถึงดูไม่น่าพอใจจริงๆๆ Lekio (2012) | | Candor runs the risk of brooking discontent. | ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจ Forgiveness (2012) | | What an entirely unwelcome surprise. | ช่างเป็นเซอร์ไพรส์ที่ไม่น่าพอใจซะจริง The Originals (2013) | | I'm sorry about that unpleasantness. | ฉันขอโทดษสำหรับสิ่งที่ไม่น่าพอใจนั่น House of the Rising Son (2013) |
| | ไม่น่าพอใจ | [mai mā phø jai] (x) EN: dissatisfied FR: insatisfait |
| | awful | (adj) แย่มาก, See also: ไม่น่าพอใจ, Syn. terrible, disagreeable | | beastly | (adj) น่ารังเกียจ (คำล้าสมัย) (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่น่าพอใจ, Syn. awful, horrid | | clammy | (adj) ที่ชื้นหรือเย็นมาก (จนไม่น่าพอใจ), Syn. moist, damp, sticky | | fetch up | (phrv) เอ่ยถึงอดีตหรือสิ่งที่ไม่น่าพอใจ, Syn. drag up | | fetch up | (phrv) ทำให้ได้รับสิ่งที่ไม่น่าพอใจ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. end up, finish up, land up | | fine kettle of fish | (idm) เรื่องยุ่งเหยิง, See also: สถานการณ์วุ่นวาย, เรื่องไม่น่าพอใจ | | fine state of affairs | (idm) เรื่องไม่น่าพอใจ, See also: เรื่องวุ่นวาย | | grovel in | (phrv) เกี่ยวข้องกับ, See also: ทำงานท่ามกลางสิ่งที่ไม่น่าพอใจ | | sugar the pill | (idm) ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ | | sweeten the pill | (idm) ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ | | land in | (phrv) ได้รับสิ่งยุ่งยากหรือไม่น่าพอใจ, Syn. end up, fetch up, finish up | | nasty | (adj) น่าคลื่นไส้, See also: น่าสะอิดสะเอียน, ไม่น่ายินดี, ไม่น่าพอใจ | | objectionable | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See also: ซึ่งน่ารังเกียจ, Syn. unsatisfactory, Ant. attractive, desirable | | resign to | (phrv) ยอมรับ (บางสิ่งที่ไม่น่าพอใจ), Syn. reconcile to | | cruddy | (sl) ไม่น่าพอใจ, See also: ใช้ไม่ได้ | | yuck | (sl) น่ารังเกียจ, See also: แย่มาก, ไม่น่าพอใจ | | seamy | (adj) ที่ไม่ราบรื่น, See also: ไม่น่าพอใจ, Syn. disappointing, sordid, unpleasant | | unfavorable | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See also: ซึ่งไม่เป็นไปตามคาด, ซึ่งไม่เป็นผล, Syn. undesirable, Ant. favorable | | unfavourable | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See also: ซึ่งไม่เป็นไปตามที่หวัง, ซึ่งไม่เป็นผล, ซึ่งไม่พึงประสงค์, Syn. undesirable | | unfulfilled | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, Syn. dissatisfied, unfinished, wanting | | unmet | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ | | unsavory | (adj) ที่ไม่น่าพอใจ, Syn. unpleasant, distasteful, Ant. pleasant | | unsavoury | (adj) ที่ไม่น่าพอใจ, Syn. unpleasant, distasteful, Ant. pleasant | | worst | (adj) เลวที่สุด (เป็นรูปขั้นสูงสุดของ bad, badly และ ill), See also: ซึ่งไม่น่าพอใจที่สุด, แย่ที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, Syn. most terrible, poorest, lowest, least |
| | measly | (มี'ซลี) adj. เป็นโรคหัด, เกี่ยวกับหรือคล้ายโรคหัด, จนมาก, ไม่น่าพอใจมาก | | worst | (เวิร์สทฺ) adj., adv., n. (สิ่งที่) เลวที่สุด, แย่ที่สุด, ชั่วที่สุด, ระยำที่สุด, ผิดพลาดที่สุด, ไม่น่าพอใจที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, ด้วยความชำนาญที่สุด -Phr. (get the worst of something ประสบความพ่ายแพ้), Syn. vanquish, defeat, beat |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
