Search result for

*がお*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: がお, -がお-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
長岡技術科学大学[ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夕顔[yuugaoゆうがお, yuugao yuugao] (n) น้ำเต้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
素顔[すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม  EN: face with no make-up
素顔[すがお, sugao] TH: ตัวจริงที่ไม่ได้แต่งเติมอะไร  EN: unpainted face

Japanese-English: EDICT Dictionary
笑顔[えがお, egao] (n, vs) smiling face; smile; (P) #6,708 [Add to Longdo]
素顔[すがお, sugao] (n, adj-na, adj-no) (1) face with no make-up; unpainted face; (2) honesty; frankness; (P) #10,597 [Add to Longdo]
いかがお過ごしですか[いかがおすごしですか, ikagaosugoshidesuka] (exp) How are things with you?; How are you doing? [Add to Longdo]
したり顔[したりがお, shitarigao] (n, adj-no) self-satisfied look; triumphant expression [Add to Longdo]
そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo]
どや顔[どやがお, doyagao] (n) self-satisfied look; triumphant look [Add to Longdo]
キメ顔[キメがお, kime gao] (n) (sl) posed look (sexy face, etc.) [Add to Longdo]
ソース顔[ソースがお, so-su gao] (n) (See 醤油顔) someone with a slender chin [Add to Longdo]
案じ顔[あんじがお, anjigao] (n) worried look [Add to Longdo]
慰め顔[なぐさめがお, nagusamegao] (n) consolatory look; comforting look [Add to Longdo]
因果応報[いんがおうほう, ingaouhou] (n) retribution; retributive justice; karma; just desserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior [Add to Longdo]
瓜実顔[うりざねがお, urizanegao] (n) oval face (e.g. of a beautiful woman) [Add to Longdo]
映画音楽[えいがおんがく, eigaongaku] (n) film music [Add to Longdo]
円顔;丸顔[まるがお, marugao] (n, adj-no) round face; moon face [Add to Longdo]
横顔[よこがお, yokogao] (n) face in profile; profile; face seen from the side; (P) [Add to Longdo]
俺が俺がの連中[おれがおれがのれんちゅう, oregaoreganorenchuu] (exp, n) ego-driven men [Add to Longdo]
荷が下りる[にがおりる, nigaoriru] (exp, v1) to feel relieved; to feel happy after having been relieved of a responsibility; to be relieved from a duty [Add to Longdo]
荷が重い[にがおもい, nigaomoi] (exp) to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility [Add to Longdo]
我が物顔;我物顔[わがものがお, wagamonogao] (adj-na, n) looking or acting as if one owned the place [Add to Longdo]
丸葉朝顔[まるばあさがお;マルバアサガオ, marubaasagao ; marubaasagao] (n) (uk) common morning glory (Ipomoea purpurea) [Add to Longdo]
器が大きい[うつわがおおきい, utsuwagaookii] (exp) (See 器の大きい) (ant [Add to Longdo]
気が重い[きがおもい, kigaomoi] (exp, adj-i) depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do) [Add to Longdo]
気が多い[きがおおい, kigaooi] (exp, adj-i) (See 気の多い) fickle [Add to Longdo]
気が大きい[きがおおきい, kigaookii] (exp, adj-i) (See 気の大きい) generous; big-hearted [Add to Longdo]
気が置かれる[きがおかれる, kigaokareru] (exp, v1) (1) (obsc) to feel constraint; to feel uneasy; (2) (obsc) to worry [Add to Longdo]
気が置けない[きがおけない, kigaokenai] (exp, adj-i) (See 気の置けない) easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable [Add to Longdo]
泣き顔[なきがお, nakigao] (n) tear-stained face; (P) [Add to Longdo]
胸が躍る[むねがおどる, munegaodoru] (exp, v5r) to be excited; to be elated [Add to Longdo]
胸の痞が下りる[むねのつかえがおりる, munenotsukaegaoriru] (exp, v1) to be relieved of a worry [Add to Longdo]
苦り顔[にがりがお, nigarigao] (n) sour (wry) face [Add to Longdo]
空色朝顔[そらいろあさがお;ソライロアサガオ, sorairoasagao ; sorairoasagao] (n) (uk) grannyvine (species of morning glory, Ipomoea tricolor) [Add to Longdo]
軍配昼顔[ぐんばいひるがお;グンバイヒルガオ, gunbaihirugao ; gunbaihirugao] (n) (uk) beach morning glory (Ipomoea pes-caprae) [Add to Longdo]
恵比寿顔[えびすがお, ebisugao] (n) smiling face [Add to Longdo]
決め顔[きめがお, kimegao] (n) (See キメ顔) the facial expression and orientation which one presents to the camera when being photographed [Add to Longdo]
肩の荷が下りる;肩の荷がおりる[かたのにがおりる, katanonigaoriru] (exp, v1) to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind [Add to Longdo]
古顔[ふるがお, furugao] (n) familiar face; old timer [Add to Longdo]
狐が落ちる[きつねがおちる, kitsunegaochiru] (exp, v1) to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of the fox spirit; to be exorcised from the fox spirit [Add to Longdo]
誇り顔[ほこりがお, hokorigao] (n) triumphant look [Add to Longdo]
口が重い[くちがおもい, kuchigaomoi] (exp, adj-i) incommunicative; taciturn [Add to Longdo]
口が多い[くちがおおい, kuchigaooi] (exp, adj-i) (1) talkative; loquacious; garrulous; voluble; (exp) (2) having a large family to support; having too many mouths to feed [Add to Longdo]
口数が多い[くちかずがおおい, kuchikazugaooi] (exp, adj-i) (See 口数の多い) (ant [Add to Longdo]
腰が重い[こしがおもい, koshigaomoi] (exp) (See 腰の重い) (ant [Add to Longdo]
骨が折れる[ほねがおれる, honegaoreru] (v1) to require much effort; to be hard to do; to have one's bones broken [Add to Longdo]
作り顔[つくりがお, tsukurigao] (n) affected look; made-up face [Add to Longdo]
思案顔[しあんがお, shiangao] (n) pensive (or worried) look on one's face [Add to Longdo]
死に顔;死顔(io)[しにがお, shinigao] (n) (See 生き顔) face of a dead person [Add to Longdo]
事有り顔[ことありがお, kotoarigao] (n) worried look; troubled face [Add to Longdo]
似顔[にがお, nigao] (n) portrait; likeness; (P) [Add to Longdo]
似顔絵(P);似顔画(iK)[にがおえ, nigaoe] (n) portrait; likeness; (P) [Add to Longdo]
似顔書き[にがおがき, nigaogaki] (n) portrait painter; drawing portraits [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」
The two students will be talking to each other.２人の学生がお互い話し合っているだろう。
It is a pity that you can not come.あなたがおいでにならないのは残念です。
It may be unwise of you to advertise your presence.あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
What a pity it is that you can't come!あなたがおいでになれないとは、まことに残念です。
What is it that you really want to say?あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。
I'd like to see you when you are free.あなたがお暇な時にお会いしたいのですが。
I was disappointed when I heard that you could not come.あなたがお出でになれない事を聞いてがっかりしました。
There is a gentleman to see you.あなたに会いたい方がおいでです。
I'll look after your child while you are away.あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
That old man must be off his rock.あの老人は頭がおかしいにちがいない。
A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
How have you been?いかがお過ごしでしたか。
How are you getting along?いかがお過ごしでしょうか。
How is it with you?いかがお暮らしですか。
The air conditioner doesn't work.エアコンの調子がおかしい。
Our guests have arrived.お客様がお着きになった。
Sir, you have left your lighter on the table.お客様テーブルにライターがおわすれですよ。
Do you have any children?お子さんがおありですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
If you put more tea leaves into the pot the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
I'm sorry to hear that your father has passed away.お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
What should we do if Mom didn't give us money?お母さんがお金をくれなかったらどうしよう？
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
You would make a good diplomat.かけ引きがお上手ですね。
He asked after you your health yesterday.きのう彼はあなたがお元気かどうか尋ねていました。
There's a Mr Kay wants to see you.ケイさんという方がお目にかかりたいそうです。
I found Kate more active than her brother.ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。
The dew fell this morning.けさは露がおりた。
But something has gone wrong.けれども、何かがおかしな方向に進みました。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
This is the man for you to speak to.こちらはあなたがお話になるお方です。
This is the man of whom I spoke the other day.こちらは先日私がお話した人です。
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら、ご連絡ください。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
In this show the accent is on robots.このショーではロボットに重点がおかれている。
How are you getting along these days?このところいかがお過ごしですか。
This is how the accident happened.このようにして事故がおきたのだ。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
Taste this wine to see if you like it.このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
Everyone seems to be short of money these days.この頃は、誰もがお金に困っているようです。
This is how we cook rice.これがお米の炊き方です。
It's like a weight has been lifted from my shoulders.これで肩の荷がおりました。
Tell me when you'd like to order.ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
How are your parents getting along?ご両親はいかがお過ごしでしょうか。
Jim acted very strangely all day.ジムは１日中行動がおかしかった。
A Mr Jones has come to see you.ジョーンズさんという方がお見えになりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, actually, he's my big brother only because he was lucky enough to be born first.[JP] 先に生まれたというだけで 彼がお兄ちゃんです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You wouldn't believe how pleased I am, Mr. Bouvard.[JP] ブーヴァールさん、あなたがお越しになるとは光栄ですな The Wing or The Thigh? (1976)
Are they tryin' to shut you up, or what?[JP] そいつがお前を 消そうってのか Farewell, My Lovely (1975)
Listen, I really have a treat for you. My dad's been called out of town.[JP] 実はバパがお出かけだから― A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Because Charles Duchemin has arrived. Music.[JP] シャルル・デュシュマンがお見えです 音楽！ The Wing or The Thigh? (1976)
I'm not square. You're square.[JP] 俺はまともだ お前がおかしいんだよ Taxi Driver (1976)
What you lost I have won by stealth.[JP] 指環がお前を働かせて あの細工を実現させた Siegfried (1980)
Don't tell me what I can do or I'll have my mustache eat your beard.[JP] 仕方ないだろ... ...俺の口髭がお前の顎髭を食べたがってるぞ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
How well it worked for you that I, in shame and fury gained the terrible magic whose work now gladdens you![JP] 願っても無い幸運がお前を訪れた 俺は恥ずべき苦境に陥って 恐ろしい魔法を手に入れたが その成果がお前に笑いかけている Das Rheingold (1980)
And I will defy you to the end![JP] その不屈の意地がお前らを 誤らせる Siegfried (1980)
What about your wife? Her family's got money.[JP] 奴は金目当てじゃない そこがおかしいんだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
When you men serve my might the dwarf will take his pleasure with your pretty women, though love does not smile on him[JP] お前ら男たちが俺の権力に仕えるようになり この小人がお前たちの可愛い女たちを 快楽へ誘い込む たとえ愛が微笑まぬにしても Das Rheingold (1980)
The Nibelung nears your toy![JP] ニーベルングの俺がお遊びの仲間入りだ！ Das Rheingold (1980)
The photographer's ready.[JP] ー　カメラマンがお見えです The Wing or The Thigh? (1976)
Here is one who has come to warn you.[JP] 男がお前に危険を伝えにやって来る Siegfried (1980)
I'm square?[JP] 俺がおかしいか？ Taxi Driver (1976)
You can tell me.[JP] なにかがおかしいわ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Well, I see that orange is your favorite color.[JP] オレンジ色がお好きで？ Soylent Green (1973)
You had no hand in it, the boy did it alone![JP] 巨人たちがお前から奪った Siegfried (1980)
Would you like to meet a girl, Mr. Dolan?[JP] この子がお相手しますわ ドーランさん Rough Night in Jericho (1967)
A sea of light will encircle your head, searing fire will consume your limbs.[JP] 燃えつつ　火花を散らして 転がり落ちる 火の海がお前の頭を照らす Siegfried (1980)
- So desist, foolhardy youth![JP] すぐに　燃え盛る火がお前を焼き 尽くす Siegfried (1980)
No right to it can you prove[JP] 指環の権利がお前には生じない Das Rheingold (1980)
In your cave Loge smiled on you, gave light and warming flames and fired your forge[JP] 洞窟の中で　ローゲがお前に笑いかけ 光と暖かい炎を与えただろう そして鍛治場に火を入れた Das Rheingold (1980)
Who told you to search for the rock?[JP] 誰がお前に岩山を探せと言った？ Siegfried (1980)
God is my witness, I didn't know that you've honored us with a visit.[JP] お孃様がおいでとは つゆほども知らす War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Was it your own, that you stole it from the depths?[JP] これがお前の物か 水底から盗んだ物が Das Rheingold (1980)
The welcome you gave me was surly, [JP] だから　わしがお前の首を担保に取る Siegfried (1980)
A Mrs. Mulwray's waiting for you with Mr. Walsh and Mr. Duffy.[JP] モウレー夫人がお待ちです ウォルシュと ダフィーがお相手を Chinatown (1974)
My scope's negative. I don't see anything.[JP] スコ-プがおかしい 何も見えない Star Wars: A New Hope (1977)
A valiant hero comes this way to challenge you and prevail.[JP] 勇士がお前と戦うために 近づいている Siegfried (1980)
So pluck up your courage, Mime![JP] 今度はわしがお前の首を差し押さえる もしも　お前が三つの質問に 答えられなかったら Siegfried (1980)
I do not know what use you will be but I took you from the mighty hoard of gold[JP] お前たちが　俺に何の役に立つか 知らない しかし　おれがお前たちを黄金の 山から取ってきたのは．．． Siegfried (1980)
I won't ram Nothung down his gizzard until he's guzzled you down with his drink.[JP] ノートゥングを大蛇に突き刺すのは 奴がお前を飲み込んでしまった 後だ Siegfried (1980)
The tailor is waiting for you, sir. - Alright, thank you.[JP] テーラーがお待ちですよ、社長 ー　わかった、ありがとう The Wing or The Thigh? (1976)
- Who said anything about money?[JP] - 誰がお金の話を？ Straw Dogs (1971)
My boy, what you learn from that is how fond you are of me, deep down.[JP] 我が子よ　わしがお前の心にどれ程 大事かを　その事は教えている Siegfried (1980)
The ones with the virus, man, it's like they're crazy.[JP] 頭がおかしくなっている The Crazies (1973)
Fafner will teach you what fear is, so follow me to his lair.[JP] このファーフナーがお前に恐れを 教える 奴の巣までお前がついて来れば Siegfried (1980)
then you'll thank me for bringing you all this way, then you'll see how much Mime loves you.[JP] お前はわしに感謝し いかにミーメがお前を愛しているか 思い出すだろう Siegfried (1980)
"of their all-expense paid travel incentive vacation, "designed to promote Excursions Unlimited.[JP] 「我々がおすすめする ＜6ヶ月の休暇旅行＞をー」 Someone's Watching Me! (1978)
You think it's a joke? ! I don't want anything to do with you.[JP] 何がおかしいのよ さっさと追い帰して Turkish Delight (1973)
A golden ring rests on your finger[JP] 黄金の指環がお前の指にある Das Rheingold (1980)
Why is that funny?[JP] 何がおかしい？ Chinatown (1974)
"What is what"? He asked you a question.[JP] ご主人様がお尋ねだ Star Wars: A New Hope (1977)
Another charming idea. But what about the other murders?[JP] パラノイヤがお前を脅している Four Flies on Grey Velvet (1971)
What about the virus?[JP] キャシーがおかしい The Crazies (1973)
What torments you so?[JP] 何がお前を苦しめている？ Das Rheingold (1980)
I see you like publicity, Mr. Gittes.[JP] 売名がお好きなのね ギテスさん Chinatown (1974)
No more gleams the gold on you[JP] もう黄金がお前たちに輝く事は無い Das Rheingold (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
似顔[にがお, nigao] Abbild, Portraet [Add to Longdo]
憂い顔[うれいがお, ureigao] sorgenvolles_Gesicht [Add to Longdo]
新顔[しんがお, shingao] neues_Gesicht, Neuling [Add to Longdo]
横顔[よこがお, yokogao] Profil [Add to Longdo]
澄まし顔[すましがお, sumashigao] gleichgueltige_Miene [Add to Longdo]
笑顔[えがお, egao] laechelndes_Gesicht, froehliches_Gesicht [Add to Longdo]
素顔[すがお, sugao] ungeschminktes_Gesicht [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top