| 名古屋 | [なごや, nagoya] (n) Nagoya (city) #503 [Add to Longdo] |
| 誤訳 | [ごやく, goyaku] (n, vs) mistranslation #17,465 [Add to Longdo] |
| サゴ椰子;沙穀椰子 | [サゴやし(サゴ椰子);さごやし(沙穀椰子);サゴヤシ, sago yashi ( sago yashi ); sagoyashi ( sa koku yashi ); sagoyashi] (n) (uk) sago palm (Metroxylon sagu) [Add to Longdo] |
| プレハブ小屋 | [プレハブごや, purehabu goya] (n) prefab hut [Add to Longdo] |
| 英語訳 | [えいごやく, eigoyaku] (n) English version; English translation [Add to Longdo] |
| 仮小屋 | [かりごや, karigoya] (n) booth; shack; hut; shed [Add to Longdo] |
| 掛け小屋;掛小屋 | [かけごや, kakegoya] (n) temporary theater; temporary theatre; lean-to [Add to Longdo] |
| 丸太小屋 | [まるたごや, marutagoya] (n) log cabin; blockhouse [Add to Longdo] |
| 牛小屋 | [うしごや, ushigoya] (n) cow shed; cattle barn [Add to Longdo] |
| 掘っ立て小屋;掘っ建て小屋;掘建て小屋;掘立小屋(io) | [ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones [Add to Longdo] |
| 鶏小屋 | [にわとりごや, niwatorigoya] (n) henhouse; chicken coop [Add to Longdo] |
| 犬小屋 | [いぬごや, inugoya] (n) kennel; dog house [Add to Longdo] |
| 現代語訳 | [げんだいごやく, gendaigoyaku] (n) modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji) [Add to Longdo] |
| 五夜 | [ごや, goya] (n) (1) (arch) division of the night (from approx. 7 pm to 5 am) into five 2-hour periods; (2) the fifth of these periods (approx. 3 am to 5 am) [Add to Longdo] |
| 後夜 | [ごや, goya] (n) (1) period from midnight until the early morning; (2) (See 寅の刻) around 4 in the morning [Add to Longdo] |
| 口語訳 | [こうごやく, kougoyaku] (n) colloquial translation [Add to Longdo] |
| 差し掛け小屋 | [さしかけごや, sashikakegoya] (n) a lean-to [Add to Longdo] |
| 山小屋 | [やまごや, yamagoya] (n) mountain hut; (P) [Add to Longdo] |
| 持ち小屋;持小屋 | [もちごや, mochigoya] (n) (obsc) small playhouse [Add to Longdo] |
| 芝居小屋 | [しばいごや, shibaigoya] (n) playhouse; theatre; theater; (P) [Add to Longdo] |
| 狩り小屋 | [かりごや, karigoya] (n) hunting lodge [Add to Longdo] |
| 十五夜 | [じゅうごや, juugoya] (n) night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month [Add to Longdo] |
| 水車小屋 | [すいしゃごや, suishagoya] (n) water mill [Add to Longdo] |
| 船小屋 | [ふなごや, funagoya] (n) boathouse [Add to Longdo] |
| 団子屋 | [だんごや, dangoya] (n) dumpling store; dumpling seller [Add to Longdo] |
| 逐語訳 | [ちくごやく, chikugoyaku] (n, vs) literal translation [Add to Longdo] |
| 鳥小屋 | [とりごや, torigoya] (n) henhouse; aviary [Add to Longdo] |
| 兎小屋 | [うさぎごや, usagigoya] (n) rabbit hutch [Add to Longdo] |
| 豚小屋 | [ぶたごや, butagoya] (n) pigsty [Add to Longdo] |
| 日本語訳 | [にほんごやく, nihongoyaku] (n) (See 和訳) Japanese translation [Add to Longdo] |
| 馬小屋 | [うまごや, umagoya] (n) stable [Add to Longdo] |
| 馬肥やし;馬肥(io);苜蓿 | [うまごやし;もくしゅく(苜蓿);まごやし(苜蓿);おおい(苜蓿)(ok);ウマゴヤシ, umagoyashi ; mokushuku ( sho shuku ); magoyashi ( sho shuku ); ooi ( sho shuku )(ok] (n) (1) toothed medick (Medicago polymorpha); hairy medick; bur clover; (2) (col) (See 白詰草) white clover (Trifolium repens) [Add to Longdo] |
| 鳩小屋 | [はとごや, hatogoya] (n) pigeon house; dovecote [Add to Longdo] |
| 番小屋 | [ばんごや, bangoya] (n) guard house [Add to Longdo] |
| 風車小屋 | [ふうしゃごや, fuushagoya] (n) windmill [Add to Longdo] |
| 物置小屋;物置き小屋 | [ものおきごや, monookigoya] (n) storage shed [Add to Longdo] |
| 名古屋場所 | [なごやばしょ, nagoyabasho] (n) Nagoya (July) sumo tournament [Add to Longdo] |
| 名古屋帯 | [なごやおび, nagoyaobi] (n) common variety of women's kimono sash [Add to Longdo] |
| 羊小屋 | [ひつじごや, hitsujigoya] (n) sheepfold [Add to Longdo] |
| 卵焼き;玉子焼き;たまご焼き;卵焼;玉子焼 | [たまごやき, tamagoyaki] (n) fried eggs; omelet; omelette [Add to Longdo] |
| 旅籠屋 | [はたごや, hatagoya] (n) (See 旅籠) inn; tavern [Add to Longdo] |
| 和やか | [なごやか, nagoyaka] (adj-na, n) mild; calm; gentle; quiet; harmonious; (P) [Add to Longdo] |
| 和やかな家庭 | [なごやかなかてい, nagoyakanakatei] (n) harmonious (happy) family [Add to Longdo] |
