Search result for

*そうだ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そうだ, -そうだ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
相談[そうだん, soudan] TH: การปรึกษา  EN: consultation (vs)
相談[そうだん, soudan] TH: การเจรจา  EN: discussion

Japanese-English: EDICT Dictionary
相談[そうだん, soudan] (n, vs) consultation; discussion; (P) #2,985 [Add to Longdo]
争奪[そうだつ, soudatsu] (n, vs) struggle; contest; (P) #11,625 [Add to Longdo]
放送大学[ほうそうだいがく, housoudaigaku] (n) continuing education courses offered via radio or television #14,413 [Add to Longdo]
相談役[そうだんやく, soudanyaku] (n) counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #14,590 [Add to Longdo]
そうだ(P);そうです(P)[souda (P); soudesu (P)] (int) (1) that is so; that is right; it looks to me; I am of the impression; (2) people say that (after plain verb, adj); it is said that; I hear that; (P) [Add to Longdo]
できない相談;出来ない相談[できないそうだん, dekinaisoudan] (n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order [Add to Longdo]
ソウダガツオ属;宗太鰹属[ソウダガツオぞく(ソウダガツオ属);そうだがつおぞく(宗太鰹属), soudagatsuo zoku ( soudagatsuo zoku ); soudagatsuozoku ( shuu ta katsuo zoku )] (n) Auxis (genus of tuna) [Add to Longdo]
データ転送段階[データてんそうだんかい, de-ta tensoudankai] (n) { comp } data transfer phase [Add to Longdo]
遺伝相談[いでんそうだん, idensoudan] (n) genetic counseling; genetic counselling [Add to Longdo]
下相談[したそうだん, shitasoudan] (n, vs) preliminary consultation; arrangements [Add to Longdo]
回線争奪[かいせんそうだつ, kaisensoudatsu] (n) { comp } contention [Add to Longdo]
確かそうだ[たしかそうだ, tashikasouda] (exp) that's probably so [Add to Longdo]
気宇壮大[きうそうだい, kiusoudai] (n, adj-na) magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set [Add to Longdo]
結婚相談[けっこんそうだん, kekkonsoudan] (n) marriage counseling; marital counseling [Add to Longdo]
弦楽四重奏団[げんがくしじゅうそうだん, gengakushijuusoudan] (n) string quartet [Add to Longdo]
合奏団[がっそうだん, gassoudan] (n) ensemble [Add to Longdo]
児童相談所[じどうそうだんじょ, jidousoudanjo] (n) child consultation center; child consultation centre [Add to Longdo]
重炭酸曹達[じゅうたんさんそうだ, juutansansouda] (n) sodium bicarbonate; baking soda [Add to Longdo]
助宗鱈;助惣鱈[すけそうだら;スケソウダラ, sukesoudara ; sukesoudara] (n) (uk) (See 介党鱈) walleye pollack; Alaska pollack (Theragra chalcogramma) [Add to Longdo]
消費者相談[しょうひしゃそうだん, shouhishasoudan] (n) consumer advice; consumer consultation [Add to Longdo]
進路相談[しんろそうだん, shinrosoudan] (n) consultation on career, university, etc. choices [Add to Longdo]
人生相談[じんせいそうだん, jinseisoudan] (n) counselling service (counseling); life matters advice service [Add to Longdo]
人生相談欄[じんせいそうだんらん, jinseisoudanran] (n) advice column; agony aunt column [Add to Longdo]
叢談[そうだん, soudan] (n) collection of stories [Add to Longdo]
叢立ち;総立ち;群立ち[そうだち(総立ち);むらだち(叢立ち;群立ち), soudachi ( soudachi ); muradachi ( sou tachi ; gun tachi )] (n) standing in a group; standing up in unison [Add to Longdo]
壮大[そうだい, soudai] (adj-na, n) magnificent; grand; majestic; splendid; (P) [Add to Longdo]
壮大華麗[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
操舵[そうだ, souda] (n, vs) steering (of a ship) [Add to Longdo]
操舵室[そうだしつ, soudashitsu] (n) pilothouse [Add to Longdo]
操舵手[そうだしゅ, soudashu] (n) helmsman; coxswain [Add to Longdo]
操舵輪[そうだりん, soudarin] (n) steered wheel (e.g. at the front of a car); steering wheel [Add to Longdo]
曹達(ateji)[そうだ;ソーダ, souda ; so-da] (n) (uk) soda (dut [Add to Longdo]
争奪戦[そうだつせん, soudatsusen] (n) contest; competition; struggle; argument [Add to Longdo]
相待[そうだい, soudai] (n) { Buddh } (See 絶待) existing in opposition or interdependence [Add to Longdo]
相談にあずかる;相談に与る[そうだんにあずかる, soudanniazukaru] (exp, v5r) (obsc) to be consulted [Add to Longdo]
相談に乗る;相談にのる[そうだんにのる, soudanninoru] (exp, v5r) to give advice; to counsel; to take part in a consultation [Add to Longdo]
相談所[そうだんじょ, soudanjo] (n) consultation office; bureau; (P) [Add to Longdo]
相談相手[そうだんあいて, soudan'aite] (n) adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant [Add to Longdo]
相談窓口[そうだんまどぐち, soudanmadoguchi] (n) inquiry counter; consulting service; assistance service [Add to Longdo]
総高[そうだか, soudaka] (n) total amount [Add to Longdo]
総代[そうだい, soudai] (n) representative [Add to Longdo]
総大将[そうだいしょう, soudaishou] (n) supreme commander [Add to Longdo]
装弾[そうだん, soudan] (n, vs) loading (a firearm) [Add to Longdo]
多層建て列車[たそうだてれっしゃ, tasoudateressha] (n) "multilayer" train; single train formed by joining one or more trains having a different origin or destination [Add to Longdo]
珍走団[ちんそうだん, chinsoudan] (n) (See 暴走族) (used as a replacement for "bosozoku", which has a 'cool' image) biker gang; group of hot-rodders [Add to Longdo]
天気相談所[てんきそうだんじょ;てんきそうだんしょ, tenkisoudanjo ; tenkisoudansho] (n) weather bureau [Add to Longdo]
物は相談[ものはそうだん, monohasoudan] (exp) (id) Lend me your ears a while [Add to Longdo]
法律相談[ほうりつそうだん, houritsusoudan] (n) legal consultation; (giving) legal advice [Add to Longdo]
満場総立ち[まんじょうそうだち, manjousoudachi] (n) (See スタンディングオベーション) standing ovation [Add to Longdo]
無料電話相談[むりょうでんわそうだん, muryoudenwasoudan] (n) free phone consultation; free phone consultation service [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She looks sad.彼女は悲しそうだ。
"This looks pretty interesting," Hiroshi says.「これはとてもおもしろそうだね」と博が言います。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
With a hundred dollars I could manage.１００ドルあれば何とかなりそうだ。
We expected we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Oh, yes. I sometimes see him on TV.ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight.アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
That salesman looks pretty smart.あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
That noise is almost driving me mad.あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊がでるそうだ。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
There seems no need to help that country.あの国を援助する必要はなさそうだ。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Don't worry. He may look intimidating at first glance but he's actually a very friendly person.あの人は、見た目はこわそうだけど、フレンドリーな人ですよ。心配しないで。
I hear that popular group will be disbanded.あの人気グループが解散するそうだ。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。 [ M ]
That translation is said to be true to the original.あの翻訳は原文に忠実だそうだ。
You don't look very well. You had better not go to work today.あまり調子がよくなさそうだよ。今日は仕事に行ってはだめだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
A song says a girl's mind is variable.ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
It is said that Anne will get married in June.アンは６月に結婚するそうだ。
It looks as if it's going to be a nice day.いい天気になりそうだ。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。
That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.ウフフ。あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ。 [ F ]
Uh.....yes, I think so.ええっと、そうだと思います。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
I'm starving.おなかがすいて死にそうだ。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
You are stupid, and so is he.おまえも馬鹿なら彼もそうだ。
Carl looked very happy.カールはとても嬉しそうだった。
The soup in the cup looks very hot.カップの中のスープは、見たところとても熱そうだ。
You said she was kind and so she is.きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。 [ M ]
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
Chris can't work tomorrow.クリスが明日これないそうだ。
She looks satisfied when she catches a cockroach.ゴキブリを捕まえると満足そうだ。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it.このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
I will take this tie, as it seems to be the best.このネクタイにしましょう、一番よさそうだから。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を１週間とれそうだ。
The grapes seem to be sour.そのブドウは酸っぱそうだ。
This bridge looks secure.この橋はじょうぶそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.この空模様からすると、雨になりそうだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I went trick-or-treating and all I got was a bag full of rocks.[JP] そうだね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
160)\blur1 }I wish there were a punishment for evil 160)\blur1 }Always I need you grant us justice[CN] 200) }そうだよ 200) }经久回响 Psycho-Pass (2012)
- I didn't know that.[JP] - そうなの - そうだ Rough Night in Jericho (1967)
Then it seems to be all right?[JP] 何ともなさそうだが？ Grand Prix (1966)
- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.[JP] そうだよ招待状なんて 初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Yeah.[JP] そうだね Insomnia (2002)
Yeah.[JP] そうだ Money Monster (2016)
Yes.[JP] そうだ 47 Ronin (2013)
Why?[JP] - そうだ Litmus (2004)
- Yes.[JP] -ああ　そうだ The Quiet American (2002)
Good.[JP] そうだ The Machine (2013)
Oh.[JP] そうだ Valar Morghulis (2012)
Yes.[JP] そうだ Thor (2011)
Yeah.[JP] そうだ Shame (2011)
I don't know. Dolan? Hows the Marshal feeling?[JP] そうだな 具合はどうなんだ？ Rough Night in Jericho (1967)
- Yeah.[JP] - そうだ Horrible Bosses (2011)
- Oh, I do.[JP] そうだよ Exotica (1994)
He's gotta pick this one! He's got to![JP] この畑がそうだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- Yeah.[JP] -　そうだ Live Free or Die Hard (2007)
You hear me?[JP] そうだろ Joe (2013)
Will it, Mr. Flood?[JP] そうだろう？ Rough Night in Jericho (1967)
All right, let's pick a jury.[JP] そうだな 陪審員を決める Rough Night in Jericho (1967)
Cheers, mate.[JP] そうだな Trance (2013)
You're right.[JP] そうだろ The Origins of Monstrosity (2012)
Some things one can tell without doing them that they will be a great bore.[JP] だいたいは 見ればわかる... 退屈そうだ Grand Prix (1966)
Right.[JP] そうだ Good Vibrations (2012)
Yes, Mr. Dolan. My wife and children.[JP] そうだ 私には 妻も子供もいるからな Rough Night in Jericho (1967)
Hotel says you didn't show.[JP] ホテルが 君を 待ってるそうだ Rough Night in Jericho (1967)
Yeah.[JP] そうだな V/H/S (2012)
Yeah.[JP] そうだ Sully (2016)
Right?[JP] そうだろ？ Hotaru no hikari (2007)
Yes.[JP] そうだ A Better Human Being (2012)
Yes.[JP] そうだ The Equation (2008)
- Right![JP] - そうだ！ The Grey (2011)
Yes.[JP] そうだ The Promise (2014)
Let's hear it for him![JP] そうだ！ ちゃんと観てんのか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yes.[JP] そうだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- Of course.[JP] - そうだろうな Grand Prix (1966)
Yeah.[JP] そうだ The Bottle Imp (2012)
- Yeah, fire him.[JP] - そうだ Rough Night in Jericho (1967)
You look to me like the kind of guy who has to fight 'em off.[JP] 言い寄る女を避けるので 大変そうだ The Graduate (1967)
The inside.[JP] そうだ Now You See Me (2013)
-She did.[JP] - そうだ Now Is Good (2012)
'Cause you have very fast hands.[JP] 舌も速そうだし... What's Up, Tiger Lily? (1966)
And this is a bad bar?[JP] ここが そうだってこと？ Rough Night in Jericho (1967)
Raise 10. Secret meeting'. Ryan's house, ten o'clock.[JP] レイズ10　10時にライアンの家で 秘密の会合だそうだ Rough Night in Jericho (1967)
Yes.[JP] そうだ Dragonfyre (2013)
Yeah, I suppose so.[JP] - あぁ、そうだね Grand Prix (1966)
I felt so miserable and sorry for everyone.[JP] 悲しかったけど 皆がかわいそうだった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yeah.[JP] そうだな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ転送段階[データてんそうだんかい, de-ta tensoudankai] data transfer phase [Add to Longdo]
回線争奪[かいせんそうだつ, kaisensoudatsu] contention [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下相談[したそうだん, shitasoudan] Vorbesprechung [Add to Longdo]
争奪[そうだつ, soudatsu] Wettstreit, Wettbewerb [Add to Longdo]
争奪戦[そうだつせん, soudatsusen] Wettstreit, Wettbewerb [Add to Longdo]
壮大[そうだい, soudai] erhaben, grossartig, herrlich [Add to Longdo]
相談[そうだん, soudan] Beratung, Besprechung, Unterredung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top