Search result for

*そち*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そち, -そち-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
措置[そち, sochi] มาตราการ
そちら[そちら, sochira, sochira , sochira] (pron) ทางนั้น, ตรงนั้น (คำสุภาพของ そこ), See also: S. そこ

Japanese-English: EDICT Dictionary
措置[そち, sochi] (n, vs) measure; measures; step; (P) #3,080 [Add to Longdo]
そちら様;其方様[そちらさま, sochirasama] (pn, adj-no) (hon) (See どちら様) you [Add to Longdo]
安全措置[あんぜんそち, anzensochi] (n) safety measure; safety precaution [Add to Longdo]
磯千鳥[いそちどり, isochidori] (n) beach plover [Add to Longdo]
一酸化炭素中毒[いっさんかたんそちゅうどく, issankatansochuudoku] (n) carbon monoxide poisoning [Add to Longdo]
過疎地[かそち, kasochi] (n, adj-no) underpopulated area; lightly-populated area [Add to Longdo]
過疎地域[かそちいき, kasochiiki] (n) underpopulated area; lightly-populated area [Add to Longdo]
観護措置[かんごそち, kangosochi] (n) placing a minor under protective detention; imposing a care and custody order [Add to Longdo]
基礎知識[きそちしき, kisochishiki] (n) fundamental knowledge [Add to Longdo]
緊急措置[きんきゅうそち, kinkyuusochi] (n, vs) emergency measures; urgent countermeasures [Add to Longdo]
経過措置[けいかそち, keikasochi] (n) transitional measures [Add to Longdo]
軽減措置[けいげんそち, keigensochi] (n) relief measure; mitigation measure [Add to Longdo]
湖沼水質保全特別措置法[こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう, koshousuishitsuhozentokubetsusochihou] (n) Law Concerning Special Measures for Conservation of Lake Water Quality (1984) [Add to Longdo]
最善の措置[さいぜんのそち, saizennosochi] (exp) best practices [Add to Longdo]
暫定措置[ざんていそち, zanteisochi] (n) temporary step; stopgap measure [Add to Longdo]
始祖鳥[しそちょう, shisochou] (n) archaeopteryx [Add to Longdo]
信頼醸成措置[しんらいじょうせいそち, shinraijouseisochi] (n) confidence-building measures; CBM [Add to Longdo]
帥[そち;そつ, sochi ; sotsu] (n) (See 大宰府) director of the Dazaifu [Add to Longdo]
是正措置[ぜせいそち, zeseisochi] (n) corrective action (measure); rectification [Add to Longdo]
税制優遇措置[ぜいせいゆうぐうそち, zeiseiyuuguusochi] (n) tax break [Add to Longdo]
善後措置[ぜんごそち, zengosochi] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation [Add to Longdo]
措置入院[そちにゅういん, sochinyuuin] (n, vs) involuntary admission (commitment) (to a mental hospital) [Add to Longdo]
粗茶[そちゃ, socha] (n) (1) coarse, low-grade tea; (2) (hum) tea (often used when offering someone a cup) [Add to Longdo]
蘇張[そちょう, sochou] (n) good debater [Add to Longdo]
蘇張の弁[そちょうのべん, sochounoben] (n) skilful debate; well-constructed debate [Add to Longdo]
其方[そちら(P);そっち(P);そなた;そち, sochira (P); socchi (P); sonata ; sochi] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener); (2) there (place distant from the speaker, close to the listener); (3) that one (something close to the listener); (4) (See 汝・そなた) you; your family; (5) that person (someone close to the listener); (P) [Add to Longdo]
其方退け;そっち退け;そち退け[そっちのけ(其方退け;そっち退け);そちのけ(其方退け;そち退け), socchinoke ( sono hou shirizoke ; socchi shirizoke ); sochinoke ( sono hou shirizok] (n) (uk) ignoring (one thing) for (another) [Add to Longdo]
対抗措置[たいこうそち, taikousochi] (n) countermeasure [Add to Longdo]
大規模地震対策特別措置法[だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう, daikibojishintaisakutokubetsusochihou] (n) Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979) [Add to Longdo]
炭素中立[たんそちゅうりつ, tansochuuritsu] (n, adj-na, adj-no) (obsc) (See カーボンニュートラル) carbon-neutral [Add to Longdo]
弾道ミサイル破壊措置命令[だんどうミサイルはかいそちめいれい, dandou misairu hakaisochimeirei] (n) (See 破壊措置命令) ballistic-missile shoot-down order; order to shoot down a ballistic missile [Add to Longdo]
窒素中毒[ちっそちゅうどく, chissochuudoku] (n) nitrogen narcosis [Add to Longdo]
特別措置[とくべつそち, tokubetsusochi] (n) special measure; special measures [Add to Longdo]
特例措置[とくれいそち, tokureisochi] (n) exceptional measures; measures for exceptional cases; preferential measure [Add to Longdo]
破壊措置命令[はかいそちめいれい, hakaisochimeirei] (n) (See 弾道ミサイル破壊措置命令) shoot-down order (e.g. for ballistic missile) [Add to Longdo]
保障措置[ほしょうそち, hoshousochi] (n) safeguard [Add to Longdo]
報復措置[ほうふくそち, houfukusochi] (n) reprisals; retaliatory measures [Add to Longdo]
免租地[めんそち, mensochi] (n) tax-exempt land [Add to Longdo]
予算措置[よさんそち, yosansochi] (n) budgetary provision [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll be with you in a few minutes.２、３分したらそちらにまいります。
I'll be with you right now.いますぐそちらに参ります。
Please tell me about your town in your next letter.この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
What is the difference between this and that?これとそちらとの違いは何だい。
I'll be there in a minute.すぐそちらに行きます。
I'll be with you in a second.すぐそちらへまいります。
You have Halloween and Thanksgiving Day.そちらにはハローウィンと感謝祭がありますね。
I'll be there at five p.m.そちらには午後五時に到着します。
Sorry I won't be there.そちらには伺えませんが。
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
We will accept your conditions.そちらの条件を受け入れましょう。
How's the weather there?そちらの天気はいいですか。
How's the weather there?そちらの天気はいかがですか。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Is it hot over there?そちらは暑いですか。
How should I get to your office from the airport?そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
Shall I have him call you?そちらへ電話させましょうか。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I often feel like just going over there.ついそちらに足が向いてしまう。
I have not yet learned whether he reached there or not.わたしは彼がそちらに着いたのか聞いていない。
I'll come over after I finish the work.仕事を済ませてからそちらへ行きます。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
He will come to you tomorrow.彼は明日そちらへ到着いたします。
I will have her call you as soon as she comes back.彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。
She will be there by now.彼女は、今ごろは、そちらに着いているでしょう。
Don't fail to call me back.必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
I'll bring it to you tomorrow.明日そちらへ持ってまいります。
May I please have your telephone number?そちら様のお電話番号をいただけますか。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
基礎知識[きそちしき, kisochishiki] Grundkenntnisse [Add to Longdo]
報復措置[ほうふくそち, houfukusochi] Vergeltungsmassnahmen [Add to Longdo]
措置[そち, sochi] Massnahme, Schritt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top