Search result for

*上将*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上将, -上将-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上将[shàng jiàng, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ, 上 将 / 上 將] general; admiral; air chief marshal #9,281 [Add to Longdo]
上将军[shàng jiàng jūn, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 上 将 军 / 上 將 軍] top general; commander-in-chief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General Koskov is a top KGB mastermind.[CN] 科斯克夫上将是KGB的主脑 The Living Daylights (1987)
- General Savage, I have a right to file charges against you... for personal abuse and exceeding your lawful authority...[CN] －萨维奇上将我有权利控告你... 人格侮辱和滥用权力－－ Twelve O'Clock High (1949)
General, I don't believe in chopping off heads because of one mistake.[CN] 上将 我希望你给他一次机会 Twelve O'Clock High (1949)
Admiral![CN] 海军上将！ Bermuda Tentacles (2014)
Admiral Hassinger, please.[CN] 请接哈辛格尔上将 Night Train to Munich (1940)
- General Savage, I withdraw my statement. - Hello? Hello?[CN] －萨维奇上将我收回我的话 －谁啊？ Twelve O'Clock High (1949)
Admiral Hassinger is on his way up.[CN] 哈辛格尔海军上将在来的路上 Night Train to Munich (1940)
Well, general officers rate sergeants as drivers.[CN] 上将只会让中士当司机 Twelve O'Clock High (1949)
- I'm gettin' mighty tired of it. - That's a-tellin' 'em, Birdy.[CN] －我都快吓死了 －有种就跟上将说啊 Twelve O'Clock High (1949)
They try to sneak through the admiral's hatch.[CN] 他们试图进入上将的指挥舱 Battleship Potemkin (1925)
- May I ask the general why I've been placed under arrest? - No.[CN] －可以问上将为什么拘捕我吗？ Twelve O'Clock High (1949)
And don't wait for the General any longer.[JP] もうこれ以上将軍を 待つことはない And Then There Were None (1945)
- So the general can talk on the command set.[CN] －是长官 －让上将可以跟我们通话 －是长官 Twelve O'Clock High (1949)
That means he won't be at the admiralty until, let's see — Saturday morning.[CN] 看来他海军上将的位子 最多坐到星期六早上了 Night Train to Munich (1940)
Uh, just a minute. Didn't Admiral Baldwin leave for the Mediterranean last Tuesday?[CN] 等一下，鲍德温海军上将 上礼拜二不是前往地中海了吗？ Night Train to Munich (1940)
My father was an admiral.[CN] 我父亲是个海军上将 Virus (1999)
- Admiral.[CN] 上将！ Hot Shots! (1991)
General Gogol, Miss Kara Milovy.[CN] 高戈上将，这是卡拉米劳维 The Living Daylights (1987)
The admiral attacks![CN] 上将发动进攻了！ Battleship Potemkin (1925)
We accomplished that this morning by encasing him in a block of KL93, a new plastic material stronger than steel.[CN] 我们今天早上将他封在KL9S的盒子里 一种比钢还硬的新型塑料 The Day the Earth Stood Still (1951)
On the contrary, Admiral... where would Russian research be without it?[CN] 相反，上将... 没有它，俄国会在 哪儿做研究？ A View to a Kill (1985)
Up anchor, mate. There's the admiral.[CN] 上将在那儿 Foreign Correspondent (1940)
Admiral Hassinger gave him the authority.[CN] 埃德米拉尔. 哈辛格尔上将 给他的这个权利 Night Train to Munich (1940)
A technician, Admiral.[CN] 技师，上将 一个不会谈论这些事情的人... Night Train to Munich (1940)
Colonel[CN] 上将 My Way (2011)
Hello, get me Pinetree. I want General Pritchard.[CN] 帮我　派瑞 我要找彼查上将 Twelve O'Clock High (1949)
I can't be the one who brings this to me.[CN] 娘娘腔上将? The Invasion (1998)
Admiral.[CN] 海军上将。 Bermuda Tentacles (2014)
I nursed her son while he was in the hospital, Ashley, before he died and...[CN] 就是娶基丝的那位海军上将 Gone with the Wind (1939)
Dudley Tennant. Admiral and Lady Burbank.[CN] 达德烈・泰南特上将跟玻班克夫人到 Rebecca (1940)
General, I don't know if you still want me here after last night.[CN] 上将我怕您不再录用我了 Twelve O'Clock High (1949)
I'm sure the general will be pleased with any selection he makes in the group.[CN] 我想上将会尊重他的选择 Twelve O'Clock High (1949)
- Do you, General? - Couldn't permit it.[CN] －您呢上将？ Twelve O'Clock High (1949)
You've got a right to explain to General Pritchard cowardice, desertion of your post, a yellow streak a mile wide.[CN] 你有权去跟彼查上将说 你有多懦弱不敢执行任务 Twelve O'Clock High (1949)
Excuse me, this is hot.[CN] 抱歉，上将，这是新消息 Under Siege (1992)
Yes, but the admiral himself introduced him.[CN] 是的，但是上将确实亲自介绍过他 Night Train to Munich (1940)
My father was a Shangjiang in the People's Liberation Army.[JP] 父は 人民解放軍の上将だったの Unfinished Business (2013)
- General, this is Major Kaiser. - I'm glad to see you, Doc.[CN] －上将这是恺撒少校 －你好军医 Twelve O'Clock High (1949)
Admiral.[CN] 上将 Episode #1.2 (2014)
General, if it was anyone but him. He's got two strikes against him to begin with.[CN] 不要上将 他受到多方面压力 Twelve O'Clock High (1949)
Copy that Admiral.[CN] 复制海军上将。 Bermuda Tentacles (2014)
My right hand on her spine would feel the shock. She'd tested pure so far.[CN] 我的右手搭在她背上将感觉到震动 目前为止她测试是清白的 Dead Reckoning (1947)
Admiral Greer?[CN] 纪上将 Clear and Present Danger (1994)
From this a new happiness will be born.[CN] 从这份爱身上将会诞生 新的幸福 Late Spring (1949)
Admiral.[CN] 上将 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
General Leonid Pushkin is why I defect![CN] 我为了利昂尼普谢金上将 才变节的 The Living Daylights (1987)
- Does the general mean under actual arrest? - Exactly.[CN] －上将意思是真正的拘捕吗？ Twelve O'Clock High (1949)
- Here's my A.G.O. Card. - The general may proceed, sir.[CN] －这是我的通行证 －上将是免检的长官 Twelve O'Clock High (1949)
Admiral Baldwin sends his compliments.[CN] 鲍德温海军上将向他致意 Night Train to Munich (1940)
For folks that talks about other people's ability as a pilot, that there general seems mighty willin' not to do any of it hisself.[CN] 听人们说这个上将有多能干 哼还不是个唠唠叨叨 Twelve O'Clock High (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top