Search result for

*不可救药*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不可救药, -不可救药-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不可救药[bù kě jiù yào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ, 不 可 救 药 / 不 可 救 藥] incurable; incorrigible; beyond cure; hopeless #52,251 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fool, you are hopeless Such a no-good fella![CN] 手机怎么会知道这个? 白痴 你真是不可救药了 废物 Engeyum Kadhal (2011)
You're impossible.[CN] 你才是不可救药 The Spoiler Alert Segmentation (2013)
- Your brother's hopeless.[CN] - 你哥哥真不可救药 Lake of the Dead (1958)
You dropped the fuckin' ball! You fucked up big time.[CN] 你他妈闯祸了 你他妈不可救药了 Miracle at St. Anna (2008)
- Robbery? - This is just sad.[CN] 你简直不可救药 The Incredibles (2004)
Although I must say, your chronic irresponsibility and terminal laziness has lost its humor.[CN] 尽管我不得不说 你长期的无责任感和 不可救药的懒散已经不好笑了 Muse of Fire (2012)
That's why they invented families... so "hopeless" didn't get the last word.[CN] 这就是为什么 他们发明的家庭... 如此"不可救药" 没有得到最后一句话。 Hope Floats (1998)
You don't make me itch much.[CN] 还没有到不可救药的程度 The Most Beautiful Night in the World (2008)
I would still be the worse[CN] 现在的我依旧是不可救药的 Love for Beginners (2012)
You're hopeless.[CN] 你不可救药 Lacombe, Lucien (1974)
Maude, you're really incorrigible.[CN] 玛德，你真的不可救药 The Palm Beach Story (1942)
I'm hopelessly smitten with her.[CN] 我不可救药地爱上了她 The Pirates! Band of Misfits (2012)
Not exactly a boy scout Ted, he was irredeemable filth.[CN] 不仅不是天真少年，泰德 他是个不可救药的垃圾 Pathology (2008)
And that's why I've completely fallen in love with you.[CN] 所以我才不可救药地爱上你了 This Means War (2012)
Anti-bueno.[CN] 不可救药 Celebrity Rocket (2006)
What assholes![CN] 不可救药! Y Tu Mamá También (2001)
You are a clumsy one.[CN] 你已经笨得不可救药了 The Blue Angel (1930)
(Laughs) You are incorrigible![CN] 你是不可救药的? Gladiatress (2004)
We have just barely made it through the death and destruction of the war.[CN] 这就是某些科学家讨厌你 而全世界其他的人不可救药地爱上你的原因 Einstein: Chapter Eight (2017)
Look at me. My pain had turned me into some walking cliché.[CN] 看看我，我的痛苦让我变得不可救药 The Invitation (2015)
Funny, you didn't strike me as a quitter.[CN] 现在, 你还不是一个不可救药的人。 What Doesn't Kill You (2008)
We'll arrange for her to move in across the hall so he can pathetically moon over her.[CN] 我们让这个小女孩 走进Dennis的视线 然后他不可救药地迷上她几个月 The Jerusalem Duality (2008)
You are just incorrigible.[CN] 你真是不可救药 A Love Song for Bobby Long (2004)
Pre thought I was a hard case.[CN] Pre 一直认为我不可救药 Without Limits (1998)
That man is truly incorrigible, can't do a thing right, has nothing but bad luck.[CN] 那个人真是不可救药 干什么都不行 而且一天到晚走霉运 Kamikaze Girls (2004)
They're past irredeemable.[CN] 他们已经不可救药 问题在我们身上 Lions for Lambs (2007)
Natalie will learn that I am not altogether a woolly-headed Professor.[CN] 娜塔莉会发现 我并不是个完全不可救药的 死脑筋教授 Part III (1988)
the trouble is, darling, I'm an incurable romantic.[CN] 麻烦的是，亲爱的 我的不可救药的浪漫 Being Julia (2004)
And she fell in love with my father, like a puppy.[CN] 她也不可救药的爱上了我爸 12 (2007)
- Goodnight Robicheaux?[CN] - 不可救药的大傻瓜。 The Magnificent Seven (2016)
You have to have a steady mind and and an unwavering sense of belief in what you're doing and to be a hopeless romantic.[CN] 就必须意志坚定 还要不可救药的浪漫 The Good Shepherd (2006)
No hope.[CN] 不可救药 52 Pick-Up (1986)
The issue of whether or not she's your type... is not one that you are likely... to have to resolve in this world.[CN] 你还在说她不是你的类型 你是世界上 最不可救药的人 A Life Less Ordinary (1997)
Incurables, you'll just have to wait for a few minutes.[CN] 不可救药的，你必须等几分钟。 Life of Brian (1979)
"There is an unhappy but incorrigible disparity in my soul..."[CN] "我的灵魂中有着不开心 但是却又不可救药的不和谐" Sheer Madness (1983)
You know, flippancy is the most hopeless form of intellectual vice.[CN] 你知道的 轻率是... ...所有聪明的恶习中 最不可救药的 Set Fire to the Stars (2014)
But it's better this way. I could only love a very special man.[CN] 我爱他爱得不可救药 Sword of War (2009)
That's stupid and indecent![CN] 真是不可救药 The Colonel (2006)
The world is a sad, fucked-Up place.[CN] 这是块悲哀, 不可救药的土地 Made in America (2007)
- Sleep is lost, peace is lost[CN] －Radhe大哥不可救药！ In Your Name (2003)
You're incorrigible![CN] 你真不可救药 Duty and Honor (2013)
You're not showing a whole lot of improvement but, not a lot I can do about it, huh?[CN] 真是不可救药的男人 不过 这也与我无关 Pierrot le Fou (1999)
I'm just a terminal bachelor.[CN] 我只不过是个不可救药的混蛋 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Oh, Wolfie, Julian and the Princess are still missing. And I think I'm falling in love with the King.[CN] 沃飞 朱利安与公主下落不明，我已经不可救药地爱上国王 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
When they are hopeless, you get rid of them.[CN] 一旦他们不可救药了，就统统干掉 Part VII (1988)
Don't tell me that your hopeless infatuation is devolving into pointless jealousy.[CN] 别告诉我你不可救药的迷恋 发展成了无意义的嫉妒 The Fuzzy Boots Corollary (2007)
Zooey, I know it's only been eight months but I am so madly, insanely, ridiculously in love with you.[CN] 祖伊，我知道我们只认识了八个月 但我已经不可救药疯狂地爱上了你 I Love You, Man (2009)
He could be the making of my brother... or make him worse than ever.[CN] 他也许是我弟的救星... 或者让他更加不可救药 A Study in Pink (2010)
If he still owned The Shrimp 'n Waffle Hut that would be like, no help at all.[CN] 要是他还有一个虾仁华夫小屋 那真是棒的不可救药 Minutemen (2008)
She's crazy... completely crazy.[CN] 她疯了... She's crazy... 不可救药地疯了 completely crazy. Tea with Mussolini (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top