Search result for

*不懈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不懈, -不懈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不懈[bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不 懈] untiring; unremitting; indefatigable #10,762 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to my world[CN] 他还是会奋斗不懈 Michael Jordan to the Max (2000)
And the rest of y'all, don't cut him no slack![CN] 和你们的休息， 不要打断他毫不懈怠！ Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
As long as we continue to fight, others will come to fight beside us.[CN] 只要我们奋战不懈，其它人就会起而效尤 The Patriot (2000)
What Michael Jackson has achieved is a tribute to 20 years of hard work... energy, tireless dedication.[CN] 麦可杰克森的成就在于 20年来所投入的勤奋努力... 精神、和不懈地专注 Moonwalker (1988)
Every time I take a breath[CN] 特别感谢以下网友，谢谢大家对偶翻译的不懈支持 Where the Heart Is (2000)
- I mean you should keep at it.[CN] - 我的意思是你应该坚持不懈 Love Story (1970)
to uplift the happiness and prosperity of the whole world.[CN] 為全世界的幸福和繁榮努力不懈 Kundun (1997)
With perseverance and determined strokes, he had churned that cream into butter and hopped out.[CN] 坚持不懈 持之以恒的游 把奶油搅成了黄油 然后蹦出来了 Loving Annabelle (2006)
The Times included seven pages of her hauntingly distant prison collages.[CN] 杂志里面有七页... ...是关于她在狱中不懈的创作的。 White Oleander (2002)
And as always, diligence and calm are your best weapons against the insidious nature of the enemy.[CN] 像往常一样，认真不懈和保持镇静是 我们对付阴险敌人的最好武器 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
Doctors Ira Kane and Allison Reed... whose tireless efforts and research and academic findings led to the--[CN] 艾瑞博士和爱莉森博士 由于他们奋斗不懈的研究 Evolution (2001)
You have a restless spirit.[CN] 你有奋战不懈的精神 The Village (2004)
According to neighbors, he looks diligently after his sick wife, never misses a week at church, that he's honest.[CN] 据邻居说, 他坚持不懈地照顾患病的妻子, 从没错过去教堂, Memories of Murder (2003)
For years, I've struggled to rid our kind of any hereditary weaknesses.[CN] 多年来，我努力不懈... 为了去除遗传上的弱点 Blade II (2002)
Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly to further Malkovich's puppeteering career.[CN] 他们的婚姻幸福美满 他们工作不懈 推动麦克维奇的木偶表演 Being John Malkovich (1999)
REAGAN: This relentless pursuit of terror.[CN] 对于恐怖袭击的不懈打击 Tower of David (2013)
Dean and I worked diligently on his problem for the rest of the summer.[CN] 迪安和我一直为解决这个问题在整个暑假里 而不懈努力着 Saved! (2004)
So, you hang in there, sweetheart.[CN] 因此，你要坚持不懈 Dead Again (1991)
~ Never-ending, unrelenting ~[CN] 没有尽头，不懈 Head Above Water (1996)
It was quite insistent, and quite clear.[CN] 坚持不懈，想法清晰 Touching the Void (2003)
A story about two people left incomplete by god... who have fought a battle with fate... and made the impossible, possible[CN] 讲述两个还未被上帝完全遗弃的人 与命运进行着不懈斗争的故事... 实现了不可能或者可能的事 Black (2005)
I trust you will make my continued...[CN] 我相信你会让我的不懈努力 -- The Medallion (2003)
Be kind to those who are in your service... and obedient to your husband and superiors... and strive at all times to be worthy of your glorious destiny.[CN] 善良对待你的侍者 顺从你的丈夫 和长者 要为你价值的 体现而不懈努力 The Scarlet Empress (1934)
Well, he's persistent. I'll say that about him.[CN] 嗯, 我必须承认, 他真是坚持不懈啊. Buried Alive (1990)
Due to the extraordinary efforts of some of our civic leaders, [CN] 经过市领导的不懈努力 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
(narrator) lwo Jima's airfields were functioning before the island was taken thanks to the American construction battalions, the CBs.[CN] 由于美国修建营(CB)的不懈努力, 甚至 在硫磺岛被占领前 这座岛的机场就启用了 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Intelligence, hard work and good looks finally pay off.[CN] 智慧和不懈的努力最终会成功 Nobody's Fool (1994)
Still the RAF persevered, though losses mounted.[CN] 尽管损失不断增长, 皇家空军仍然坚持不懈 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I was weak, but I told Sue Ann, "You just keep right on praying."[CN] 我那时很虚弱 但和Sue说 你要坚持不懈的祈祷 Faith (2006)
Unbendingly fight to get through.[CN] 人们要坚持不懈地追求自己的理想。 Train of Life (1998)
And don't forget, a great impression of simplicity... can only be achieved by great agony of body and spirit.[CN] 不要忘记再怎么难的舞 只要肉体与精神不懈的配合 终究可以达成的 The Red Shoes (1948)
A noble cause, to be sure, and a group I respect for its dedication to the principles of ancient Kunta.[CN] 神圣的事业 一点不假 一个我敬重其不懈余力 贯彻古代昆塔原则的组织 The Solution (2002)
He had to be champion, and in order to do that, he had to work, which is what we're going to do.[CN] 但他在乎! 他要独占鳌头, 因此他必须努力不懈... Searching for Bobby Fischer (1993)
-A contender.[CN] - 奮鬥不懈的戰士! Driven (2001)
We can and must endeavor to win the hearts and minds of our enemies and turn them into our allies.[CN] 我们努力不懈 以德报人化干戈为玉帛 化敌为友 xXx: State of the Union (2005)
Magua's village and lodges were burnt.[CN] 努力不懈的当上了领袖 你已然有权利 带领休伦族和其他盟族 The Last of the Mohicans (1992)
* You bust my neck Cut no slack *[CN] 你胸围我的脖子 切不懈怠 The Mighty Ducks (1992)
- Oh.[CN] 我一生努力不懈 The Purple Rose of Cairo (1985)
It would be announced that owing to the brilliant and tireless efforts of yourself and the director, that the criminal is about to be arrested.[CN] 声明上这样写: 鉴于您和部长出色不懈的努力 罪犯马上就要被逮捕归案了 The Final Problem (1985)
Throughout her valiant legal battle... she is frequently in the company of her attorney Charles Koslow.[CN] 在她不懈的整個訴訟之戰中， 她的律師查爾斯·科斯洛 時常陪伴在她左右。 Zelig (1983)
Because you see, Ricardo, I persisted.[CN] 因为你看，里卡多 我坚持不懈 Love in the Time of Cholera (2007)
What I have achieved, what I intend to achieve, is for my family... my university and my country.[CN] 我努力不懈 为的是我的家人 我的大学和国家 Chariots of Fire (1981)
[ music ] Well, now some may call me Joe [ music ] [ music ]Some may call me Moe [ music ] [ music ]Just remember Speedo He don't ever take it slow [ music ][CN] 有人叫我乔 有人叫我莫伊 记住极速小子永远不懈怠 October Sky (1999)
It's who you are.[CN] 那是因为你的坚持不懈和真性情 Spotlight (2015)
The thorns of life had wounded him deeply... so he held fast to his art... even when the gate through which it entered was shut.[CN] 虽然人生旅途上的荆棘 深深的刺痛了他... 但他仍不懈的追求着艺术... 哪怕为他的艺术之门是 关着的。 Immortal Beloved (1994)
yet they persist even in the face of impossible obstacles.[CN] 即使遇到无法超越的险阻，鲑鱼仍是不怕困难努力不懈 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
"He was apprehended due to the persistence of a reporter[CN] "他的被捕源于一位记者的坚持不懈 Scandal Sheet (1952)
But something rose up in these players, led by our hero.[CN] 但我们的英雄却带领球队 努力不懈的奋战 Michael Jordan to the Max (2000)
For four months this alleged angel of mercy has pored, probed, punctured, pillaged and plundered my helpless body while tormenting my mind with a steady drip of baby talk.[CN] 整整四个月，这个所谓的仁慈天使监视、 窥探、针刺、管制、霸占了我无助的病体。 并且坚持不懈地把我 当成小孩子说话，让我饱受折磨。 Witness for the Prosecution (1957)
Play to die![CN] 坚持不懈! Little Giants (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top