Search result for

*不要*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不要, -不要-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不要[bù yào, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ, 不 要] don't!; must not #244 [Add to Longdo]
不要脸[bù yào liǎn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 不 要 脸 / 不 要 臉] have no sense of shame; shameless #10,740 [Add to Longdo]
不要紧[bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 不 要 紧 / 不 要 緊] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15,224 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
不要[ふよう, fuyou] (n, adj) ไม่จำเป็น, ไร้ประโยชน์, ไม่ต้องการ, Ant. 必要

Japanese-English: EDICT Dictionary
不要[ふよう, fuyou] (adj-na, n, adj-no) (See 不用) unnecessary; unneeded; (P) #2,374 [Add to Longdo]
事前予約不要[じぜんよやくふよう, jizenyoyakufuyou] (n, adj-no) advance reservations not required [Add to Longdo]
不要会社[ふようがいしゃ, fuyougaisha] (n) commutative justice; justitia commutativa [Add to Longdo]
不要情報[ふようじょうほう, fuyoujouhou] (n) { comp } garbage [Add to Longdo]
不要不急[ふようふきゅう, fuyoufukyuu] (n, adj-na) nonessential and nonurgent [Add to Longdo]
不要論[ふようろん, fuyouron] (n) argument that something is unnecessary; opposition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The speaker was so well known as to need no introduction.その講演者はとてもゆうめいだったので紹介は不要なほどだった。
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.安かったので不要なものまで買う気になってしまった。
There's no membership fee for joining.参加のための会費は不要です。
There's no membership fee for joining.参加の会費は不要だ。
Clean out the shed and throw away things you don't need.小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quiet[CN] 不要吵 Tai cheung lo dau (1985)
- Independent tribunal?[JP] 軍部の審査不要の Litmus (2004)
Excuse me, Father, but we have the authority to do this with or without your approval.[JP] 命令を受けているんです あなたの同意は不要です The Crazies (1973)
No no no, he only kills people that he doesn't want.[JP] 違う 奴は不要な人だけを殺し The Collector (2009)
# Be still, love Don't cry #[CN] 静静地 心爱的 不要哭 The Prince of Egypt (1998)
Miss Gina to you![CN] 吉娜 吉娜... 不要随便叫她的名字 Porco Rosso (1992)
Let me tell you this, I want a seat, and a bed to sleep on.[CN] 我得先讲清楚，我要坐的不要站的，还要有床睡觉 The Millionaires' Express (1986)
Kin, give them a smile.[CN] 阿坚，不要苦口苦面对人要欢笑点 The Millionaires' Express (1986)
Get lost and never come back[CN] 你走，以後都不要再回來 Tai cheung lo dau (1985)
- No need to think's more like it.[JP] 思考も不要 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Like I need that.[JP] 僕には不要だね Yes Man (2008)
That was completely unnecessary.[JP] がされた 完全に不要。 The Hangover (2009)
They probably don't have to speak because they're connected.[JP] たぶん心が通じてると 言葉は不要なのかも Shame (2011)
I don't want it. Understand?[CN] 因为我不要它在我身体里 The Fly (1986)
Hell, no! You're the curious one.[CN] 不要，有好奇心的人是你 Evil Dead II (1987)
We thought it was a communications problem. I didn't want to disturb you.[JP] 通信障害だと思いました 報告不要かと Resident Evil: Afterlife (2010)
I don't want anyone but you... not ever.[CN] 除了你我谁也不要， 再也不会。 Bitter Moon (1992)
The doctor asked me not to put in sugar[CN] 醫生還吩咐我不要我加糖 Tai cheung lo dau (1985)
What pickpockets? Don't blame for nothing.[CN] 谁偷钱包了 ，你不要冤枉好人 Pik lik sin fung (1988)
You don't need to list the consequences, Ethan.[JP] 結果予測表は不要よ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
There's no reason to hold anyone else. Let them go.[JP] 他の人たちは不要でしょう 解放しなさい Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Just don't do it on camera.[CN] 但摄制节目时不要这样 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Don't waste them.[CN] 千万别浪费时间 不要庸碌过一生 Holy Man (1998)
- No! Oh, God! - I knew it![CN] 翠蒂，不要吃 All I Wanna Do (1998)
Shut up![CN] 不要啰嗦 Porco Rosso (1992)
You know the symptoms well.[JP] 君に説明は不要だな Corporal Punishment (2007)
That what it cares, they are known.[JP] サインは不要なの 有名だから Scarlet Street (1945)
- No nuclear devices on the table. - Come on, Dad.[JP] - 食卓に核兵器は不要だぞ Secretariat (2010)
Uh, that is correct. With the ultraviolet light operative, there is no need for your masks.[JP] 紫外線下ではマスクは不要 The Crazies (1973)
Cousin, don't[CN] 表哥不要脫 Tai cheung lo dau (1985)
Say nothing to Alice.[CN] 不要告诉爱丽丝 The Last of the Mohicans (1992)
- Honey, it's okay[CN] -亲爱的 不要怕 Take (2007)
That's okay, let me pamper him[CN] 不要緊，我來哄他 Tai cheung lo dau (1985)
I can live without your negativity today, sean.[JP] 消極的な態度は不要よ Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
That won't be necessary, doctor.[JP] それは不要です The Day the Earth Stood Still (2008)
You leave that alone.[CN] 不要动那东西 Born on the Fourth of July (1989)
Don't say anymore.[CN] 你不要啰嗦了 Pik lik sin fung (1988)
Fiona.[CN] 菲奥娜，我希望你不要对我想太多... Bitter Moon (1992)
I assure you, that is unnecessary.[JP] 不要です、保証します Destroy Malevolence (2008)
There is no need to thank me, ma'am.[JP] 礼は不要です Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Not in an environment such as this.[JP] ここでは不要と存じます Star Wars: A New Hope (1977)
Go away, they have machine guns.[CN] 不要过来 ，走，机关枪，走 Pik lik sin fung (1988)
When I told you that if Gotham no longer needed Batman, we could be together I meant it.[JP] あの日 バットマンが不要になれば 一緒になれると それは本当だけど The Dark Knight (2008)
Don't look at them.[CN] 不要看他们，千万别看他们 Don't look at them. City of Angels (1998)
Don't make me use this, man.[CN] 不要逼我用这个 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
[ nervous laugh ] No, no, no.[CN] 不 不 不要 Liaisons (2007)
Stop! I'll shoot! Come back![CN] 不要再跑，谁敢动谁就遭殃 Hard Boiled (1992)
- Tweety, no, no. Give it... No![CN] 不要这样，瓶子给我 All I Wanna Do (1998)
I don't want tests. Tests can't guarantee anything.[CN] 我不要试验，什么也测不出来的 The Fly (1986)
No explanation necessary, Mr. Denton. If you'll excuse me, some of us have real work to do.[JP] 不要です デントン様 我々は忙しいんです Gosford Park (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top