Search result for

*中尉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中尉, -中尉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中尉[zhōng wèi, ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ, 中 尉] lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern #29,235 [Add to Longdo]
陆军中尉[lù jūn zhōng wèi, ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ, 陆 军 中 尉 / 陸 軍 中 尉] lieutenant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中尉[ちゅうい, chuui] (n) first lieutenant; lieutenant junior grade; (P) #8,999 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think the world be very interested to hear the confession of Matthias's Lieutenant.[CN] - 放过她. 我想人们会乐意聆听Matthias的中尉的忏悔。 Total Recall (2012)
Lt. Valerii, where were you at the time of the explosion?[JP] バレリー中尉、爆発の時に何処にいました？ Litmus (2004)
Yours respectfully, Lieutenant Richard C. Vogel.[CN] 此致敬禮理查•C•沃格爾中尉 Memorial Day (2012)
Are you Lt. Starbuck? Yes, you are. I knew...[JP] あんたはスターバック中尉だね？ そうだ、あんただ 分かってた... 正しかった Flesh and Bone (2004)
A Lieutenant Matt Ventura.[CN] 一个叫马特・文图拉的中尉 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Lieutenant Ventura, who is Staff Sergeant Montoya?[CN] 文图拉中尉 蒙托亚中士是谁 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
With all due respect, Lieutenant Tripp, what do you think a young boy would pick?[CN] 恕我直言 Tripp中尉 你覺得一個小孩會撿起什麼 Memorial Day (2012)
You are excused, Lieutenant.[JP] 退出して下さい、中尉 Litmus (2004)
It requires the presence of Lt. Valerii and Chief Tyrol.[JP] その件でバレリー中尉、チロル曹長の 出廷が要求されました Litmus (2004)
- Lieutenant. - Chief.[JP] 中尉 チーフ Water (2004)
GREY: Lieutenant, the fence is shorting.[JP] 中尉、フェンスに異状が！ Forbidden Planet (1956)
-But there is, sir. I thought it might brighten the boys' mess a bit... . ..you know, if I-[JP] - いや、あります中尉、つまり・・ Forbidden Planet (1956)
No time. We're two hours behind schedule, Lieutenant.[CN] 沒時間了 我們已經晚兩小時了 中尉 Memorial Day (2012)
Sir, we got the CPU online. No problem.[JP] 中尉 CPUは生きてます Aliens (1986)
Okay, let's get to this pilot, Lieutenant Ventura.[CN] 好吧 我们去找这位飞行员文图拉中尉 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Can you give Lieutenant Courtenay his pills?[CN] 能帮科特尼中尉服药吗 Episode #2.2 (2011)
Oh, lieutenant, you got your trouble squad in hand?[JP] おお、中尉、君の迎撃分隊は 配置に着いたか？ Forbidden Planet (1956)
- Lieutenant![CN] - 中尉！ Memorial Day (2012)
Lieutenant Curt offering any reason for this interrogation, the arrest and its ensuing interrogation should be considered inadmissible.[CN] Curt中尉提出要对他进行审讯 那么对他的逮捕 以及其后的审讯 法律上将不予承认 Executive Order 13224 (2011)
Permission to dock.[JP] 搭乗のスレイス中尉と共に着艦する ドッキング許可を Flesh and Bone (2004)
-Yes, sir. Yes, sir. Thank you.[JP] - はい中尉殿　ありがとうございます Forbidden Planet (1956)
Lieutenant Steuber[JP] ステューバー中尉 La Grande Vadrouille (1966)
Lieutenant... (struggling TO PRONOUNCE)[CN] 中尉 法 法泽 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Lieutenant Courtenay, well done.[CN] 科特尼中尉 做得很好 Episode #2.2 (2011)
His XO, Lieutenant Arringon, runs up to assist, but within minutes, he is also shot right through the chest.[CN] 副指挥官中尉阿灵顿取代他 短短几分钟也遭到射杀 Vietnam in HD (2011)
How many drops is this for you, Lieutenant?[JP] 降下は何度目？ 中尉 Aliens (1986)
Lieutenant Ventura.[CN] 文图拉中尉 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Lieutenant?[CN] 中尉? Executive Order 13224 (2011)
I need to speak with the Lieutenant, alone.[JP] 中尉と２人で話したいんだが Bastille Day (2004)
Way to go, Lieutenant![JP] よくやった　中尉 Act of Contrition (2004)
The burdens of this life are with us but a short time.[JP] ザック・アダマ中尉 ウィリアムとキャロライン・アダマの子・・・ Act of Contrition (2004)
Lieutenant is hiding a marriage.[JP] 中尉殿はクイーンを隠してる Tikhiy Don (1957)
-Lieutenant Farman.[JP] -ファルマン中尉 Forbidden Planet (1956)
Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps...[JP] やあ こちらはゴーマン中尉 植民地海兵隊の... Aliens (1986)
Hey! Thanks, Lieutenant.Now that's a leader.[CN] 謝了 中尉 這才是領導 Memorial Day (2012)
Good night, Lieutenant.[CN] 晚安 中尉 Memorial Day (2012)
Lieutenant, Chief, you'll come with me, please.[JP] 中尉、曹長 ご同行願います Litmus (2004)
Let's check in with the Lieutenant Colonel.[CN] 我們去跟克倫內爾中尉報導吧 Memorial Day (2012)
He was with a white beard, a solid man, sort of a merchant.[JP] 中尉がそれを見つけて言った Tikhiy Don (1957)
This is Lieutenant Farman, my executive... . ..and Lieutenant Ostrow, our ship's doctor.[JP] これは、私の幹部のファルマン中尉・・・ ・・・とオストロー中尉、 我々の船の医師 Forbidden Planet (1956)
That lieutenant in Italy, he told us, he said, "Any of you colored troopers"[CN] 在意大利那中尉，他告诉我们， 他说，"你们中的任何颜色的士兵" Not Fade Away (2012)
- Thank you, sir. - You're excused, Lieutenant.[JP] ‐ ありがとうございます ‐ 退出して結構です、中尉 Litmus (2004)
Raptor pilot Lt. Dwight Flat-top Sanders... entering hangar Deck 12 B. Deck hands, please report.[JP] ラプターパイロット ドワイト "フラットトップ" サンダース中尉・・・ ハンガードック12Ｂへ 甲板員に報告して下さい Act of Contrition (2004)
A useful enough toy, lieutenant... . ..but nowadays, I have no time for such things.[JP] 便利な玩具だよ、中尉・・ しかし、最近はこの様な物を かまっている時間が無いのだ Forbidden Planet (1956)
This is Lieutenant Clinton speaking![JP] こちらはクリントン・モーガン中尉だ First Blood (1982)
With all due respect, Lieutenant Tripp, vegetable on the planet.[CN] 恕我直言崔普中尉 玉米是這個星球上最可口的蔬菜了 Memorial Day (2012)
Lieutenant![CN] 中尉 Memorial Day (2012)
Another day in paradise, eh, Lieutenant?[CN] 又是天堂裡的一天 是吧 中尉 Memorial Day (2012)
Lieutenant![CN] 中尉！ Captain America: The First Avenger (2011)
Lieutenant... is it true that you and the Chief are involved in a romantic and physical relationship... in violation of the Colonial Code of Military Conduct?[JP] 中尉... あなたと曹長に関係が あるというのは事実でしょうか... 恋愛や肉体的な関係を持ち... Litmus (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中尉[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top