Search result for

*交际*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 交际, -交际-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
交际[jiāo jì, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ, 交 际 / 交 際] communication; social intercourse #11,490 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank god this is a whole new era in music And social models![CN] 谢天谢地 现在是新潮音乐与交际的时代 The Last Days of Disco (1998)
Why would the courtesan choose a penniless sitar player over the maharajah who is offering a lifetime of security?[CN] 为何交际花 会选穷西塔琴手，不选大君 他可让她一生受保障，那才是真爱 Moulin Rouge! (2001)
I suggest that in the end, the courtesan choose the maharajah.[CN] 我建议在最后，让交际花选大君 Moulin Rouge! (2001)
Scheming socialite snags dream date.[CN] 心机的交际花碰壁的 梦的日期。 Drive Me Crazy (1999)
And she was a real party girl. And they really liked her.[CN] 她真个交际高手 大家都很喜欢她 The People vs. Larry Flynt (1996)
Even accountants need to be entertained.[CN] 财务部可花交际费吧 Shall We Dance? (1996)
- Are you in the cast of this flick?[CN] 你在这无所事事？ 我？ 不, 我是来交际的 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Once the sitar player has satisfied his lust he will leave the courtesan with nothing.[CN] 西塔琴手满足了欲望 就会拍拍屁股离开交际花 Moulin Rouge! (2001)
Birthdays, holidays special events, parties[CN] 喜庆、生日、交际、应酬... Good Times, Bed Times (2003)
This new scene is the scene where the sitar player writes a secret song for the courtesan, so that whatever is happening however bad things are, they remember their love.[CN] 在这新的一场，西塔琴手... 为交际花写了一首秘密的歌 不管发生什么事 事情有多坏，他们都记得他们的爱 Moulin Rouge! (2001)
She's just working the room.[CN] 她只是在交际应酬 The Aviator (2004)
The sky's the limit. Yeah, but you was always good with people, you know.[CN] 可是交际方面，我比不上你 The Yards (2000)
If there's one thing you could say about Edward Bloom... it's that he was a social person, and people took a liking to him.[CN] 要说爱德华布鲁有什么特质... 就是他是个善于交际的人 人们都喜欢他 Big Fish (2003)
Christian I'm a courtesan.[CN] 基斯顿... 我是交际花 Moulin Rouge! (2001)
If there was one thing you can say about Edward Bloom... it's that I am a social person.[CN] 要说爱德华布鲁有什么特质... 就是我是个善于交际的人 Big Fish (2003)
I pay to date you... It's like that is it?[CN] 是援助交际吗？ Perfect Education 2: 40 Days of Love (2001)
The penniless sitar player and the courtesan they have to hide their love from the evil maharajah.[CN] 那穷西塔琴手和交际花 不能让邪恶大君知道他们相爱 Moulin Rouge! (2001)
You must attend more parties, make small talk with your superiors at the bank.[CN] 你一定要多去交际应酬 多跟银行的主管闲话家常 Peter Pan (2003)
Accept it as a gift from this maharajah to his courtesan.[CN] 拿去吧 是大君送给交际花的礼物 Moulin Rouge! (2001)
So. As you can see, Johnny, the reason I invited you over today for a swim was not all social.[CN] 强尼 我今天请你来游泳 不完全是为了交际 Gettin' Square (2003)
The courtesan and sitar man[CN] 交际花和西塔琴手 Moulin Rouge! (2001)
"Fun-loving, lively, sociable..."[CN] 快乐、活泼、懂交际 Autumn Tale (1998)
And from then on. I knew that ballroom dancing would be my life.[CN] 从那以后，我知道交际舞进入了我的生命 Shall We Dance (2004)
I'll bet your mom made you take ballroom dancing.[CN] 我敢打赌你的交际舞是你妈妈教的。 If These Walls Could Talk 2 (2000)
Was there no communication in this car?[CN] 难道这辆车上的人 没有交际能力？ Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Mingling with the right people[CN] 跟名人交际 54 (1998)
A courtesan, she sold her love to men.[CN] 她是贩卖爱情的交际花 Moulin Rouge! (2001)
I hate accounting. We don't even get expenses.[CN] 我厌恶做财务, 永远没有交际费 Shall We Dance? (1996)
Okay, guys. Have fun. Mingle.[CN] 好了，大伙儿 去玩吧，交际去 The Gang Finds a Dead Guy (2005)
Swinging?[CN] 没错, 交际花 Call Me Mom (2002)
There is nothing wrong with ballroom dancing.[CN] 跳交际舞没什么不对 Shall We Dance (2004)
Mad with jealousy, the evil maharajah forces the courtesan to make the sitar player believe she doesn't love him.[CN] 邪恶大君嫉炉得疯了 强逼交际花令西塔琴手 以为她不爱他 Moulin Rouge! (2001)
It used to have class, like a gorgeous high-priced hooker... with an exclusive clientele.[CN] 曾经很上档次 就像个风情万种的高级交际花 有专门的客户 The Cooler (2003)
The most beautiful courtesan in all the world.[CN] 世上最美的交际花 Moulin Rouge! (2001)
The Chinese love ballroom dancing and they'll do it anywhere.[CN] 中国人非常喜欢交际舞，如果他们没地方跳，那么他们随便什么地方都可以。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And there's a courtesan.[CN] 有一个交际花 Moulin Rouge! (2001)
Perfect for a courtesan or priest... to pluck after supper In other words... this violin will never bear my name.[CN] 最适合交际花 或主日弥撒後练习 换言之 The Red Violin (1998)
It's no fun drinking with co-workers.[CN] 没什么兴趣和自己的同事交际 Shall We Dance? (1996)
Gentleman's racket, my fucking ass.[CN] 上流社会的交际活动, 都是我的臭狗屁. Confidence (2003)
- What you wanna be is a socialite.[CN] -你想要成为的是上流交际夫人. Small Time Crooks (2000)
My lips are sealed. And I never see a soul.[CN] 我嘴巴很紧，反正我也不交际 Autumn Tale (1998)
He-master says we're not to speak of his affairs[CN] 呃, 男主子曾吩咐 有关他在外面交际应酬的状况 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
The truth is I am the Hindi courtesan.[CN] 真相是... 我是印度交际花 Moulin Rouge! (2001)
- Each to his own, but he's a sad fucker with no social life.[CN] - 萝卜白菜各有所爱 至于这家伙么 多半是个没有社会交际的可怜虫 Following (1998)
It's an social taciturn disposition unwilling to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room.[CN] 我们两人都不擅交际 个性内向, 不爱说话 但一开口就语惊四座 Episode #1.2 (1995)
Suave, cool with all the moves of a slick ballroom dancer.[CN] 圆滑的交际高手对人都很段勤 普拉博士即将发现棋适敌手 2001: A Space Travesty (2000)
This ending will be rewritten with the courtesan choosing the maharajah and without the lovers' secret song.[CN] 一定要重写结局 交际花要选大君 也不要爱人的秘密之歌 Moulin Rouge! (2001)
Why would the courtesan go for the penniless writer?[CN] 交际花怎会挑穷作家？ Moulin Rouge! (2001)
- And courtesans[CN] -还有交际花 Moulin Rouge! (2001)
Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?[CN] 交际花为何不选大君？ Moulin Rouge! (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top