Search result for

*介意*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 介意, -介意-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
介意[jiè yì, ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ, 介 意] to care about; to take offense; to mind #13,659 [Add to Longdo]
不介意[bù jiè yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ, 不 介 意] not to take offense; do not mind #14,581 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
介意[かいい, kaii] (n, vs) worrying about; caring about [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not your job to listen to my problems anyway![CN] 你的工作不是要聽我的問題 如果你不介意，那我要走了 Two Tonys (2004)
Now if you don't mind, [CN] 是的，现在，如果你不介意的话 A Job for Robert (2004)
So, if you won't mind undressing, we'll get started.[CN] 那么 如果你不介意脱掉衣服 我们就可以开始了 A Touch of Class (2004)
They won't mind. You want to take a swing?[CN] 他们不介意 你想试试挥杆吗？ Solitary (2004)
Maybe I'll come to your place. Your wife doesn't mind being alone at Christmas?[CN] －也许我该到你这来 －你的妻子不介意一个人过圣诞节吗？ Damned If You Do (2004)
- Yeah, You don't mind staying here, do[CN] -对 你不介意待在这儿吧 The Big White (2005)
Yeah, I think I will if you don't mind.[CN] 如果你不介意 我想一起去 The Notorious Bettie Page (2005)
If you don't mind, do you think you could sign this for me?[CN] 如果你不介意的话 能给我签个名吗? The Notorious Bettie Page (2005)
And if you'll excuse me, good night.[CN] 如果你们不介意的话 晚安 Not So Fast (2004)
Now if you don't mind, I would like to get dressed.[CN] 好了，如果你不介意的话， 我现在要换衣服了 A Job for Robert (2004)
What do you do, if you don't mind me asking?[CN] 如果你不介意我想问问你是做什么的? A Touch of Class (2004)
- Good, thanks, Thanks for coming. Can I excuse myself for one second?[CN] 介意我离开一下吗? Cursed (2005)
-Do you mind?[CN] 介意吗？ Man-Thing (2005)
Well, Amanda, maybe you wouldn't mind waitin'.[CN] 阿曼达，你不介意等等吧 Because of Winn-Dixie (2005)
Don't mind if I use a Quick-Quotes Quill, do you?[CN] 你不介意我使用速记笔吧? Don't mind if I use a Quick -Quotes Quill, do you? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Well, I do mind![CN] 我就是介意 Because of Winn-Dixie (2005)
- if you don't mind.[CN] - 如果你不介意的话 The Notorious Bettie Page (2005)
- And I wouldn't mind my wedding.[CN] - 我也不介意我的婚礼 Casanova (2005)
You can't be too careful.[CN] 你不要太介意 Picture Perfect (2004)
Now I haven't asked her, but I'm pretty sure that she wouldn't mind if you dropped by.[CN] 我没问过她 但我相信她不介意你过去玩 Sahara (2005)
Now, if you'll excuse me, I'll go start covering your ass, [CN] 要是你不介意 我可以做你的助手 The Big White (2005)
Oumar, you wouldn't mind going down that well, would you?[CN] 欧马，你不介意下去井底吧？ Sahara (2005)
Daddy, don't mind Lester none.[CN] 爸爸，不介意莱斯特没有。 2001 Maniacs (2005)
I hope you don't mind me bringing my godchildren along.[CN] 我希望你不介意我带我的教子与我一起 Picture Perfect (2004)
And I'm always on the lookout for comely wenches who don't mind a bit of the old rope and gag.[CN] 我总是喜欢看漂亮的乡村姑娘 她们不介意被紧紧绑着 堵上嘴 The Notorious Bettie Page (2005)
Do you mind if I ask you a question, Bettie?[CN] 介意我问一个问题吗 贝蒂? The Notorious Bettie Page (2005)
Mind if I join you?[CN] 介意我坐下吗？ Shopgirl (2005)
Do you mind standing over here by the window?[CN] 不介意站到窗户边吧? The Notorious Bettie Page (2005)
One more piece of paper won't make me no never mind.[CN] 再多一张纸我也不会介意的. Man of the House (2005)
Don't worry about it. I'm serious.[CN] 别介意，我是认真的 Sahara (2005)
- I wouldn't mind.[CN] - 我不介意 Faking It (2004)
- None taken.[CN] - 我不介意 A Touch of Class (2004)
Good, then you won't mind unbuttoning your jacket.[CN] 那你不介意解了你的夹克吧 Cops and Robbers (2004)
You don't mind if I call my broker?[CN] 不介意我打个电话给我的经纪人吧? The Con Is On (2004)
- Miss Ricky don't mind sex, does she?[CN] 小姐瑞奇不介意性别，难道她？ 2001 Maniacs (2005)
Actually, we were just talking, but, if you don't mind... shoo.[CN] 实际上 我们只是刚刚说会话 但是 如果你不介意... 倏 Cursed (2005)
Anybody mind?[CN] 有人介意嗎？ The Test Dream (2004)
I don't mind what word you use.[CN] 我不介意你怎么说 A Touch of Class (2004)
- I wouldn't mind being on that boat.[CN] - 我不介意上那船 Casanova (2005)
Ta very much, but I'll take the lot, if you don't mind.[CN] 谢谢给了这么多 如果你不介意的话我还想再分一部分 Picture Perfect (2004)
Mind getting that?[CN] 你介意我接电话吗? Man-Thing (2005)
I hope you don't mind, but I'm doing this psych paper... and I was wondering if I could ask you some questions.[CN] 我希望里不要介意，我有一个作业... 如果我不问些问题，我会不安的. Man of the House (2005)
I didn't think you'd mind ifl borrowed it.[CN] 我以为你不会介意我用它 Because of Winn-Dixie (2005)
Do you mind if I steal this young man?[CN] 不介意我借用一下这个年轻人吧? The Last Gamble (2004)
Dick would you mind terribly if we rescheduled?[CN] 迪克 介意我们改期吗？ xXx: State of the Union (2005)
Don't y'all mind us none.[CN] 没有你们不介意我们。 2001 Maniacs (2005)
No offense, kid, but don't look to me like you do a lot of waiting.[CN] 別介意，小子 你這樣子顯然不像可以等 Two Tonys (2004)
- Do you mind if I...[CN] - 你不介意... The Cave (2005)
Sure, I don't mind.[CN] 我当然不介意 The Notorious Bettie Page (2005)
I hope you don't mind...[CN] 我希望你不会介意 The Notorious Bettie Page (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top