Search result for

*使尽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 使尽, -使尽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使尽[shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使 尽 / 使 盡] to exert all one's strength [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A little over three. They ate it up.[CN] - 3个的样子，他们使尽浑身解数了 Save the Tiger (1973)
- Take your best shot.[CN] -使尽最大的力气 Raging Bull (1980)
And together we'll free as many as we can.[CN] 我们将联手 使尽可能多的新人重获自由 The Recruit (2010)
Think of the difference as a jack-of-all-trades versus an individual-event specialist.[CN] 两者的差别在一是使尽各式花招加总 另一个则是在专业项目使出浑身解数 Stick It (2006)
Not like this.[CN] 使尽全力抓住我 Zoolander 2 (2016)
You know, 'cause he loved political stuff, he was very politically orientated.[CN] How slight? 即使尽量避免夸大事实 Withoutwishing in any senseto overstate the case Yes Minister (1980)
Leave him alone.[CN] 新娘使尽全力抛来的 Episode #1.16 (2016)
He's bigger than you, so you get down below him like this, you squat like this, this crouch, then you stand up really hard and you push all the way through your legs, all the way up, in your[CN] 他比你高大，所以你就压低身子像这样，你蹲下来 He's bigger than you, so you get down below him like this, you squat like this, 这个姿势，然后你用力往上推 this crouch, then you stand up really hard and you push 使尽你全部的力气，一路往上，用你的 all the way through your legs, all the way up, in your St. Vincent (2014)
I have exercised as much as I'm supposed to exercise.[CN] 我已经行使尽可能多 因为我应该锻炼身体。 Astronaut: The Last Push (2012)
I had to work my mojo.[CN] 我使尽浑身解数才成事的 Fair Trade (2011)
Raise your sails while the wind is blowing.[CN] 做人呢. 有风便要使尽利 Poker King (2009)
Swim with all your might.[CN] 使尽全力游啊 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
I just need you to push really hard.[CN] 没事 -我要你使尽全身力气 The Tall Man (2012)
Not making as much money as I'd like.[CN] 不使尽可能多的 钱 因为我想 She's the One (1996)
A desperate, last-ditch effort is being made to tie the dirigible down and keep it from drifting away.[CN] 现在工作人员正使尽全力进行最后一个缆绳的固定作业 不过这项举动能否固定快要飞向空中的飞船 Kiki's Delivery Service (1989)
Where the ice sheet meets the sea, scientists are going to extreme lengths to find out.[CN] 在冰原与大海的交汇处 科学家为了了解这些使尽浑身解数 On Thin Ice (2011)
They're doing their best, but we just spent two hours arguing the opposite.[CN] 他们使尽浑身解数 可之前俩小时我们都在为对方辩论 What's in the Box? (2013)
I'm doing everything I can just to make this feel even a little bit normal.[CN] 我使尽了浑身解数 想让气氛正常点 Big Nickel (2010)
They patronize me with their admiration - so they can corner me after the ceremony to sign the contract - for their damn road.[CN] 他们对我使尽花言巧语 好在典礼过后逼我签下合同... 开他们该死的路 Two Brothers (2004)
Carlos is harmless, a bit sluggish, you have to perform a whole eastern bazaar before he warms up.[CN] 卡洛斯不太好色 很迟钝 让他兴奋起来要使尽招数 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
The Russians brought all their weight to bear and overwhelmed the Finnish defences.[CN] 俄国人终于使尽了全力 并打垮了芬兰人的防御 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Over the next half hour, the advantage ebbs and flows, as each tries to finish the duel.[CN] 接下来的半个小时 双方使尽浑身解数 但是胜负仍然难料 Autumn (2011)
Withoutwishing in any senseto overstate the case orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains...[CN] 即使尽量避免夸大事实 Withoutwishing in any senseto overstate the case 或者危言耸听 状况仍然... orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains... The Right to Know (1980)
Moriarity will devote all his energies to taking his revenge upon me and if I have a companion...[CN] 莫里亚蒂会使尽浑身解数 找我复仇 如果我有一个伴的话... The Final Problem (1985)
Father, we pray for the people who would like to work but can't.[CN] 主啊，今天即使尽全力的工作 也有不全然完美的地方... Crossing (2008)
But you will nail him.[CN] 你要使尽浑身解数 你每一刻都要心惊胆战 Episode #1.2 (2016)
Ice scientists are going to extremes to find out exactly what's going on.[CN] 研究冰的科学家们使尽浑身解数 来了解正在发生什么 On Thin Ice (2011)
Someone went to great lengths to make the website decent.[CN] 有人使尽浑身解数 让这个网站看起来正规 Scared to Death (2007)
But if I do everything right, and all my men do everything right, [CN] 但是，即使尽一切正常... Hell and Back Again (2011)
We brawled and scrapped and fought for hours.[CN] 我们使尽了十八般武艺和他们斗了几个小时 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I'm just beating the dog when it's down[CN] 这叫做有风使尽吏 Prison on Fire II (1991)
By the sweat of our brows, and the strength of our backs and the courage of our hearts.[CN] 我们要流血流汗 使尽全力 誓死奋战 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But I am exhausting any and all opportunities to--[CN] 不过我绞尽脑汁，使尽浑身解数 Due Date (2010)
And you didn't think I should know that?[CN] 但是对方律师很明确 他会使尽浑身解数 无论多么低级 The Statue (2017)
Have our coaches Pulling out all the stops.[CN] 令导师们使尽浑身解数 Blind Auditions, Part 5 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top