Search result for

*俗了*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俗了, -俗了-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
俗了[ぞくりょう, zokuryou] (n, vs) a refined thing becoming vulgar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're a cynic.[CN] 你太愤世嫉俗了 And you're a cynic. 我是说再次爱上她很容易 I meant it was easier to have feelings for her again. Night Two (2014)
- Sorry, I was a bit vulgar.[CN] - 抱歉 是我太庸俗了 The Great Beauty (2013)
It's not nice? This place is sleazy.[CN] 这里太低俗了 Incredible Love (2009)
It's all those nasturtiums. They're so vulgar.[CN] 那里栽种的都是旱金莲花 它们太庸俗了 Blithe Spirit (1945)
Oh, this is outstanding.[CN] 你真是太脱俗了 Oh, this is outstanding. Third Party Insourcing (2014)
That's much too vulgar a display of power, Karras.[CN] 用那种方式展现法力太低俗了 卡拉斯 The Exorcist (1973)
That'd be vulgar.[CN] 那样就太粗俗了 Jealousy (2013)
This is obscene.[CN] 你太伤风败俗了 The Wolf of Wall Street (2013)
It's just, ugh, so vulgar.[CN] 真是太粗俗了 Saving Mr. Banks (2013)
You are the grossest, most perverted...[CN] 你最粗俗了, 最不正经了. . . 9½ Weeks (1986)
Sean was just so angry with the world.[CN] Sean太愤世嫉俗了 Square One (2015)
That's just low.[CN] 太三俗了 { \3cH202020 }That's just low. And Then There Were None (2011)
No, too banal.[CN] 不 太庸俗了 Delicacy (2011)
I'm going to need some stitches.[CN] 截至周五 善良和慷慨就是过时的习俗了 10 Cloverfield Lane (2016)
This plot is highly predictable. Quiet![CN] 这情节也太烂俗了吧 Rango (2011)
- This is cheesy, Hank.[CN] - 太俗了 Hank Love Song (2012)
Well, he's homely.[CN] 太低俗了. The Incredible Burt Wonderstone (2013)
What vulgar clothes.[CN] 这衣服太庸俗了 What vulgar clothes. The Reluctant Fundamentalist (2012)
You're too cynical, man.[CN] 你太愤世嫉俗了 兄弟 The Ride-Along (2012)
You guys are gross.[CN] 你们太粗俗了 Fanboys (2009)
You know, Emma with one tooth, and Fletcher in his little superhero outfits. It's tacky.[CN] 佛莱彻穿着超人的服装 艾玛投入到他的怀抱 太俗了 Bride Wars (2009)
- Too rough.[CN] -太粗俗了 How Do You Know (2010)
I thought you quit monkhood.[CN] 我还以为你还俗了 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)
I said, "Please don't talk about money, it's vulgar.[CN] 我说，请不要谈钱，谈钱就俗了 The Look of Love (2013)
We'd have thought it too vulgar.[CN] 我们一直都想得太庸俗了 We'd have thought it too vulgar. Episode Six (2014)
Alright, your bum is not as hardworking as you are and you almost got an Α[CN] 是妈妈说话粗俗了不对... 好啦好啦 屁股没有你勤快啦... McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
- Is it gonna be rough?[CN] 是不是有点太低俗了? A Perfect Day (2015)
Bertrand, you're so crude![CN] 伯特兰，你太粗俗了！ Suzanne's Career (1963)
- When did you get so cynical?[CN] 你何时变得这么愤世嫉俗了？ August: Osage County (2013)
- Or is it too corny?[CN] - 还是觉得太俗了？ Marley & Me (2008)
I just think it's tacky. How can you say that?[CN] 我觉得这太俗了 I just think it's tacky. Contracted: Phase II (2015)
- So delightful.[CN] - 这么清新脱俗了。 Blue Jasmine (2013)
I suppose if we started drinking.[CN] 如果我們喝酒就變得更低俗了 The Losers (2010)
We've just changed an old custom.[CN] 我们已经改变一项古老风俗了 Fiddler on the Roof (1971)
Then raise the tone.[CN] 俗了？ 来个不俗的 The Grandmaster (2013)
Looks like we`re gonna have ourselves a good old-fashioned standoff.[CN] 看来咱们不能免俗了 放马过来吧 Rango (2011)
But it's all so vulgar.[CN] 这太粗俗了 Henry's Crime (2010)
You're a couple of cynics. I'm very fond of him.[CN] 你们太愤世嫉俗了 我很喜欢他 The Lady Vanishes (1938)
Personally, I think the, uh, whole schoolgirl uniform is a little bit cliché, but, you know, who am I to judge?[CN] 我個人覺得學生裝有點俗了 但我憑啥說人家呢 Big Brother (2013)
How common.[CN] 俗了 The Grandmaster (2013)
You make me feel less cynical.[CN] 你让我觉得自己不那么愤世嫉俗了 Stuck in Love (2012)
I like it too, but this has already been seen and reviewed.[CN] 我真的觉得你很不错 但这实在是太俗了 Venus in Fur (2013)
So cliché![CN] 太恶俗了! The Other Woman (2014)
Oh, that's so tacky.[CN] 哦 简直太俗了 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
What do you mean?[CN] 俗 什么俗 怎么俗了 Venus in Fur (2013)
How tacky. No, we have time.[CN] 那太俗了 我们还有时间呢 Sex and the City 2 (2010)
I mean, could this get any more sleazy?[CN] 這地方低俗得不能再低俗了 The Losers (2010)
It's vulgar, it's an embarrassment to the county, but time and time again Frank Underwood has fought to keep it standing.[CN] 太粗俗了 丢郡里的脸 但是Frank Underwood 一直在努力要保住它 Chapter 3 (2013)
Oh, God, that was cheesy.[CN] 噢，天哪，太俗了 He's Just Not That Into You (2009)
- You're a philistine![CN] - 你太三俗了。 The Big Bang (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top