Search result for

*倾泻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倾泻, -倾泻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倾泻[qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 泻 / 傾 瀉] to pour down in torrents #32,465 [Add to Longdo]
山泥倾泻[shān ní qīng xiè, ㄕㄢ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 山 泥 倾 泻 / 山 泥 傾 瀉] a landslide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you have spilled the blood of so many human beings, how'd that happen?[CN] 当你已经倾泻了那么多人的鲜血之后 还有必要轰炸东京？ Blue Caprice (2013)
I'm working like a steam engine, devouring paints, burning up canvases.[CN] 我像蒸汽机一样工作， 倾泻着着颜料，让画布熊熊燃烧 Lust for Life (1956)
There were tears pouring down his face. And he held out his hand like this, and he said, "l knew you'd come back![CN] 有眼泪从他脸上倾泻而下 他象这样伸出他的手, Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
It's a river that is about to be transformed. Under clear blue skies, water floods down the Hoanib.[CN] 那条河即将迎来巨变 { \3cH202020 }It's a river that is about to be transformed. 水流顺着霍阿尼布干河道倾泻而下 { \3cH202020 }water floods down the Hoanib. Kalahari (2013)
It pours[CN] *就这样倾泻而下 Empire State (2013)
Wait, Wait! We chouldn`t be more polluted. Everyone stopped dumping in the lake.[CN] 等一下，不再有污染了呀 大家都不再向湖中倾泻废物了 The Simpsons Movie (2007)
Like a gushing stream she flows, drenching me[CN] "她如洪流般倾泻她的魅力" "将我淋个湿透" Ghajini (2008)
More than a mile wide, with up to 10, 000 tonnes of water pouring over its lip every second, this is the world's largest waterfall.[CN] 它超过1英里宽 每秒钟有10000吨水倾泻而下 这就是世界上最大的瀑布 Water (2010)
♪ The room will flood with light ♪[CN] # 阳光会倾泻进来 # Slabtown (2014)
The water which flows from heaven terrible. A real experience.[CN] 可怕的大水从天空倾泻而下. 2012: Science or Superstition (2009)
Free![CN] 海水在不断倾泻下来啊 One Piece Film: Gold (2016)
It pours[CN] *他们就那样倾泻而下 Empire State (2013)
Toxic dumping in the Ivory Coast, corruption in Kosovo.[CN] 象牙海岸的毒物倾泻 科索沃的贪污 The Fifth Estate (2013)
Man, it pours.[CN] *就那样倾泻而下 Empire State (2013)
The road up the mountain is blocked, no one is going past this point![CN] 山泥倾泻前面路全封了 不能上山 Sifu vs. Vampire (2014)
The news report today mentioned that... a few places on the peak... are in danger of a landslide[CN] 今天听新闻报告说 山顶有好几处地方 都有山泥倾泻的可能 Heung gong chat sup sam (1974)
It's not as if we can have that many desires anyway to have them wasted on these... things![CN] 不管怎样，这些欲望是不同的， 倾泻欲望到了这些... 这些垃圾上！ Branded (2012)
Rain pours down and a stream rises among the trees.[CN] 暴雨倾泻 树间涨出一条溪流 The 112th Congress (2012)
Pour your sweet honey and douse my fire of desire...[CN] 倾泻出你的甜蜜, 熄灭我的欲望之火 Enthiran (2010)
A full contingency of bombs, so we'll make an impact.[CN] 倾泻炸弹 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Next angel comes, pours out his bowl in the rivers, and they became as blood.[CN] 另一个天使驾临 把圣水倾泻入河 就变成了血河 Face (2013)
Oh yes, unspeakable terror will soon rain down upon England.[CN] 没错 不可名状的恐怖 很快就要倾泻在英国头上 Part IX (1989)
Life pouring out of me like an open tap.[CN] 生活中倾泻而出 我喜欢 开放式水龙头。 The Truth About Emanuel (2013)
King Diamond's army doth fight with valor and opening a can of yon whoop-ass upon their foes.[CN] 钻石王的部队强劲有力 在敌人的身上倾泻着 Knights of Badassdom (2013)
It's like a waterfall of liquid gold.[CN] 秀发如金色瀑布一般倾泻而下 It's like a waterfall of liquid gold. The Skank Reflex Analysis (2011)
"The blood-Dimmed tide is loosed,[CN] 血红色的潮水如洪水般倾泻 The Second Coming (2007)
Landslides don't come so easily[CN] 哪那么容易山泥倾泻 Heung gong chat sup sam (1974)
Cacti are unique to American deserts.[CN] 十个月的干旱以后 百万吨降水 在一小时内倾泻而下 Deserts (2016)
This morning, there's a landslide at Magazine Gap Road[CN] 今天早上 半山马己仙峡道山泥倾泻 Heung gong chat sup sam (1974)
"In such an ecstasy!"[CN] 倾泻你的心怀 Bright Star (2009)
Just imagine dining in a flood of moonlight.[CN] 想象一下能在倾泻的月光中晚餐... The Whales of August (1987)
A angel pours his bowl and the rivers turn to blood.[CN] 圣水倾泻 血流成河 Face (2013)
"and they made love again with all the passion that separation often brings.[CN] 他们又开始做爱了 and they made love again 倾泻着因短暂分离而赎回的激情 with all the passion that separation often brings. Stories We Tell (2012)
If there is a landslide... even new houses can't withstand it ;[CN] 如果这儿山泥倾泻的话 就算新楼都顶不住 Heung gong chat sup sam (1974)
I never expected such an outpour of help.[CN] 没想到 帮助这样的倾泻。 The Perfect Wave (2014)
A great big package of rain... oversized, like everything else in California.[CN] 大量的雨水... 从天上倾泻下来 就像加州其他超大号的东西一样 Sunset Boulevard (1950)
The torrent, swollen by the melting glacier, plunges into a tremendous abyss in which the spray rose up like the smoke from a burning house.[CN] 融雪汇成激流 倾泻入万丈深渊 水花高溅 宛如房屋失火时冒出的浓烟 The Final Problem (1985)
Revelation 16 says the first sign comes when an angel pours out his bowl and painful sores break out on the people.[CN] 启示录第16章说 当圣水倾泻时 怀疑论 就是第一个迹象来临之时 Face (2013)
Father, there's a landslide[CN] 爸爸，真是山泥倾泻 Heung gong chat sup sam (1974)
The angel pours his bowl into the rivers, and they become as blood.[CN] 圣水倾泻 血流成河 Face (2013)
and if they fail, as they will in time, then the surge of water that falls in behind them and cascades down a valley below would have a huge force, big enough to sweep away everything on its path.[CN] 一旦决堤 水流便即刻倾泻而下 这种巨大的冲击力会毁灭沿途的一切 Life After People (2008)
Man, it pours[CN] *倾泻而下 Empire State (2013)
As the two stars orbit closely around each other, the giant sheds its outer layers of gas onto the dwarf.[CN] 当这两颗星的运行轨道互相接近时 As the two stars orbit closely around each other, 红巨星外层的气体会倾泻而出 the giant sheds its outer layers of gas 流到红矮星上 onto the dwarf. Unafraid of the Dark (2014)
And the other guards returned fire on the copilot. Bang, bang.[CN] 其余的的警卫把火力又倾泻在副驾驶上 Whiteout (2009)
♪ And it's pouring down my drain ♪[CN] 并且它倾泻而下我漏 The Harry Hill Movie (2013)
"In such an ecstasy![CN] 倾泻你的心怀 Bright Star (2009)
Your father has been injured during a landslide[CN] 你爸爸因山泥倾泻，塌楼受伤 Heung gong chat sup sam (1974)
It was like I was possessed and the music, it just... it poured out of me.[CN] 我就像中魔了一样 音乐就那样 从我体内倾泻而出 If I Stay (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top