Search result for

*先決*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 先決, -先決-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
先决条件[xiān jué tiáo jiàn, ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 先 决 条 件 / 先 決 條 件] precondition; prerequisite #27,234 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
先決[せんけつ, senketsu] (n, vs) previous decision; predetermination; deciding in advance; first priority; (P) [Add to Longdo]
先決問題[せんけつもんだい, senketsumondai] (n) question to be settled first [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
First you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。 [ M ]
In the first place we must find a way out of this.打開策を見つけるのが先決だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Containment is our priority right now.[JP] - 封じ込める事が先決だ Big Ass Spider! (2013)
Isn't it better to call them in and question them directly?[JP] 彼らを呼んで直接追求することが 先決なんじゃないすか？ Taima no arashi (2003)
The only thing we can do is get the doll back, before she makes her next move.[JP] 人形を取り戻すのが先決だ 何か事を起こす前にな もう 夜が明ける Bad JuJu (2007)
But I'm going for the music pages.[JP] 楽譜を取りに行くことが先決だ Deathgasm (2015)
We agreed earlier that it would start on the fourteenth.[CN] 我們早先決定從十四日開始. Man of Iron (1981)
Let's save the world, - and you can lecture me later, okay?[JP] - 世界救済が先決 お小言は後で Yes (2016)
The first thing to find out is the actual relationship. If there's nothing... Then that's the best.[JP] まず 事実関係を確かめるのが先決 何でもなかったら それでいいのー Taima no arashi (2003)
Right now, we need to be ready for whatever's coming.[JP] 準備をするのが先決よ Going Under (2008)
First decide his career and then give birth to the child.[CN] 先決定以後的事業再生小孩 Vicky Donor (2012)
Easy, kid. We got to find him first.[JP] 落ち着け、小僧 見つける事が先決だ The Collector (2015)
This is our chance to find Shaxing![JP] シャイシェンを見つけるのが先決だろ Rush Hour 3 (2007)
I believe our first priority is to get to the bottom of the situation and recover the 500 million as soon as possible.[JP] いくらでもします ですが 今は 一刻も早く事態の真相を突き止め ５億を回収することが先決だと 思いますが Episode #1.1 (2013)
Solving this young fellow's murder is all that's important now.[JP] 今はこの殺人事件を 解決する事が先決よ Blood Price (2007)
We've got to find out who sent him.[JP] - ジュリエットの方が先決だ The Kiss (2012)
You know I have to get confirmation of Akbari's death first.[JP] まずアクバリの死を 確認することが先決だ The Star (2013)
Best bet at finding this guy and the poor guy's a space case.[JP] 男と事件の関係を 見つけるのが先決だ Blood Price (2007)
Field office assignments... finally.[JP] ついに赴任先決定ね Right (2016)
I think it's only fair to tell Mr. Brewster about the conditions of the will.[JP] まず彼に状況を 見てもらうのが先決だ Brewster's Millions (1985)
But first, we gotta get our hands on Jackie Boy's head before it gets to wherever it's going and this whole situation blows wide open.[JP] 首を取り戻すのが先決だ 状況が広く伝わる前に Sin City (2005)
Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority.[JP] そうだ 違法なアップデートを描いたハッカーを 見つけることが先決だ Fire Code (2015)
A place where children can go to school, where young men and women can learn a profession, a craft or an art.[JP] 子供が学校に通えるように 青年が技術や芸術を学べる場所に することが先決です しかしこれには先立つものがない The Tradition of Hospitality (2015)
Yeah, sorry. Doesn't look good. We have to move on.[CN] 很抱歉，我們必須繼續 你的團隊並不滿足的先決條件。 Monsters University (2013)
First task is to get to Mechanicsville, find Anne and Lexie.[JP] 二人の発見が先決だ The Pickett Line (2013)
The casualty is priority one, and the passenger is non-fucking-compliant![JP] 負傷者が先決です 乗客は非協力的です！ Good Night (2013)
There's nothing we can do for 'em now except find Missy and get the fuck out of here.[JP] 今は何よりミッシーを探して ここから出ることが先決だな The Hills Have Eyes II (2007)
Only you object to it. You tell us why.[JP] あなたが一人で反対してるんだから あなたの意見を聞くのが先決じゃないですか？ The Gentle Twelve (1991)
It's imperative I speak with her.[JP] 彼女と話をすることが 先決だ Super Powers (2015)
That's not why we went back.[JP] 戻ることが先決だったから The Suicide King (2013)
What's important is getting you into police custody.[JP] あなたを警察に預けるのが 先決です Foe (2011)
I wanted you to have first dibs.[CN] "我想首先決定。 Monsters University (2013)
It was agreed that John could remain on the throne, on one condition... that he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.[CN] 約翰王想保住他的王位 就只有一個先決條件... 那就是簽署一個憲章 Ironclad (2011)
Right now, I'm more concerned with what's happening on the roof.[JP] 今は、屋上が先決だ Wanted (2013)
Look, I just put my family through an ordeal that they're just now starting to accept, okay?[JP] 家族に つらい思いをさせた 今はなだめるのが先決だ Down (2009)
I think we should focus on finding the sexbot that was with Sebastian.[JP] 今は被害者と一緒にいた そのロボットを捜すのが先決でしょう Skin (2013)
I believe our first priority is to get to the bottom of the situation and recover the 500 million as soon as possible.[JP] ですが 今は 一刻も早く事態の真相を突き止め ５億を回収することが先決だと 思いますが Episode #1.1 (2013)
- We can get down fast, and you know it.[JP] - 降りることが先決だ　分かってるだろ？ The Hills Have Eyes II (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top