Search result for

*冒名顶替*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冒名顶替, -冒名顶替-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冒名顶替[mào míng dǐng tì, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ, 冒 名 顶 替 / 冒 名 頂 替] to assume sb's name and take his place (成语 saw); to impersonate; to pose under a false name #67,151 [Add to Longdo]
冒名顶替者[mào míng dǐng tì zhě, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ ㄓㄜˇ, 冒 名 顶 替 者 / 冒 名 頂 替 者] to impersonate #213,590 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course he hasn't. He's an imposter.[CN] 当然他没印象 他是冒名顶替 Paranoiac (1963)
Your Natsumi is a fake[CN] 你的夏美是冒名顶替的 Sleepless Town (1998)
Or is she just some imposter[CN] 还是冒名顶替 Family Business (2014)
You mean you killed off real heroes so that you could pretend to be one?[CN] 这么说, 你杀死真正的英雄 是为了冒名顶替? The Incredibles (2004)
I can't believe that little imposter is going to ruin my summer.[CN] 我不敢相信那小小的冒名顶替的家伙 要毁掉我的夏天 What a Girl Wants (2003)
She may be a lot of things, but I can't believe imposter is one.[CN] 她会变成为很多种人, 但是冒名顶替, 不会的 What a Girl Wants (2003)
Am i an impostor?[CN] 我是冒名顶替的吗？ Nazarin (1959)
Above all, he is a master conman.[CN] 总之，他是 冒名顶替者的老师。 The Devil's Violinist (2013)
That guy there says if I don't show up at that public reading tonight, he's gonna reveal me as an imposter.[CN] 那家伙也说，如果我不显示 了在公共阅读今晚， 他会透露我作为一个冒名顶替者。 Reach Me (2014)
If your self respect is dear to you... better leave right away or else...[CN] 你这个冒名顶替的家伙 如果你还自重.. 最好马上离开... Paheli (2005)
Our Horst Goebel impersonator.[CN] 潜入霍斯特・格贝尔公司冒名顶替的人 Snow Maiden (2012)
"Attention Kragen shoppers, impostor, aisle three."[CN] 卡拉根商店的顾客请注意了 3号走廊有个冒名顶替的人 Last Holiday (2006)
He said that someone was here under false pretences.[CN] 他说有人冒名顶替来的 He said that someone was here under false pretences. Episode #1.2 (2015)
To tell you the truth... instead of a husband engrossed in accounts and figures... I would love an imposter spouse like you.[CN] 告诉你真相... 要是你能代替只盯着账本的丈夫... 那我会爱上你这样的冒名顶替者 Paheli (2005)
This guy is coming to tour here, he must be an imposter.[CN] 他要来这里巡回，肯定是个冒名顶替的 Searching for Sugar Man (2012)
- Well, I have not pretended to be a... - Your husband.[CN] 我从未想过要冒名顶替 Thirty-Eight Snub (2011)
That identity-theft case, you saved $15 million.[CN] 那起冒名顶替案中 你挽回了1千5百万 The Beantown Bailout Job (2009)
The accounts were tampered with. Approximately 80 million euros.[CN] 你提出的方案已经被别人冒名顶替 Love Crime (2010)
Whoever our imposter was, I believe he murdered Goebel, then took his place.[CN] 无论这个冒名顶替者是谁 我敢肯定是他杀了戈贝尔 然后想取代他的位置 Ambassadors (2012)
What an impostor![CN] 好一个冒名顶替者! Pola X (1999)
It was an impostor, my ex-boyfriend forging my advice.[CN] 是个冒名顶替的人, 我前男友 伪装我给出建议 Good Advice (2001)
Liar, impostor, crook, freeloader, sure.[CN] 他是撒谎精 冒名顶替 骗子 占便宜的小人 我倒是没发现他有疑病症 Supercondriaque (2014)
And who, may you ask, is this imposter?[CN] 你或许会问谁是那个冒名顶替的人？ A Cinderella Story (2004)
So what?[CN] 随便找把枪冒名顶替？ Salvation (2006)
Your stand-in.[CN] 你冒名顶替的 Eye See You (2002)
We got to weed out if there's another impostor.[CN] 如果还有另一个冒名顶替者 我们要找到他 The San Dominick (2014)
An imposter in the guise of your husband.[CN] 一个冒充你丈夫的冒名顶替者 Paheli (2005)
I'm an imposter, Eleanor.[CN] 我是冒名顶替 埃莉诺 Paranoiac (1963)
A counterfeit. O, villain, villain, smiling, damned villain![CN] 一个冒名顶替的家伙 那微笑的奸徒 The Addams Family (1991)
Exploiter! Damned the day I accepted you in my home![CN] 你这个冒名顶替者 该死的那天我带你回家 Fellini's Casanova (1976)
I felt like a fraud. I felt like one of those people who suddenly shave their heads... and said they'd always been punks.[CN] 我像冒名顶替，像那些突然间剃光头发 宣称自己永远都是小流氓的人 High Fidelity (2000)
My lawyer was convinced we were dealing with an impostor.[CN] 我的律师确定那是冒名顶替的人 The House on Telegraph Hill (1951)
Our first guest, he's made a career out of being the most outrageous impostor that we've ever come across on this show and you're going to see what I mean.[CN] 我们的第一位客人 他让自己成为 最无耻的以冒名顶替为生的骗子 是我们这个节目从未邀请过的 Catch Me If You Can (2002)
A petty criminal killing an Imperial Assassin... and stealing his identity...[CN] 一个流寇杀掉追他的锦衣卫 然后冒名顶替的故事 Brotherhood of Blades (2014)
Some other man's replaced him and goes about with his name.[CN] 一定是被别人冒名顶替了 Far and Away (1992)
No one would know he was an impostor.[CN] 没人知道他是个冒名顶替者 The San Dominick (2014)
Fraud and impostor.[CN] 冒名顶替的冒牌货 Libel (1959)
Security officer's not a security officer, and Ducky says our dead guy was an impostor.[CN] 安保人员不是安保人员 而且 Ducky说我们的受害人是个冒名顶替者 The San Dominick (2014)
Sarah Grubb is not going to judge anybody for pretending.[CN] 莎拉·格拉布可不会因为冒名顶替而去评判任何一个人 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top