Search result for

*分相*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分相, -分相-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分相[fēn xiàng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˋ, 分 相] split phase (elec.) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
身分相応[みぶんそうおう, mibunsouou] (n, adj-na) appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status [Add to Longdo]
分相応[ぶんそうおう, bunsouou] (adj-na, n) within one's means [Add to Longdo]
分相機[ぶんそうき, bunsouki] (n) phase splitter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Cut your coat according to your cloth.身分相応に暮らせ。
He lives within his means.彼は身分相応な生活をしている。
Cut your coat according to your cloth. [ Proverb ]分相応に暮らせ。 [ Proverb ]
You should try to live within your income.分相応の暮らしをするようにすべきだ。
Try to live within your income.分相応の暮らしをするように努めなさい。
Conservative people always tell us to act within our station.保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One mustn't believe too much in happiness.[CN] 不要过分相信幸福 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
I was working with luminous fish and I thought, "Hey loom."[CN] 我在研究发光鱼 所以我想到... "纺织机" (英语中"纺织机"与"发光"发音部分相同) The Luminous Fish Effect (2007)
and the paintings, which is considerably more straightforward.[CN] 主要财产部分 和画作部分 这部分相对简单 Under Suspicion (1991)
Why? Because he placed complete confidence in you.[CN] 为什么 因为他十分相信你不是吗 The Man Who Knew Too Much (1956)
Which makes me think that this Antonio, being the bosom lover of my lord, must needs be like my lord.[CN] 这样我就想这位安东尼奥 既然是我丈夫的知已 一定和他十分相像 The Merchant of Venice (2004)
I didn't know her, but they seemed to be very much in love.[CN] 我不认识她 不过他们看起来十分相爱 Love Hurts (2014)
You had developed your face.[CN] 或两栖动物十分相似 Creation (2011)
I truly believe that life's most impressionable lessons... are ones where something bad happens to you... or something challenging confronts you.[CN] 我十分相信 人生中印象最为深刻的教训 是坏事降临在你头上 或是你面临挑战的时候 When the Game Stands Tall (2014)
There are forces in this world, mutant and human alike, who believe a war is coming.[CN] 世界上的人类和变种人 都有一部分相信战争即将来临 X2: X-Men United (2003)
I think the thing is we just really click.[CN] 我觉得我们十分相称 Kissing Jessica Stein (2001)
Well, don't over-think it.[CN] 好了，不要过分相信它。 Thanks for Sharing (2012)
How similar is he?[CN] 他有多少分相似? A Wednesday (2008)
And do, in part, believe it.[CN] 也有几分相信 Hamlet (1948)
Tolstoy wrote that all happy families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way, especially on the Upper East Side.[CN] 托爾斯泰曾寫道幸福的家庭都十分相似 而每個不幸的家庭各有各自的不幸 特別是在上東區 Dirty Rotten Scandals (2012)
- Same chemical family.[CN] - 成分相同 Kaisha (2006)
She's just goin' through a phase.[CN] 她只是布莱恩' 通过分相。 A Haunted House 2 (2014)
But from here - from here she looks a teeny-weeny bit like Max.[CN] 但是从这个角度看 她和麦克斯有几分相像 Design for Living (1933)
- (GUY) How good must it look?[CN] -要几分相像？ The Art of the Steal (2013)
♪ I'd rather believe ♪ ♪ In love ♪[CN] 我十分相信爱情 Bad Timing (1980)
The situation today is similar to that which preceded those events, the eruptions...[CN] 现在的情况与历次大爆发的先兆十分相像 大爆发... L'arte della felicità (2013)
That head neurologist said it all had to do with the portion of the brain affected.[CN] 神经医学专家说 这和大脑中被影响的部分相关联 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
This case... was similar to the one that inspired the movie Mississippi Burning.[CN] 这个案子 与电影《密西西比在燃烧》的案件原型 十分相似 Chasing Ghosts (2014)
She likes to preserve the distinction of rank.[JP] 身分相応を好まれます Episode #1.3 (1995)
Barry finds the co-pilot, who bears a passing resemblance to a certain film star.[CN] 这位先生与某位影星十分相似。 他的气质相当 "抓人"。 Full Circle with Michael Palin (1997)
They met just two day ago but they are very much in love and perfectly suited.[CN] 他们两天前相遇 但是他们十分相爱 并且很配 The Lobster (2015)
Impossible You're doing great[CN] 没可能，你装得十分相像 Ferris Bueller's Day Off (1986)
I'm sure of Father, and now I want to be sure, very, very sure of you.[CN] 现在我也希望相信 十分十分相信 你 The Master (2012)
If he doesn't scar, it's no stranger than the rest.[CN] 和故事的其它部分相比 不结疤算不上稀奇 The Man from Earth (2007)
Now she had to accept it as true.[CN] 现在她也不得不开始有几分相信 Like Water for Chocolate (1992)
Her bio-synthetic physiology is incredibly similar to that of our ship's outer hull.[CN] 她的生物合成機能 Her bio -synthetic physiology is incredibly similar 與這艘飛船的外殼十分相近 to that of our ship's outer hull. Pilot - Part 1 (2015)
His brother provided DNA which is a familial match to the DNA gathered at the crime scene.[CN] 他兄弟的基因和犯罪现场收集的基因 His brother provided DNA which is a familial match to the DNA 十分相似 gathered at the crime scene. Dark Descent (2013)
I don't need a lecture on friendship to understand what's at stake here.[CN] 我不需要通过过分相信 友情而带来的教训 来理解其中的利害关系 Almost Thirty Years (2002)
Close, but no cigar.[CN] 有几分相像 但不全像 The Truman Show (1998)
But she was fatalistic.[CN] 但她也过分相信宿命 Life Itself (2014)
You took after your mother. You have the same streak in you[CN] 你像妈妈 尤其是性格十分相似 Flowers (2010)
And here I find an educated man of equal birth with honorable parts, with fine estates and handsome to behold, and what is my reward?[CN] 我在这里找到一个有教养 身分相当、体面的、 社会地位、帅气外表的人 Romeo & Juliet (2013)
They are very similar to each other.[CN] 在十分相似。 Electrick Children (2012)
Taking the nation into our confidence.[CN] 让我们充分相信国家 Taking the nation into our confidence. Open Government (1980)
Turns out she was kind of a chip off the old block.[CN] 结果"她"成了现在这样 跟本体的外表和内在都十分相似 Pilot (2009)
I think we've got pretty much the same situation here.[CN] 我觉得我们现在的情况 十分相似 The Player (1992)
You're wonderful![CN] 真是十分相配！ Early Summer (1951)
Wemetwiththe statusofapolice officerwithacriminal.[CN] 我们以警察和犯人的身分相遇 Steal My Heart (2013)
How long has it been since you took your meds?[CN] 受伤情况大都和 一年前的韦斯切斯特事故十分相似 当时有超过600人受伤 Logan (2017)
Tantrums are pretty common in these cases.[CN] 这些案例中 怒气十分相似 Fragile (2005)
Andy and Chris had sort of convinced people that they were expert drug tasters or whatever.[CN] 安迪和克里斯 有几分相信人 他们是 专家药物品酒师或什么的。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
ANOTHER OFFICER DESCRIBED SHERRY AND SUE LUNA AS CARBON COPIES?[CN] - 没有 希娜 那尸体身份仍未查明 有警官认为雪梨和苏露娜案十分相似 The Frozen Ground (2013)
While, you on the other hand, look exactly like all your roles.[CN] 你跟你的角色十分相像 Clouds of Sils Maria (2014)
I'm talking to myself... on a regular basis![JP] 自分相手に話してる いつもだ！ Moon (2009)
The withdrawals seem to come around the time of these blank days in his calendar.[CN] 这几次取款的时间似乎是和 The withdrawals seem to come around the time 他日程表上空白的部分相吻合的 of these blank days in his calendar. Night Finds You (2015)
Well, good. It'll match the other body parts![CN] 哦，好啊，那样就会 和她身体其他部分相配了 Monster-in-Law (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top