Search result for

*力所能及*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 力所能及, -力所能及-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
力所能及[lì suǒ néng jí, ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧˊ, 力 所 能 及] as far as one's capabilities extend (成语 saw); to the best of one's ability; within one's powers #22,039 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's only so much that I can do, being a woman.[CN] 这是我力所能及的 因为我是个女人 Mrs Dalloway (1997)
You've done everything you could. She knows that you love her.[CN] 你已做了力所能及的一切 她知道你爱她 Come Play Wiz Me (2007)
Not humanly possible.[CN] 不力所能及可能。 Bad Moon (1996)
Now, if this suit lay in Bianca's power how quickly should you speed![CN] 要是碧安卡力所能及，你求她... ...管保你马到成功 Othello (1995)
She wants a house. This ithe best we can afford without bankrupting ourselves.[CN] 她想要栋房子 这是我们力所能及 又不打扰我们的地方 Beautiful Girls (2006)
You've done the least you can do my whole life.[CN] 我这辈子你都在做你力所能及的事 Dead Silence (2007)
I know you handle this in your own way, but..[CN] 我建议你们做自己力所能及的事情 La Cérémonie (1995)
Like they say in the Army, be all you can be.[CN] 就像军队里常说的"力所能及" Delta Farce (2007)
I have answered every question you have asked, no matter how ridiculous, but that's as far as this goes.[CN] 我已经回答了你每个问题 不管有多可笑 这已经是我力所能及的了 The Prophecy (2002)
Italian immigrants, the working poor gave what little money they had to honor St. Elzear.[CN] 意大利的移民 工作的穷人们 都捐出力所能及的钱来祭奠St. Elzear. The Ride (2006)
- Something I can achieve.[CN] 我力所能及的 对 没错 Something I can achieve. Equal Opportunities (1982)
I have used everything I ever learned, every instinct I have or thought I had about teaching.[CN] 我将我所学到的 我力所能及的都用于了教学 Up the Down Staircase (1967)
And still it is a comfort to know we've done all we could.[CN] 了解我们做了力所能及的一切 也算安慰 Persuasion (2007)
And in those circumstances, we did the best we could.[CN] 在当时的情形下，我们做了 力所能及的一切 V for Vendetta (2005)
We try to do a good job with what we have.[CN] 我们正在试图做一件我们力所能及的好事 Cop Land (1997)
It's not outside the scope of my capabilities, diagramming[CN] 绘制图表是我力所能及的事 The Hoax (2006)
-Like the ads say... helping him be all that he can be.[CN] 就像他说的，希望做到他所力所能及的 Extreme (1999)
And you did everything you could.[CN] 你做了力所能及的事情 Nebraska (2012)
We humans do what we're capable of.[CN] 人类只能干力所能及的事情 200 Pounds Beauty (2006)
And I'll keep thinking that something can be done.[CN] 同时思考我力所能及的事 The Secret Life of Words (2005)
I had done everything I could for her.[CN] 我为她做了力所能及的一切 The House on Telegraph Hill (1951)
It's the least I could do.[CN] 我力所能及 Cold Ground (2008)
and we do whatever we can, we do and we do whatever we can and we can't control that.[CN] 我們可以做一切力所能及的事情, 我們是可以，但是我們不能駕馭他們 2012 Doomsday (2008)
But, unfortunately, they didn't utilize him the way they could.[CN] 但不幸的是， 他们并没有利用他 在他们力所能及的。 Chasing Madoff (2010)
- If there's anything I can do...[CN] 要是有什么我力所能及的事... Unfinished Song (2012)
When I could, I helped her out.[CN] 我力所能及的帮助她 Nobel Son (2007)
Beyond what we can caress with our hands we have no obligations.[CN] 在力所能及的范围之外 我们不需承担责任 The Leopard (1963)
Jamie, please. As your father, it's the least I can do.[CN] 杰米，作为你的父亲，这是我力所能及的事 Dead Silence (2007)
God grant us the serenity to accept the things we cannot change, courage to change the things we can, and wisdom to know the difference.[CN] 上帝给了我们权利 来接受我们所不能改变的事实 改变我们力所能及的事实的勇气 Dead Drop (2002)
We're not sure who her dad is so I spent as much time with her as I could.[CN] ...我花了大量的时间和他在一起 这是我力所能及的. Stealing Harvard (2002)
And go do something you can do.[CN] 做點力所能及的事 Something's Gotta Give (2010)
And--and i could change--I-i wanted to do something for me, okay?[CN] 這是力所能及的 為自己改變一次 都是為了我自己 明白嗎 Valentine's Day Massacre (2010)
I have done everything that I can for Temple and if it isn't good enough, then it just isn't good enough.[CN] 我为坦普尔做了我力所能及的一切 如果还不够 我无能为力 Temple Grandin (2010)
I believe you try and do as much good as you can, but...[CN] 你为我做到了力所能及，但 The Revelator (2008)
She doesn't show me an earthquake in India or some bomb in the Middle East, they're here in this city where I can maybe do something.[CN] 她没有让我看印度的地震，中东的爆炸 都是发生在这个城市的事情 是我力所能及的事情 White Noise (2005)
And what with Will's brother run off... well, there was only me to do the best I know how... for ol' Leland Drum.[CN] Will的兄弟也跑了... 就剩下我一个做了力所能及的... 为Leland Drum. The Shooting (1966)
Everything I could.[CN] 所有我力所能及的 Call Northside 777 (1948)
Her biggest note, she needs to stay calm.[CN] 她只需专注于力所能及的事即可 只要自信 就能把最高音唱上去 The Knockouts, Part 1 (2013)
When you got busted, you know, whether I was a cop or not, you know, if there was anything I could've done, [CN] 你出事的时候，不管我是不是警察 只要是力所能及 2 Fast 2 Furious (2003)
I know I can't stop progress, but I can do everything in my power to delay it.[CN] -我知道我不能阻止事情发展 但我会做一切力所能及的 将其延后 The Machine (2013)
Well, it's the leash... least...[CN] 力所能及的 well it's the leash, leas.. And the Upstairs Neighbor (2012)
Lt'd be for our congregation, to inspire them to do their own charity work.[CN] 这会很好的促使我们的教众 促进他们去力所能及行善 The Details (2011)
I've tried to give you everything you wanted. Everything I could.[CN] 我已经尽量满足你的一切需要， 凡是力所能及的 Too Late for Tears (1949)
If it's in my power[CN] 力所能及的话 The Last Adventure (1967)
Whatever you can do.[CN] 力所能及就行了 A More Perfect Union (2013)
Well, you know, I'm thinking it might help Howard if we tidy up the yard a little bit, bound to be a lot of people coming by when they hear about Matthew.[CN] 我想我们做点力所能及的事来帮助Howard吧 我们可以帮他打扫一下院子 得知Matthew的死讯后, 会很多人会来这慰问的, The Valley of Light (2007)
Okay, then calculate a probability profile.[CN] 此乃我力所能及 Knight Fever (2008)
All I could do was write a letter.[CN] 是我力所能及的 Ballad of Orin (1977)
Sight enabler.[CN] 视力所能及 Ghosts of the Abyss (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top