Search result for

*原样*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 原样, -原样-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原样[yuán yàng, ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 原 样 / 原 樣] original shape; the same as before #32,778 [Add to Longdo]
照原样[zhào yuán yàng, ㄓㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 照 原 样 / 照 原 樣] to copy; to follow the original shape; faithful restoration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can read his dreams out loud and turn everything back to the way it was.[CN] 我们可以大声念出他的梦 使这里恢复原样 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Yeah, or we can just keep the old ones, then we don't have to change a thing.[CN] 我们可以保持原样 就啥也不用换了 我们商量过这事 你记得吗? Mr. & Mrs. Smith (2005)
After the nightmare of Anything Can Happen Thursday this is Friday night the way it was meant to be.[CN] 在随心所欲日的恶梦之后 周五终于回归它的原样了 The Hofstadter Isotope (2009)
I'll repay you for the words you just spoke[CN] 我把你这话，原样奉还！ Azumi 2: Death or Love (2005)
Please, I just want to be normal.[CN] 求求你, 我想要恢复原样。 Creepshow 3 (2006)
When I get home at midnight, this room will be pristine.[CN] 半夜我回家前 让屋子恢复原样 Another Cinderella Story (2008)
Of course he's not sure. it's not that simple, rambo.[CN] 但是没有原样拿来比较的话 我们没法知道是不是排对顺序了 Knight to King's Pawn (2009)
Still, it's reassuring to know that some things never change.[CN] 不过还好啦 看到这里一切都还是原样 应该也就放心了 Flashbacks of a Fool (2008)
If this works, everything goes back to normal. You don't remember anything and I don't remember anything.[CN] 如果成功了 一切都会恢复原样 我们不曾记得这里发生的一切 A Sound of Thunder (2005)
The Imperial Church was still there.[CN] 帝国教会依然保持原样。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Everyone on the tour was crying. Everything there is kept original.[CN] 参观的每个人都哭了 那里的一切都还保持着原样 Flashbacks of a Fool (2008)
Well, you know, that's gonna cost quite a bit to put things back in order, and to get the cows situated and so forth.[CN] 你清楚吗，那可是要花很多钱 才能让一切恢复原样 - 还有把那些牛赶开，安顿好 Taking Woodstock (2009)
845) }Animation Number 259[CN] 羽川没法恢复原样了 Bakemonogatari (2009)
No, don't worry, We'll leave the place looking as good as new.[CN] 别担心 我们会让这里恢复原样的 Episode #2.3 (2008)
- Impossible, John.[CN] -重点是维持原样 Spanglish (2004)
Back to your normal, might I add not too shabby, size.[CN] 恢复到原样 我可以加一句, 不会变到很小的尺寸 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
And everything returns to normal.[CN] 让所有的一切恢复原样 Gilead (2009)
They are what they are. Do not blame me.[CN] 一切是原样重现，不要怪我 A Christmas Carol (2009)
It will never look the same after this![CN] 我生了孩子之后就不会变回原样了！ Knocked Up (2007)
That's why we brought you here. To put things back in order.[CN] 这就是为何我们带你来这里 把一切变回原样 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
And that's how it's gonna stay.[CN] 所以一切都维持原样 Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request (2006)
They're all back.[CN] 它们全变回原样了 但这是怎么回事? Megamind (2010)
I do believe this library is quite perfect just as it is.[CN] 知道吗 范妮 我坚信书房维持原样 就是完美至极了 Episode #1.1 (2008)
They are all copied in remarkable detail from medieval Islamic schools of higher education, and all to cope with the flow of new information pouring in from the Middle East.[CN] 它们都是从中世纪的伊斯兰教 高等教育学校里原样复制过来的。 并且都是为了处理从中东 汹涌而入的新的信息流。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Look! I'm back to normal.[CN] 瞧呀 就恢复原样了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
All a dead man can do is remember what he used to be... and keep on trying to be the same.[CN] 死人只记得他的生前 并努力保持原样 Survival of the Dead (2009)
I want my life back.[CN] 我要我的生活恢复原样 She Spat at Me (2007)
have them order a ground stop.[CN] 去调度塔，让所有飞机暂停起飞 航班告示版信息保持原样 Eagle Eye (2008)
No food cans, no trash cans. It's important the plane stays sealed.[CN] 食品车、垃圾桶 让飞机保持原样很重要 Flightplan (2005)
So the age of Mahmud was a time of violence but also the beginning of a meeting of minds, for, like the Hindu holy men, the Sufis taught that people should strive to be with God without any attachment.[CN] 是中世纪众多印度外来者之一 这个是12世纪建的，一直保持了原样 这是他的墓 The Meeting of Two Oceans (2007)
I want you just the way you are[CN] 我希望你保持原样 Happy Endings (2005)
Charlie, bring the back in order.[CN] 查理 我们必须让事情恢复原样 Star Trek: Of Gods and Men (2007)
It's gonna take days for dorota to reorganize my closet.[CN] Dorota肯定要花好几天 才能恢复我衣橱的原样 The Wrath of Con (2009)
Goodwin stays where he's at right now, Juliet.[CN] 古德温就维持原样吧 茱莉叶 The Other Woman (2008)
Starting that day, you really put my life back together. Right?[CN] 那天起，你真的让我生活恢复原样了 Hancock (2008)
Then manages to find himself again.[CN] 想方设法把自己拼回原样的故事 Stage 5 (2007)
The room is the way they left it. The hotel staff hasn't come in yet...[CN] 房间还保持原样 饭店的人没有进来过 Vigilance (2007)
Guess we're back to our old separate selves.[CN] 我们终于变回原样了 Shorts (2009)
Let's do something soon, all right?[CN] 我们尽早回归原样好吗？ World's Greatest Dad (2009)
God, let it be morning soon so that all the mess can be put right...[CN] 上帝，保佑早晨快点来到，让这一切都恢复原样 The Face You Deserve (2004)
I only... let things take their course.[CN] 让这一切回复原样而已 Mushi-Shi: The Movie (2006)
Which is where and how he was when I got there.[CN] 当我到现场的时候他还是原样 The Reaping (2007)
If possible, we could reverse the process.[CN] 也许可以让病人恢复原样 The Invasion (2007)
Come on, Kenny, this isn't you.[CN] 拜托 Kenny 这不是你 你恢复原样好不好 哥们 The Ring (2009)
No, Ma, we're not putting anything back.[CN] 不，妈，我们不会恢复原样的 Not So Fast (2004)
but after we disappear, they grow back in just 500 years.[CN] 但是我们消失之后 它们仅用了500年就长回原样了 Aftermath: Population Zero (2008)
* Things just stay the same *[CN] * 什么事情都还是原样 * The Devil's Rejects (2005)
Until we find Mother and receive her cells, we can't be whole again.[CN] 再找到妈妈赋予我们细胞为止 是变不回原样的 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
There I was again, keeping secrets, living a lie. Calm down.[CN] 一切恢复原样 偷偷摸摸 生活在谎言中 I Love You Phillip Morris (2009)
It was like if he got a taste of that comforting childhood treat, the world would become innocent again, and everything would return to normal.[CN] 就好比如果他可以再次尝到那童年时代的美味点心 这个世界就会再次变得美好 一切就会回到原样了 Zombieland (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top