Search result for

*反逆者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 反逆者, -反逆者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
反逆者[はんぎゃくしゃ, hangyakusha] (n) rebel; traitor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The traitor was deprived of his citizenship.その反逆者は市民権を剥奪された。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。
The rebels made a barricade across the road.反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
The rebels took control of the capital.反逆者達は首都を制圧した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The deepest circle of Hell is reserved for betrayers and mutineers.[JP] 地獄は反逆者のために 口を開けてるんだからな Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
You bring us the whispers of a traitor half a world away and call it fact?[JP] 遠く離れた世界の 反逆者の声を 我々にささやくのですか？ The Wolf and the Lion (2011)
Let her have the rabble.[JP] みんなを反逆者にさせればいいわ。 Alice in Wonderland (2010)
In the place of the traitor Eddard Stark, it is the wish of his Grace that Tywin Lannister, [JP] 反逆者エダード・スタークに代わり 陛下のご命により タイウィン・ラニスター The Pointy End (2011)
I want to see how those rebels react once we throw out the ball![JP] あの反逆者たちの反応を見たい ひとたび賽が投げられた時に! Red Cliff (2008)
Other traitors, deserters.[JP] 他にも反逆者 離脱者が Pilot (2009)
Traitor![JP] 反逆者！ Baelor (2011)
Everyone loves a rebel, Harry.[JP] 反逆者は人気でるわよ ハリー Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Now there's a rare sight-- not only a bastard, but a traitor's bastard.[JP] ただの私生児ではなく 反逆者の私生児がいるぞ The Pointy End (2011)
- Those rebels won't escape us.[JP] - 反逆者どもは我々が逃さん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
He's a traitor![JP] 彼は反逆者だ！ アナキン Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
John May started the Fifth Column, the first Visitors... to turn against the leadership.[JP] フィフス カラムは ジョン メイが作った ビジター社会から 初めて離脱した反逆者達 John May (2010)
The traitor will finally be able to talk.[JP] 反逆者が遂に口を割るのよ Red Rain (2011)
Why would you want to speak to a traitor?[JP] なぜあなたは 反逆者と話がしたいのかしら？ The Pointy End (2011)
If the King got what he wanted all the time, he'd still be fighting a damned rebellion.[JP] もし、王が 望む時間を与えられたら まだ反逆者と 戦い続けてるでしょう The Wolf and the Lion (2011)
He blames our people for inciting the rebels.[JP] 彼は同胞が反逆者を 刺激するのを責めます In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Your father has proved to be an awful traitor, dear.[JP] あなたの父は恐ろしい反逆者だと 証明してしまいました The Pointy End (2011)
The first Visitors to ever turn against the leadership.[JP] ビジター社会から 初めて離脱した反逆者達だ Pound of Flesh (2010)
There are rumors of traitors aboard. Fifth Column.[JP] 反逆者が乗っているとの噂が フィフス カラムの It's Only the Beginning (2009)
An agent who betrayed you and who turned out to be a traitor against this country, [JP] 君を裏切り 反逆者であると判明した 捜査官 Bound (2009)
an f.b.i. agent who had an illicit affair with her partner, a man who turned out to be a traitor.[JP] パートナーと性的関係を持った捜査官で しかも相手は反逆者だった The Same Old Story (2008)
And what fate befalls mutineers?[JP] 反逆者の末路は Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I want to make sure we find the traitors before they can do anything else.[JP] 反逆者を捜し出さないと また何か起きます Serpent's Tooth (2011)
Did you really think Anna wouldn't find out you turned against us?[JP] アンナが反逆者を 見逃すとでも? John May (2010)
Look at it and see what happens to traitors.[JP] 見るんだ 反逆者がどうなるか Fire and Blood (2011)
The war against these rebels shall not be underestimated[JP] この反逆者たちに対する戦いは... 過小評価されるべきではない Red Cliff (2008)
- Traitor![JP] - 反逆者！ Baelor (2011)
Ser Barristan, seize this traitor.[JP] サー・バリスタン この反逆者を押さえなさい You Win or You Die (2011)
Which means either Lisa rises to her call with Rafael or she will meet the same fate Death.[JP] リサの選択肢は二つ ラファエルと向き合うか あるいは反逆者と同等の処遇に 死を Uneasy Lies the Head (2011)
I wonder, to this day, if I had not eliminated the traitors, how many more would claim the throne for themselves?[JP] 私はこの日まで 不思議に思います 私が反逆者を 排除しなかった場合 何人が王座を 要求するでしょうか? Red Cliff (2008)
After I raise my armies and kill your traitor brother, [JP] 私が軍を起こした後には 反逆者のお前の兄を殺し Fire and Blood (2011)
Why don't we destroy him like any other traitor?[JP] 他の反逆者と同様に 処分すべきでは Red Sky (2010)
When Aerys Targaryen sat on the Iron Throne, your father was a rebel and a traitor.[JP] エリス・ターゲリエンが 鉄の玉座に座っていたとき あなたの父は 裏切り者で反逆者だったわ Lord Snow (2011)
The Fifth Column is down but it's not out.[JP] フィフス カラムは活動を停止 だが反逆者が居なくなった訳じゃない A Bright New Day (2009)
I want the other rebels to know what happened here.[JP] 反逆者どもにここで何が あったか思い知らせるんだ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Though Cao Cao is Prime Minister, he is the real traitor, always ambushing from the darkness[JP] 曹操は宰相ですが 真の反逆者です 暗闇からいつも不意打ち攻撃をします Red Cliff (2008)
You're a traitor. A traitor to humanity.[JP] お前は反逆者だ 人類への反逆者だ Terra Prime (2005)
Whatever they're gonna do to the humans... it's nothing compared to what they'll do to traitors like me and you.[JP] 奴等が人間に 何をするのか分からんが 俺達のような反逆者は 必ずやられる There Is No Normal Anymore (2009)
They're Rebs, Captain.[JP] 彼らは反逆者たちだ　大尉 Seraphim Falls (2006)
I was personally contacted by the arch-traitor Goldstein and ordered to assassinate Inner Party officials.[JP] 反逆者ゴールドスタインに 直接接触 数名の党幹部の暗殺を命令 1984 (1984)
If Sun Quan forms an alliance with Liu Bei, then he is harbouring a traitor and rebelling against the Royal Court, which justifies our war[JP] 孫権が劉備と同盟を結ぶなら あやつは反逆者を かくまっている そして　王朝に反逆している Red Cliff (2008)
Yet you are the daughter of a traitor.[JP] でもあなたは反逆者の娘なの The Pointy End (2011)
A child born of a traitor's seed is no fit consort for our King.[JP] 反逆者の種を持って 生まれた子は 我らの王の伴侶に ふさわしくありません The Pointy End (2011)
- Westie wasn't a traitor.[JP] - ウェスティーは反逆者じゃないわ The Great Game (2010)
A traitor, a criminal, and a lunatic.[JP] 反逆者 犯罪者 精神異常者 Bound (2009)
You are part of the Rebel Alliance and a traitor.[JP] 貴様は反乱軍の一員で反逆者だ Star Wars: A New Hope (1977)
And I can tell you your mother was something of a rebel herself back in the day.[JP] ママはある種の反逆者レベルだったのよ Stay with Me (2008)
Jorah Mormont's a slaver, not a traitor.[JP] ジョラ・モーマントは 反逆者じゃ無く、奴隷商人です The Wolf and the Lion (2011)
You will dismantle the centers of opposition and deter troublemakers.[JP] 反対勢力の中心を排除し 反逆者を阻止するのだ The Lady (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top