Search result for

*同月*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同月, -同月-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
同月[どうけつ, douketsu] (n) เดือนเดียวกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
同月[どうげつ, dougetsu] (n-adv, n-t) the same month; (P) #5,760 [Add to Longdo]
前年同月[ぜんねんどうげつ, zennendougetsu] (n) same period of last year; the same month a year ago; year-ago month [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hitler kept up the pace.[CN] 希特勒继续保持夺权步伐 同月, 德国不得不再次举行公决 A New Germany: 1933-1939 (1973)
We were born the same day, different year.[CN] 我们俩同月同日但是不同年 In the Heat of the Sun (1994)
Were not born on the same day[CN] 不能同年同月同日生 Monga (2010)
If I can die with him together on the same day, [CN] 如果我铁玉香 能跟他同年同月同日死 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
They'll still remember... our love story![CN] 仍然会有人记得... 我同月娥的这段故事! Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
It will light up the night of the southern hemisphere with the brightness of a second moon.[CN] 它会点亮南半球的夜空 It will light up the night of the southern hemisphere 亮得如同月亮一样 with the brightness of a second moon. Sisters of the Sun (2014)
I would sacrifice my life for you. I would.[CN] 不求同年同月同日生 但求同年同月同日死 Wake of Death (2004)
Your eyes glimmer like the yalu river on a moonlit night.[CN] 你的眼眸如同月夜下的鸭绿江 The Gun Song (2008)
We're all going to... friends, it's been a privilege sailing together.[CN] 我们都会... 朋友们 但求同年同月同日死 Tales of the Riverbank (2008)
Same year, same day, everything.[CN] 同年同同月同日，全一样 The Nines (2007)
Though we were born in different days, we are ready to die in the same day.[CN] 不求同年同月同日生 只愿同年同月同日死 Tactical Unit - Human Nature (2008)
But unlike our Moon, the surface of lo has no impact craters.[CN] 但木卫一不同月球, 没有撞击坑 Moons (2010)
... granted the Statute in March 1848 and the same month waged war against Austria.[CN] 1848年3月颁布法典 同月与奥地利开战 Malicious (1973)
It hurts...[CN] 原來我跟她同年同月 不過她比我小一天 Lazy Hazy Crazy (2015)
What does that have to do with May the 13th?[CN] 那必须做的是什么 同月13号？ Let the Fire Burn (2013)
Eighteen forever![CN] 但願同月同日... 大姨媽 Lazy Hazy Crazy (2015)
At the very same moment, two identical baby girls were born.[CN] 两个长相一模一样的女孩居然在同年同月同日诞生了 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
But are willing to die on the same day[CN] 但愿同年同月同日死 Monga (2010)
I hope the same day ... aunt[CN] 不能同年同月同日生 Lazy Hazy Crazy (2015)
Santetsu and his wife, En, by curious coincidence, passed away an exactly the same day.[CN] 算哲和他的妻子緣 說來也奇 得以同年同月同日 執手長辭 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Though we born in different days, we are ready to die in the same day.[CN] 不求同年同月同日生 只愿同年同月同日死 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Oh, here we go. Saudi Arabia, March 22 to March 30, 2004.[JP] サウジに2004年3月22日から 同月30日まで The Good Soldier (2011)
We might not be born on the same day, same month same year.[CN] 我们不求同年同月同日生 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
Her birthday was the exact same day in April as mine is in October.[CN] 我们同日生 但不是同年同月 她是四月 我是十月 Safety Not Guaranteed (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top