Search result for

*吟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吟, -吟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吟, yín, ㄧㄣˊ] to sing, to hum; to recite; a type of poetry
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2015

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吟] Meaning: versify; singing; recital
On-yomi: ギン, gin
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  今
Rank: 1956

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吟[yín, ㄧㄣˊ, 吟] moan; to hum #12,636 [Add to Longdo]
呻吟[shēn yín, ㄕㄣ ㄧㄣˊ, 呻 吟] to moan; to groan #16,223 [Add to Longdo]
吟诵[yín sòng, ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ, 吟 诵 / 吟 誦] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48,700 [Add to Longdo]
无病呻吟[wú bìng shēn yín, ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄧㄣˊ, 无 病 呻 吟 / 無 病 呻 吟] to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense #50,092 [Add to Longdo]
吟哦[yín é, ㄧㄣˊ ㄜˊ, 吟 哦] to chant; to recite rythmically; to polish verse #96,381 [Add to Longdo]
吟风弄月[yín fēng lòng yuè, ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄥˋ ㄩㄝˋ, 吟 风 弄 月 / 吟 風 弄 月] lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or art) #179,650 [Add to Longdo]
讴吟[ōu yín, ㄡ ㄧㄣˊ, 讴 吟 / 謳 吟] song; chant; rythmic declamation #552,108 [Add to Longdo]
吟游[yín yóu, ㄧㄣˊ ㄧㄡˊ, 吟 游 / 吟 遊] to wander as minstrel [Add to Longdo]
喜吟吟[xǐ yín yín, ㄒㄧˇ ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ, 喜 吟 吟] joyful; happy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吟味[ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19,127 [Add to Longdo]
愛吟[あいぎん, aigin] (n, vs) (1) favourite poem or song; favorite poem or song; (2) lover of poetry and song [Add to Longdo]
詠吟[えいぎん, eigin] (n, vs) reciting poetry [Add to Longdo]
感吟[かんぎん, kangin] (n, vs) emotional chanting or recitation [Add to Longdo]
吟じる[ぎんじる, ginjiru] (v1, vt) (1) to chant; to sing; to recite; (2) to write (a poem); to compose [Add to Longdo]
吟ずる[ぎんずる, ginzuru] (vz, vt) (1) (See 吟じる・1) to chant; to recite; to sing; (2) (See 吟じる・2) to write (a poem); to compose [Add to Longdo]
吟詠[ぎんえい, gin'ei] (n, vs) recitation or chanting of a poem [Add to Longdo]
吟唱;吟誦[ぎんしょう, ginshou] (n, vs) recital; recitation; chant(ing) [Add to Longdo]
吟醸酒[ぎんじょうしゅ, ginjoushu] (n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% [Add to Longdo]
吟遊詩人[ぎんゆうしじん, ginyuushijin] (n) troubadour; minstrel [Add to Longdo]
苦吟[くぎん, kugin] (n, vs) laborious composition; struggling to compose a poem [Add to Longdo]
偶吟[ぐうぎん, guugin] (n) (hum) impromptu poem [Add to Longdo]
口ずさむ;口遊む;口吟む;口号む(iK)[くちずさむ, kuchizusamu] (v5m, vt) to hum; to sing to oneself; to compose impromptu (poems) [Add to Longdo]
口吟[こうぎん, kougin] (n, vs) humming to oneself [Add to Longdo]
高歌放吟[こうかほうぎん, koukahougin] (n) singing at the top of one's voice [Add to Longdo]
高吟[こうぎん, kougin] (n, vs) loud recitation (of a poem) [Add to Longdo]
再吟味[さいぎんみ, saiginmi] (n, vs) re-examination; review [Add to Longdo]
詩吟[しぎん, shigin] (n) reciting Chinese poems [Add to Longdo]
秀吟[しゅうぎん, shuugin] (n) splendid poem [Add to Longdo]
純米吟醸酒[じゅんまいぎんじょうしゅ, junmaiginjoushu] (n) (See 吟醸酒) ginjo sake with no added alcohol [Add to Longdo]
慎重吟味[しんちょうぎんみ, shinchouginmi] (n) scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection [Add to Longdo]
即吟[そくぎん, sokugin] (n, vs) improvisation (of a poem); improvization [Add to Longdo]
断金;断吟[たんぎん, tangin] (n) (See 十二律, 大呂) (in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp) [Add to Longdo]
沈吟[ちんぎん, chingin] (n, vs) hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress [Add to Longdo]
痛め吟味[いためぎんみ, itameginmi] (n) torture (in the Edo-period) [Add to Longdo]
低吟[ていぎん, teigin] (n, vs) hum; singing in a low voice [Add to Longdo]
独吟[どくぎん, dokugin] (n, vs) vocal solo [Add to Longdo]
微吟[びぎん, bigin] (n, vs) reciting poetry or singing in a soft voice [Add to Longdo]
病中吟[びょうちゅうぎん, byouchuugin] (n) poems composed in one's sickbed [Add to Longdo]
放歌高吟[ほうかこうぎん, houkakougin] (n, vs) loud singing [Add to Longdo]
名吟[めいぎん, meigin] (n) outstanding tanka or haiku or poem [Add to Longdo]
遊吟[ゆうぎん, yuugin] (n, vs) wandering minstrel [Add to Longdo]
連吟[れんぎん, rengin] (n, vs) duet [Add to Longdo]
朗吟[ろうぎん, rougin] (n, vs) recitation; singing [Add to Longdo]
呻吟[しんぎん, shingin] (n, vs) moaning; groaning [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap (karaoke) joint.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.理論より詳しく吟味する前に、いくつかの指摘しておきたい。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吟[ぎん, gin] SINGEN, REZITIEREN [Add to Longdo]
吟味[ぎんみ, ginmi] Untersuchung, Pruefung, Verhoer [Add to Longdo]
吟詠[ぎんえい, gin'ei] -singen, rezitieren, ein_Gedicht_schreiben [Add to Longdo]
独吟[どくぎん, dokugin] Sologesang, Solovortrag [Add to Longdo]
詩吟[しぎん, shigin] Rezitation_chinesischer_Gedichte [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top