“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*大致*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大致, -大致-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大致[dà zhì, ㄉㄚˋ ㄓˋ, 大 致] more or less; roughly; approximately #6,664 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The division between II A and II B was only one electrical fence, through which nobody could climb, but you could speak through it.[CN] 但是可以隔着电网讲话 早上，我大致了解了一下情况 Shoah (1985)
I may not have all the details, but I do have the broad strokes.[CN] 也许我是不知道详情 但我都有大致的轮廓（笔划） Risque Business (1999)
Yes, that's about it.[CN] 对，大致是那样 Patton (1970)
Well, we kind of face to the north, and real sudden-like, turn left.[CN] 我们大致上是往北 然后在急转向西 The Last of the Mohicans (1992)
Then we head for Trinidad. It had a vacant idea where direction was.[CN] 我们启航并驶向特立尼达岛 我对它可能在哪儿有个大致的概念 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
We already know roughly where that woman lives. Don't you remember what I told you?[CN] 我们已经知道这女人大致位置 你不记得我跟你说的了？ The Crimes of the Black Cat (1972)
"A usually reliable source..."[CN] '据大致可靠的消息'... "A usually reliable source..." Rain over Santiago (1975)
Yes. So much for my general intention in favour of matrimony.[CN] 这些是我对婚姻的大致看法 至于我要选择的对象 Episode #1.2 (1995)
- And as for her brother-- - I get the general idea.[CN] 我大致明白 Double Indemnity (1944)
The aerodynamics does not make me doubt that a simple model of the airframe already exists.[CN] 在空气动力学上，我一点儿都 不怀疑滑翔机大致已设计好了 Ukroshcheniye ognya (1972)
I guess that's it.[CN] 我想大致是这样了 Basic Instinct (1992)
They thought they'd had various agreements about spheres of influence with Mr Churchill - if they left Greece pretty much in British hands, they could have certain proportional influences in Hungary, Romania, Bulgaria, particularly Poland.[CN] 他们认为他们已和丘吉尔先生 就势力范围达成了诸多协议... 如果他们把希腊大致上留在英国手里的话, 他们就能在匈牙利, 罗马尼亚, 保加利亚, 特别是在波兰 获得相应的一定影响力 The Bomb: February-September 1945 (1974)
The money supply should increase slowly to keep prices stable, roughly in proportion to population growth, about 3% per year, not at the whim of a group of bankers meeting in secret.[CN] 貨幣供應的增加應當慢下來，以便使物價穩定 應當大致與人口增長的速度保持一致，大約每年3% 而不是銀行家心血來潮開的秘密會議決定的 The Money Masters (1996)
I understand you.[CN] - 我大致可以想个出来 Ukroshcheniye ognya (1972)
This matter has already moved into the political arena.[CN] 不过他们大致已经转战政治的舞台 Patlabor 2: The Movie (1993)
You and the children receiving approximately... $200, 000 each.[CN] 你和孩子们所得大致是... 每人二十万美元 $200, 000 each. Appointment with Death (1988)
Can you give us a brief history of the 'Venus', Mr. Bonnet?[CN] 您能大致為我介紹一下 維納斯的歷史嗎, 龐奈先生? How to Steal a Million (1966)
[ Geraldo ] ...overshadows your entire campaign.[CN] 大致说一下你们的竞选过程 Primary Colors (1998)
I've received the letter and knew the situation in general .[CN] 我已經收到信 情況大致瞭解 And Then (1985)
Why is locating the body a problem?[CN] 定位尸体的大致方位还真是个问题 The Stendhal Syndrome (1996)
Yes, exactly.[CN] 大致如此 Ghost in the Shell (1995)
You both want to have a similar family[CN] 你们都想拥有大致相同的家庭 Robert et Robert (1978)
Basically, it's about a guy who owes a shylock $15, 000... and he's three weeks over on the vig.[CN] 大致是 一个欠高利贷一万五千元的人 已经超时三个星期没还了， Get Shorty (1995)
What do they think?[CN] 大致定义是什么? Mr. Holland's Opus (1995)
And the general outline of the facts seem to be as you stated them.[CN] 结果和你说的大致一样 The Wrong Man (1956)
Situation is stabilizing. Local law enforcement is under control.[CN] 情况大致稳定下来 警方已控制大局 Small Soldiers (1998)
Would you say we got a winning season?[CN] 大致上来说 你认为我们成功吗？ Heaven Can Wait (1978)
- Throw it at me for a quick impression.[CN] 大致给我一个印象 The Band Wagon (1953)
It's ready to start.[CN] 我们已经都筹备好了 大致上不会有什么问题 Pik lik sin fung (1988)
Results are substantially complete. I'm very pleased.[CN] 结果大致已经出炉，我很满意 Neverending Battle (1993)
So, you see, it is the general impression that 14-year-old Dolores... ..is morbidly disinterested in sexual matters.[CN] -那么，你看，这是对一个14岁大的多丽丝的大致印象 •••她病态地对性事缺乏兴趣 Lolita (1997)
Just a couple things, you already know it all by now... and you've known for several years[CN] 我只简短说几句 大致上，大家都知道 Life Is Beautiful (1997)
Turning now to weather, the forecast for the weekend... is bright and sunny with patchy early-morning clouds.[CN] 接下来报告气象，本周末... 清晨有云，但大致晴朗 The Net (1995)
On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape.[CN] 大致上, 没有偷窃 , 没有 fibbing, 和一个上好的官员没有争论, 没有叛逆 , 没有懦弱, 不是很多的抢夺。 How I Won the War (1967)
I can only give you an indication of my own hope.[CN] 我只能大致描绘我的希望 Through a Glass Darkly (1961)
His close, personal daughter.[CN] 大致如此 属于他个人的女儿 Casper (1995)
(LeMay) With aerial photography you could outline a general area, but not precisely.[CN] 低空燃烧弹轰炸 用空中摄影 你能勾勒出一个大致的区域, 但不很精确 The Bomb: February-September 1945 (1974)
The psychological pressure felt by our colleagues who've had to fire a gun can be divided into three different groups.[CN] 凡是开过枪的同事 他们的心理压力 大致可以归纳为三种情形 Crime Story (1993)
It will be a fine day except some district will have thunder storm[CN] 今天天气大致晴朗 可是部分地区有狂风暴雨 Bu wen sao (1992)
- I've already looked around so if you wanna have a look at things...[CN] -我已经大致看过... -如果你想检查一下... The Cincinnati Kid (1965)
In much the same way ordinary maggots... were used by medieval physicians... to eat away dead and infected tissue.[CN] 大致上跟一般的蛆一樣... 被中世紀的醫師用來... 吃掉壞死和受感染的身體組織. Mimic (1997)
I've been briefed on the plane. What's your assessment?[CN] 我在飞机上已经大致了解了情况 这里情形如何？ Toy Soldiers (1991)
(Ambrose) The United States during the war had been propagandised into seeing Russia as a democracy, a land of freedom lovers, with essentially broad social aims about the same as those of the West - which seemed to make sense, [CN] 战争期间的美国已被宣传得 把俄国视为一个民主国家, 一片热爱自由的人的土地, 基本上总体的社会目标与西方国家的大致相同 Reckoning: 1945... and After (1974)
Approximately the same.[CN] 大致相同 Part V (1988)
Otherwise, she's nicely relaxed.[CN] 大致上还是很放松的 A Nightmare on Elm Street (1984)
Don't explain. I can see how it happened.[CN] 不用解释 我大致能够理解 The Remains of the Day (1993)
But with a certain homey charm.[CN] 不过大致上还不错啦 Batman & Robin (1997)
- Please don't talk like that. - But that's the idea.[CN] 别这么说 但大致如此 Double Indemnity (1944)
If you give us the approximate co-ordinates, then we could contact all the ships in the area.[CN] 如果您告诉我们大致的经纬度 我们会和这一地区的 过往船只联系。 Pirates of the 20th Century (1980)
- Yes, sir, I have him in my mind.[CN] -是的，我大致有个印象了 Notting Hill (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top