Search result for

*天空*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天空, -天空-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天空[tiān kōng, ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ, 天 空] sky #3,575 [Add to Longdo]
乳白天空[rǔ bái tiān kōng, ㄖㄨˇ ㄅㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ, 乳 白 天 空] whiteout [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
天空[てんくう, tenkuu] (n) sky; air; ether; firmament #10,056 [Add to Longdo]
天空海濶;天空海闊[てんくうかいかつ, tenkuukaikatsu] (n) the open sky and the serene sea; as open as the sky and serene as the sea; magnanimous [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。 [ Manga ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- In Harrogate it rained phlegm.[CN] - 哈羅的天空落下痰 Witchsmeller Pursuivant (1983)
The sky cells always break them.[JP] 天空の法廷は何時も 真実を明らかにしてきた A Golden Crown (2011)
And by and by, you'll feel you're falling into the sky miles and miles from your body which you'll don't seem to need at all.[CN] 漸漸你就會覺得自己的靈魂到了天空中... 遠離自己的身體... 好像再也不需要自己的身體一樣 Tess (1979)
It is of white Portland stone... and on a cloudy day it looks as though... it might be attached to the sky.[CN] 是用白色的石头盖成的 在多云的日子里 就像与天空相连似的 特别是在晚上. The Draughtsman's Contract (1982)
In the sky[CN] 在天空 The Cheap Detective (1978)
They're fallin' out of the skies like flies.[CN] 他们就象飞虫一样从天空中掉下来。 The Thing (1982)
The forest and the plants changed their colors.The sky got dark.[CN] 森林和花草变了颜色. 天空变得很暗. Maladolescenza (1977)
But when I came home, the sky was open on all sides, and the stars looked down, but they didn't know that I was an orphan."[CN] 但當我回到家 天空分成三部分 星星照耀著我 Family Nest (1977)
"O beautiful for spacious skies, For amber waves of grain."[CN] 哦 广袤的天空 美啊 "Oh, beautiful for spacious skies. 琥珀色的麦浪 美啊 For amber waves of grain." Carrie (1976)
I got angry, and my behaviour was absolutely unforgivable.[CN] 所以我表现得太不像话了 今天空下来一想 Office Romance (1977)
I'll place the sky[CN] 我要把天空 Labyrinth (1986)
It's made up of lots of stars and lots of celestial phenona...[JP] これはたくさんの星たちと、たくさんの天空のゲン・・・ Imagine Me & You (2005)
Тhe next will fall from the sky, and then will come 1000 scorpions. Yes, yes.[CN] 下一个会从天空落下, 接着会来一千只蝎子. The Name of the Rose (1986)
Lord of the Air.[JP] 天空の神 Gods of Egypt (2016)
Why is the sky darkening?[CN] 为什么天空在变昏暗？ Palermo or Wolfsburg (1980)
Expecting, I don't know music from heaven and bright shining lights.[JP] 想像してたのは― 天空の音楽や 輝く光 District 9 (2009)
So, what did you find out up there?[JP] 天空で発見したものは？ Jack the Giant Slayer (2013)
"...rushes and under the sky,[CN] -" 在天空下 1900 (1976)
The sky is big and I can never find you...[CN] 天空好大 我永远找不到您 Hotel Fear (1978)
I mean, when you look out at the sky at night... don't you feel that somewhere out there... there's gotta be a god?[CN] 我是说当你夜晚望着天空时 你不觉得某处... 是有上帝的吗？ The Man Who Fell to Earth (1976)
Mere mortals just gaze as she lights up their sky.[CN] 她仅仅一个注视着天空 的动作就引起了大家的注意 Terms of Endearment (1983)
The cloak of levitation.[JP] 《天空のマント》か... ! ? Doctor Strange (2016)
Looktothesky above and the mud below[CN] 琳达・巴雷特进了河岸大学读书 现在和她的变态心理学教授同居 ∮看看头顶的天空和脚下的泥土∮ Fast Times at Ridgemont High (1982)
The sky is clear.[CN] 天空放晴了 Padre Padrone (1977)
The sky wasn't made for the sparrows, no matter how high they can fly.[CN] 288) }天空不是為麻雀準備的，哪怕麻雀飛得多高 Francisca (1981)
Well, figure it out. You're Horus, Lord of the Air![JP] どうにかして下さい ホルス　天空の神！ Gods of Egypt (2016)
- Are we getting our daily supply drop?[CN] -不是每天空投物资来的吗 A Bridge Too Far (1977)
Autumn came and it rained continuously... but Birkut... kept fighting to free Witek.[CN] 秋天來了，天空總是下雨... 但是博科特 繼續為維特克的自由而努力 Man of Marble (1977)
The Lord of the Air seeks your embrace.[JP] 天空の神は あなたに抱きしめて欲しい Gods of Egypt (2016)
From the lowest dungeon to the highest peak I fought with the Balrog of Morgoth.[JP] 最下層の地底から 天空の高みに渡って... バルログと戦った The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Tell me, oh, wise Lord of the Air.[JP] 教えてくれ 賢明な天空の神 Gods of Egypt (2016)
One day, something fell from the sky.[CN] 某天，有个东西从天空而降 The Gods Must Be Crazy (1980)
My son Horus, Lord of the Air.[JP] 息子のホルス　天空の神 Gods of Egypt (2016)
Looktothesky above and the mud below[CN] ∮看看头顶的天空和脚下的泥土∮ Fast Times at Ridgemont High (1982)
We were all saddened by the great Glenn Miller's tragic death... somewhere in the skies over France.[CN] 我们都悲伤于伟大的 格伦・米勒的壮烈牺牲 在法国天空某处 The Prowler (1981)
All of you can read the signs of the earth and the sky.[CN] 大家 可以阅读 大地 和天空 的 迹象。 Jesus of Nazareth (1977)
The sky has ended in vain.[CN] 天空在徒然中结束. Mournful Unconcern (1987)
The whole sky was black.[CN] 整个天空都是黑色的. Maladolescenza (1977)
We were flying, Mom![CN] 妈，我们在天空飞！ Superman III (1983)
We will turn mountains into sea, and the skies into rivers, and fjords into deserts.[CN] 我们会把高山变成大海 把天空变成河流 把海湾变成沙漠 Time Bandits (1981)
It's pointing to the sky...[CN] 光芒指向天空 Castle in the Sky (1986)
There were... bogeys like fireflies all over the sky.[CN] 敌机像萤火虫般布满天空 Top Gun (1986)
Apparently, that's when a celestial ship emerges, and a bearded serpent God comes down to bring enlightenment.[JP] 天空の船から ヒゲの蛇神が悟りをもたらすのよ Nothing As It Seems (2012)
When we dropped on Sunday I think he cracked his spine.[CN] 我们在星期天空降时 他弄伤了脊椎 A Bridge Too Far (1977)
It was dark and there wasn't nothing moving.[CN] 天空很暗，没有东西在移动 The Color Purple (1985)
When my classes got out that time of day when the lights come on and there's still a light glow in the sky[CN] 每天我放学以后 天空中还有一种温暖的云彩挂在天上 El Sur (1983)
No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical. - It's perfect.[JP] 正確には　天空の船が 蛇神に変わる Nothing As It Seems (2012)
...We can duff up the jiggery pokery of these blighters and send them scuffling back to the fascist fam they came![JP] エイリアンなぞ やっつけ 叩き返して やりましょう やって来た天空の 裂け目に Pixels (2015)
I am to be god of the heavens![CN] 我是天空的神！ Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Beautiful, those blue kites against the grey sky.[CN] 美丽 灰色天空上的篮风筝 The Debut (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top