Search result for

*女佣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 女佣, -女佣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
女佣[nǚ yòng, ㄋㄩˇ ㄩㄥˋ, 女 佣] (female) maid #42,173 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want coal on the fire, Paula, why don't you ring for the maid?[CN] 宝拉 若想在火堆里加煤炭 你就直接拉铃叫女佣来吧 Gaslight (1944)
Mexican maids could cook their rice.[CN] 请墨西哥女佣来给他们做饭 Save the Tiger (1973)
The rest can stay in Rome to save you from your housemaids.[CN] 其余的驻军留在罗马 免得你被家里的女佣攻击 Spartacus (1960)
As long as it's the maid's day off, maybe there's something I can do for you.[CN] 既然女佣放假 我可以帮你 Double Indemnity (1944)
What makes you think you could be a maid?[CN] 什么让你想成为女佣？ Stage Fright (1950)
Did you call the William Morris Agency?[CN] 像女佣和男仆 你邀请了威廉莫瑞斯经纪公司的人？ All About Eve (1950)
She was a maid at the hotel, her name was Tilde.[CN] 她是这旅馆一个女佣 她叫蒂尔德 The Possessed (1965)
- Elizabeth, this is our new housemaid.[CN] -伊丽莎白 她是新来的女佣 Gaslight (1944)
-I hid outside till the maid came in.[CN] 我一直躲在走廊 然后有个女佣进来铺床 All About Eve (1950)
They got two in help, an Oriental houseboy and a maid named Elsie.[CN] 他们有两个佣工，一个是亚裔童仆 还有一个叫艾思的女佣人 The Lineup (1958)
Dr. Lyutak, give me a call when you've calmed down and are ready to have a conversation and when your maid is able to do an interview.[CN] 卢塔卡医生 你镇静下来后给我打电话 我们准备谈谈 等你女佣能够谈话的时候也要跟她谈 Delirio caldo (1972)
Ah. If you need the maid, the bell is just there.[CN] 如果你需要叫女佣 铃就在这儿 The Possessed (1965)
I wonder if the Embassy or someone can get me a maid.[CN] 大使馆能不能给我找个女佣人 Notorious (1946)
I'll have a housekeeper and chamber maids up here immediately.[CN] 我这儿马上就要 有一个管家和女佣 Saratoga Trunk (1945)
I'll work as a servant.[CN] 我可以去当女佣 Fiddler on the Roof (1971)
How long have you been Miss Inwood's maid?[CN] 你当了Inwood的女佣有多久？ Stage Fright (1950)
I can get a chambermaid for a year for that.[CN] 都够我雇一年的女佣了 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Well, the only way to hush the parrot up was to put the cover...[CN] 这是个女佣和鹦鹉的故事，有个女佣，她有只鹦鹉 A Streetcar Named Desire (1951)
Oh, but I haven't a maid. I'm sure Alice will do very nicely.[CN] 但我不需要女佣 我肯定爱丽丝会做得很好 Rebecca (1940)
I need a maid to give me a hand. I'm not used to such squalor.[CN] 我需要一个女佣，通常我不需要 干那么多的活 The Servant (1963)
It's usual for ladies in your position to have a personal maid.[CN] 作为女主人有专属女佣是很平常的 Rebecca (1940)
A maid?[CN] 女佣吗 Bonnie and Clyde (1967)
That was Oden's work.[CN] 那些捕获冈田的女佣 Tokugawa Matrilineage (1968)
Maid'll fix it in the morning.[CN] 明天早上女佣会清理的 All About Eve (1950)
You think I'm your maid?[CN] 你当我是女佣么？ Le Plaisir (1952)
Well, if the maid were here, she'd really blow her top.[CN] 如果有女佣在这里她真的会发疯的 The Street with No Name (1948)
Of course... hiring women from an ad could be a risky business.[CN] 当然... 通过广告雇女佣风险大大的 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
And this morning I had to borrow one of my maid Armstrong's pep-up pills.[CN] 今早我还向女佣借了提神药丸 The V.I.P.s (1963)
Are you an experienced second maid?[CN] 你是否做过女佣人？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- Our maid spoke to him.[CN] 我们的女佣接的电话 Rope (1948)
While the eldest daughter will got work for a wealthy merchant in Ioannina, as a maid, or something of the sort.[CN] 大的去亚尼那 去一个商人家里当女佣 Reconstruction (1970)
I wonder if the maid could tell who we were if she saw us again.[CN] 我怀疑如果再被女佣看到 不知道她认不认得我们 Rebel Without a Cause (1955)
My maid is liable to be home any time.[CN] 我的女佣随时可能会到家 From Here to Eternity (1953)
I'm marrying someone who will even give me a maid![CN] 我要嫁的人甚至会给我个女佣! A Girl in Australia (1971)
The maid.[CN] 女佣是西班牙人 Save the Tiger (1973)
- I don't understand. - Through the maid, sir, [CN] 我不'懂 我透过女佣 The End of the Affair (1955)
- The maid, sir.[CN] 他们的女佣 The End of the Affair (1955)
This is our new housemaid.[CN] 她是我们家新来的女佣 Gaslight (1944)
- should have for a housemaid.[CN] -应该有的那种女佣 Gaslight (1944)
The housekeeper was still there.[CN] 有女佣 La settima donna (1978)
Do you know the maid from 531 Park?[CN] 你认识公园道 531号那个女佣吗？ The Seven Year Itch (1955)
Oh, I forgot, today's the maids day off.[CN] 我忘记了今天女佣放假 Double Indemnity (1944)
I'll tell the maid not to let anyone in.[CN] 我会告诉女佣 别让任何人进来 The End of the Affair (1955)
It's an odd household, too. That maidservant, most impertinent.[CN] 这户人家本来就很奇怪 那个女佣很不懂礼貌 Gaslight (1944)
No maids. I must rest.[CN] 没有女佣 我必须休息 Saratoga Trunk (1945)
by comparing me to that bitch. And that fake birthmark?[CN] 这些都是御田夫人女佣的错误 Tokugawa Matrilineage (1968)
You are Mizu, right?[CN] 我只是一名女佣 Tokugawa Matrilineage (1968)
Hired the most beautiful French upstairs maids.[CN] 他们请了最漂亮的法国女佣 Some Like It Hot (1959)
Listen, Hans, what is this discovery of yours, - servant, model or lover?[CN] 听着 汉斯 你发现的尤物是什么 女佣、模特还是情人? Sensuela (1973)
She'll have to look after you until your own maid arrives.[CN] 她会照顾你 直到你的专属女佣来了为止 Rebecca (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top