Search result for

*张罗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 张罗, -张罗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
张罗[zhāng luo, ㄓㄤ ㄌㄨㄛ˙, 张 罗 / 張 羅] to attend to; to get busy about; to raise money; to greet guests #27,950 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
, buy the food, be the fucking tooth fairy?[CN] 张罗吃喝、当牙仙子？ Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)
He went all over the county. If he thought there was a chance, he'd go after it.[CN] 这儿，那儿，凡是他不错地 有词儿的人，他都张罗去借去 The Road Home (1999)
A lot of attention from his friends![CN] 这会子朋友们都来关心张罗 A lot of attention from his friends! Jungle Child (2011)
I can raise capital[CN] 本钱嘛我还可以去张罗张罗 Gwai ma seung sing (1974)
Beautiful, beautiful, beautiful... But your friends aren't dancing enough... And your mother has to take care of the situation![CN] 你朋友怎么都不跳舞 这样我得张罗一下 Mr. Nobody (2009)
- See to it, will you? - Yes, sir.[CN] 你去张罗吧 遵命 Body Heat (1981)
Some very good news and I'm getting the business going again.[CN] 正在张罗重新开业 Salud (2011)
Just gonna go. I'm gonna host the thing. Six-thirty.[CN] 去吧 我还得去主持张罗呢 6点半 Dear John (2010)
Shall I be mother?[CN] 我来张罗好吗? Shall I be mother? Tea with Mussolini (1999)
I asked Fri I got some Things to do for Jenny's party.[CN] 我还得张罗筹备珍妮的派对 13 (2010)
All the things will depend on you.[CN] 凡事还是您先张罗着 Red Sorghum (1987)
I was cooking all night just for you. Sit down and eat with me.[CN] 我为你张罗了整晚 坐下来吃吧 The House (2007)
Just now when we were eating, I saw you running, [CN] 刚才吃饭的时候我看你尽张罗了 就没怎么吃东西 Be There or Be Square (1998)
Well, if you wanna push the sludge through Congress, it's best to have grease on both sides of the aisle.[CN] 这是弗兰克张罗的 Chapter 46 (2016)
For I am sure you have your hands full all in this so sudden business.[CN] 你一定在忙着张罗喜事 Romeo + Juliet (1996)
He brought it up again recently, and the village agreed.[CN] 现在你爸又张罗要翻盖学校 村里这回就决定要翻盖学校 The Road Home (1999)
- Do what you can, Percy.[CN] 尽量张罗吧，波西 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
- From now on, no more safety net.[CN] 接下来 别张罗什么圈套了 Heartbreaker (2010)
Now, I'd like to bring you some food and water.[CN] 我帮你张罗点吃喝的 A Tale of Two Cities (2006)
Go, provide thy money.[CN] 开步走，去，张罗你的钱 Othello (1995)
You go do that.[CN] 你去张罗 Paul (2011)
I'll pour it myself. You can go. How is your daughter?[CN] 不用 别张罗我了 服务真周到 Emmanuelle 3 (1977)
Your mom is teaching today... so we'd better grab a bite to eat and be on our way.[CN] 你妈今天有课 我们要自己张罗吃的 Two Weeks Notice (2002)
When there's something to celebrate, you've got to make an effort.[CN] 每当有事情值得庆祝 您就要大花一番功夫张罗 The Pianist (2002)
I'm sorry. I forgot that I was closing. I would ask Mom, but she's baby-sitting Patty.[CN] 我很抱歉 我忘记已经结束了 我问过妈了 但是她在张罗这派对的事 Here on Earth (2000)
I always owe him for that.[CN] 他是相信我的技术才去张罗引擎的 Redline (2009)
Connecticut, Rhode Island, New Jersey.[CN] 康乃狄克 罗德岛 纽泽西 外面就我一人张罗 Jaws (1975)
Where? What's the difference?[CN] -有差吗 我去张罗就好 The Hustler (1961)
And thanks to Isabelle, who organized this wonderful surprise.[CN] 感谢伊莎贝勒， 她为大家张罗了这顿惊喜午宴。 What the Day Owes the Night (2012)
Isabelle's arranged it all.[CN] 伊莎贝勒张罗的。 What the Day Owes the Night (2012)
You took his funeral when no-one else would.[CN] 别人袖手的时候 你帮忙张罗了葬礼 Episode #1.1 (2014)
He was taking care of this[CN] 到处张罗着 Red Sorghum (1987)
Anyway, in charge of entertainment[CN] 反正是张罗玩的事的 If You Are the One (2008)
That's relieved me, because I made the introduction is all. Thank you, good.[CN] 因为所有事都是我张罗的 嗯 谢谢你 The Double (2013)
She has to go into town to get Breda her first communion gear.[CN] 她得上街帮布蕾达张罗圣礼 Ordinary Decent Criminal (2000)
Now, this is all you gotta do – put up the money for the house.[CN] 现在，你只需要投资你的钱到房子上，剩下的我来张罗 McCabe & Mrs. Miller (1971)
After all the trouble you went to to set this all up?[CN] 毕竟，张罗这一切，你花了心思 Halloween V (2014)
But I'm here to let you know you ain't taking shit, because I'm running this goddamn thing![CN] 但是我现在让你知道 你不是在谈这些狗屎 因为我现在为这狗屎事情到处张罗！ Hustle & Flow (2005)
It's all her doing.[CN] 这都是她张罗的。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's all her doing. Dil Dhadakne Do (2015)
Get Her Majesty's secret service to pull a few strings. It's what you spies do, isn't it?[CN] 张罗女王陛下的特勤去干点 秘密活动，就是你们特务的作为，不是吗？ The Constant Gardener (2005)
I'm helping my friend get a restaurant ready.[CN] 我要帮忙朋友张罗餐厅开张的事 Cipher (2002)
Who helped you with your house problems?[CN] 家里的事谁帮你张罗的 Veteran (2015)
Today is the new brood's first trip to get breakfast for themselves.[CN] 今天是这窝小家伙 第一次自己张罗早餐 Mammals (2009)
You know, we ought to get together and actually meet in person one of these days.[CN] 你知道 我们应该 张罗 真正满足 人这些日子之一 A Perfect Man (2013)
You've got everyone so worried, they'll have a wheelchair waiting.[CN] 你也不必太担心的，有你在张罗，他们肯定会带着一把轮椅等着我的 Hannah Arendt (2012)
So attending a party is well within the boundaries.[CN] 因此，张罗派对是份内的事。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So attending a party is well within the boundaries. Dil Dhadakne Do (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top