Search result for

*归结*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 归结, -归结-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
归结[guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 归 结 / 歸 結] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid it boils down to one simple fact...[CN] 我怕把它归结 一个简单的事实... World War Z (2013)
We'll just chalk it up as one of history's unsolved mysteries or one of our family's.[CN] 我们只能将这事归结到那些历史谜团堆里去... ...或者说我家的历史 A Tale of Springtime (1990)
This is what it comes down to.[CN] 这是它 归结到。 Laggies (2014)
Down to ...[CN] 归结为... AE: Apocalypse Earth (2013)
So if it comes down to a choice between his life and his duty-[CN] 所以，如果把它归结为一个选择 他的生活和他的职责 Gangster Squad (2013)
If this all boiled down to gravy there wouldn't be enough to cover a chicken-fried steak.[CN] 即使全部归结起来是肉汁 也盖不住鸡油煎牛排 Mississippi Burning (1988)
I have no idea, nor does anyone, really, when it comes down to it.[CN] 我不知道， 也没有任何人，真的， 当它归结到它。 The Humbling (2014)
That's what it always comes down to.[CN] 总会归结到如何自保 Indifference (2013)
When they see me taking notes, they come down to study me.[CN] 当他们看到我做笔记，他们归结为学习我。 Island of Lemurs: Madagascar (2014)
It comes down to the two finalists.[CN] 它归结为两个入围。 Home Again (2012)
She said that it comes down to 3 simple things.[CN] 她说，可以归结 3简单的事情。 Please Kill Mr. Know It All (2012)
So they chalked it up to the fog of war, made the murders go away.[CN] 把此案归结为战争导致的人精神失常 让杀人犯一走了之 Jack Reacher (2012)
I think, if the book is about anything, it's about the question of "Why?" Right.[CN] 如果说这本书有什么主题的话 - 可以归结为一个问题 - 嗯 The End of the Tour (2015)
It all comes down.[CN] 这一切都归结。 Artifact (2012)
If it comes down to you and me:[CN] 如果把它归结为我和你： Kill 'em All (2012)
Butzin has learned about writing comes down to two simple words.[CN] 一切，约翰K Butzin 了解到关于写作 可以归结为两个简单的单词。 Authors Anonymous (2014)
Calculated assumptions[CN] 我会将其归结为 Pilot (2014)
It all boils down to good follicles.[CN] 这一切都归结为良好的卵泡。 Married to the Mob (1988)
My brother's got us involved with psychopaths.[CN] 我哥哥把我们归结为精神病 Get Lucky (2013)
I mean, you can leave it at love and attraction, or you can make things complicated, like most people do.[CN] 我是说 你可以把它全部归结成 爱或者吸引... 或者你可以让事情复杂化 就像很多人做的一样 The Sessions (2012)
And it all boils down to this mysterious lady... who would like to introduce you to the delights of Sapphic love.[CN] 全归结于这个神秘女士... 想带你领略女同性爱的快乐 Baba Yaga (1973)
It comes down to the mind, the will, the determination, the discipline and the motivation.[CN] 它归结到一点， 意志，决心， 学科 和动机。 Generation Iron (2013)
- Power struggles between the KGB and the Communist Party.[CN] KGB和共产党之间 归结到底还是权力的斗争 Möbius (2013)
It boiled down to me being suspended for, as Julian put it, [CN] 它归结为我是 暂停，朱利安把它， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
It's funny, you spend your whole life hoping it'll all mean something, and ultimately it really comes down to one question in a neatly folded pamphlet.[CN] 真搞笑人这一辈子 都希望过得有意义 可到最后 都归结到 这个折叠整齐的 Wish I Was Here (2014)
(Woman) Sex, after all, can't just be about your desires.[CN] 性爱不能简单的归结于欲望 The Lovers' Guide (1991)
Well, I'm telling you, this time there isn't any middle, and you can't lay any of it off on us.[CN] 恩，这次没有什么主角。 你不能把什么都归结在我们身上。 The Front (1976)
- I actually think this all comes down to wanting to live a free life.[CN] 我真的认为这一切都归结到 想要过上自由的生活。 Deep Web (2015)
- You taking back all the money.[CN] 你为什么把问题都归结到钱身上 A Chance Encounter (2014)
But what it comes down to: chicks are always in pairs.[CN] 但它归结为： 小鸡 总是成对出现。 Bro's Before Ho's (2013)
A spokesman places blame on a computermalfunction, emphasising that the problem has been corrected.[CN] 一位发言人归结为 计算机故障， 强调那问题 已经被改正。 WarGames (1983)
Expectations black holes and[CN] Holly总将错误归结在自己身上 她总在逼迫自己 我希望她能放松一些 Live Playoffs, Part 2 (2013)
It always comes down to a choice.[CN] 它总是归结为一个选择。 Deliver Us from Evil (2014)
We do that, we're down to three.[CN] 我们做到这一点， 我们归结为三个。 The Employer (2013)
It boils down to this:[CN] 它归结为： Death Wish (1974)
The whole cosmic wheel of humanity comes down to just electromagnetic energy and connections.[CN] 人类社会的运转 归结起来就是电磁能与连接 Pilot (2012)
And it's all going to boil down to a bunch of people getting hurt and killed over nothin'.[CN] 而这一切都将 归结为一堆 人们受到伤害和 杀完了没什么。 Let the Fire Burn (2013)
♪ If it all comes down to fate ♪[CN] 如果这一切都归结于命运 Murph: The Protector (2013)
You're not tryin' to take credit for all this by yourself, are you?[CN] 你不用把这些都归结在自己身上 The Man in the Moon (1991)
# Up above where the rain comes down from #[CN] 截至以上，其中雨 从归结 My Boyfriend's Back (1993)
No, What I mean is that... a man is only ever as strong as the people around him:[CN] 我意识到 最终可归结为一件事 家庭 Land O' Smiles (2016)
- I figure when it comes down to it, [CN] 我估计当它 归结到它， Casting Couch (2013)
Besides, when it comes down to it, it's really just a dietary restriction.[CN] 此外，当它归结 它，它真的只是 限制饮食。 A Little Bit Zombie (2012)
(Man) While there are numerous fellatio techniques, they fall into two basic approaches.[CN] 吹箫的方式多种多样 最终归结为两种基本模式 The Lovers' Guide (1991)
Boils down to this...[CN] 归结起来就是 你保持窗户完整无恙 Spend (2015)
You get outta the building as fast as you can before it comes down.[CN] 你马上离开建筑物一样快 ，你可以在它归结。 100 Degrees Below Zero (2013)
Things always come in threes.[CN] 事情一向归结到3 A Tale of Springtime (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top