Search result for

*恶作剧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恶作剧, -恶作剧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恶作剧[è zuò jù, ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ, 恶 作 剧 / 惡 作 劇] mischief; mischievous; practical joke #22,834 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomato sauce blood, just like a grand ol' box of tricks.[CN] 番茄酱当血 就像大型恶作剧 The Laughing Woman (1969)
A quiz?[CN] 恶作剧? Loaded Guns (1975)
So, have you been up to your tricks again, have you?[CN] 那么，你还会再恶作剧吗？ Amarcord (1973)
What a dirty trick![CN] 肮脏的恶作剧！ The Stationmaster's Wife (1977)
Or what we call the Hotfoot Department.[CN] 或者说恶作剧指挥部 To Be or Not to Be (1942)
All right.[CN] 行了 别激动 只是个恶作剧 All right. Dracula A.D. 1972 (1972)
Someone Played a Practical joke on him with those gloves.[CN] 有人用这手套跟他玩恶作剧吧 Delirio caldo (1972)
There's enough deviltry here without their intervention.[CN] 也有很多恶作剧并没有它们插手 Amuck (1972)
I'm afraid that my sister has a somewhat distorted sense of humor.[CN] 我想我妹妹有一种恶作剧的幽默 The Awful Truth (1937)
I'll go to the office... and tell them all it's a gag.[CN] 我会去办公室 告诉他们是恶作剧 The King of Comedy (1982)
- the judge should've put you behind bars.[CN] -但是你恶作剧害的 -法官真该把你关进大牢 The Birds (1963)
Keep him out of mischief.[CN] 让自己远离恶作剧 Moonrise (1948)
Get it? Monkey. Monk key.[CN] 恶作剧... Twelve Monkeys (1995)
Stephy, don't play tricks on me.[CN] 斯黛妃 不要跟我玩恶作剧 The Reincarnation of Isabel (1973)
It's the sort of mischief that would have appealed to you in school, for the experience, the excitement, the danger.[CN] 你在学校时常搞这种恶作剧... 只是为了感受刺激的经历和危险 Rope (1948)
Maybe it's a joke. Or somebody got the address wrong.[CN] 也许是个恶作剧 或有人发错地址了 Casanova 70 (1965)
You've got some friends who enjoy practical jokes.[CN] 你有几个朋友，谁喜欢恶作剧。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Probably thought it was a gag.[CN] 也许以为是恶作剧。 The King of Comedy (1982)
Why do people play these kinds of jokes on their teachers?[CN] 为什么人们要对老师做这些恶作剧呢？ The Punch Bowl (1944)
I don't understand... it's a childish prank.[CN] 我搞不懂 这是小孩子恶作剧吧 The Teasers (1975)
Because it is so incredibly funny.[CN] 可能是因为这些恶作剧实在太好笑了 The Punch Bowl (1944)
Nothing![CN] 这场恶作剧 The Punch Bowl (1944)
- It must've been a whizzer.[CN] - 一定是个恶作剧 High Society (1956)
I can't understand how children as nice as you can play such tricks.[CN] 我真不懂像你们如此好的小孩，怎会恶作剧呢？ The Sound of Music (1965)
Is this a joke?[CN] 这是恶作剧吗？ Deaths-Head Revisited (1961)
Then, someplace between here and buffalo, they jumped out for a gag or something, i guess.[CN] 从水牛城来此的中途，他们跳伞了 我猜可能是恶作剧 The Arrival (1961)
What do you mean "nothing"?[CN] 到底算不算恶作剧 完全取决于我们 The Punch Bowl (1944)
I merely believe in the law. And I'm not too keen on practical jokers.[CN] 我不太相信法律，丹尼尔斯小姐 我也不太喜欢恶作剧 The Birds (1963)
It must be a Prank.[CN] 一定是恶作剧 Delirio caldo (1972)
Martin, it's just a hoax.[CN] 马丁 只是恶作剧 Jaws (1975)
Only violators and practical jokers.[CN] -只有犯法和恶作剧的人 The Birds (1963)
Some kind of a bad joke.[CN] 像某种恶作剧 Brother (1960)
They're liable to get into mischief.[CN] 他们很容易去制造恶作剧的 The Bells of St. Mary's (1945)
Iover of gags?[CN] 喜欢恶作剧的人? No Roll! (2001)
- That was a gag, too, I suppose.[CN] - 我想这也是个恶作剧 - 什么？ - That was a gag, too, I suppose. Dracula A.D. 1972 (1972)
April Fools' Day. You know? We are the first of April.[CN] 就是四月的第一天 这个线索是恶作剧 French Connection II (1975)
Stop playing foolish pranks.[CN] 别来这套愚蠢的年轻人的恶作剧 Spur der Steine (1966)
Such childish pranks![CN] 幼稚的恶作剧 Senso (1954)
Some children. They call sometimes and say cruel things.[CN] 是打电话恶作剧的小孩 Wait Until Dark (1967)
True, but the problem lies somewhere else.[CN] 当人们知道这是个恶作剧 The Punch Bowl (1944)
- Is this a joke of some sort?[CN] 恶作剧？ Foreign Correspondent (1940)
I should've known it was a fraternity prank.[CN] 我早该知道这是联谊会的恶作剧 Final Exam (1981)
Maybe the kids are just pulling a prank.[CN] 也许是那些孩子们的恶作剧 The Burning (1981)
Don't you remember one of your practical jokes that resulted in the smashing of a window ?[CN] 你不记得因为你的恶作剧 使得一扇玻璃窗被打破了吗？ The Birds (1963)
A hoax has been perpetrated. I'll get to the bottom of it.[CN] 有个恶作剧 我要查个水落石出 Irma la Douce (1963)
Just forget about it. Maybe just a gag.[CN] 别管它就是了，也许只是一个恶作剧 Sorry, Wrong Number (1948)
We've all been the victim of a harmless college prank.[CN] 我们都是无害校园恶作剧的受害者 Final Exam (1981)
- And it was revolting.[CN] - 而且令人厌恶 - 真的是恶作剧吗 约翰尼？ Dracula A.D. 1972 (1972)
Now, my idea for this little trick you pulled was three days' suspension and refusal of your prom tickets.[CN] 对于你们这次小小的恶作剧呢 我的意见是... Now, my idea for this little trick you pulled... 停课3天 并且扣发你们参加舞会的门票 ...was three days' suspension and refusal of your prom tickets. Carrie (1976)
I think Monsieur Desade plays tricks on me, yes?[CN] 我想德萨德先生是在跟我恶作剧 是吧? House of Whipcord (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top