Search result for

*慌乱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慌乱, -慌乱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
慌乱[huāng luàn, ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ, 慌 乱 / 慌 亂] frenetic; hurried #15,038 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to panic anybody, but who's flying this thing?[CN] -还有我 -我没有慌乱 是谁在开这飞鸟 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
You mind if we walk with you? I'm all right.[CN] 我们的陪伴 使你很慌乱？ Untamed Heart (1993)
But she wasn't too flustered to burn his clothes and fingers.[CN] 太慌乱了... 慌乱中竟然还有时间烧衣物 他应该会想赶紧逃离现场吧 Suspect X (2008)
Now, these are the people who, in a panic, had to dispose of the nitroglycerine.[CN] 这些人，慌乱中 要弃置硝化甘油 In the Name of the Father (1993)
At a time like this... I can be distraught to a certain extent...[CN] 在这种情况下 慌乱也是很正常的吧 Death Note (2006)
Not even Teddy KGB's immune to getting a little rattled.[CN] 即使是 泰迪. 克格勃也会沉不住气, 也会慌乱. Rounders (1998)
All that anxiety and all that fuss, for nothing.[CN] 那些莫名的紧张和慌乱 Memories of Underdevelopment (1968)
And in your panic, you turned to the now High Chancellor Adam Sutler.[CN] 你在慌乱中投向了元首先生 亚当·苏特勒 V for Vendetta (2005)
To our return, the soldiers and inhabitants ran away in disbandment, obviously confused.[CN] 在我们周围, 士兵们和居民们正手忙 脚乱地跑来跑去, 很明显都很慌乱 Japan: 1941-1945 (1974)
How awful![CN] - 出什么事了 这么慌乱 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Except that in this instance the scariness spread forth beyond the screen, prolonging its echo in the atmosphere of a devastated society -[CN] 在这部影片中 恐惧溢出了荧幕, 在慌乱的社会氛围之下， 恐惧的回声绵延不绝 - La morte rouge (2006)
All she's trying to do is make a bad situation worse.[CN] 她就是想让我们陷入慌乱之中 Cry Wolf (2005)
I was pretty flustered, and the rings- And you looked so-[CN] 我太慌乱了, 还有戒指 - -你看起来又那么 The Talented Mr. Ripley (1999)
We even Hadn't known that we were simply forgotten[CN] 我们甚至都不知道这伟大的军队在慌乱中忘了我们。 9th Company (2005)
But the worst of it is, I could have read them. - How?[CN] 我很惊慌， 最慌乱的一次 我根本没法读它们。 Enigma (2001)
I guess his family also made a mistake while rushing things.[CN] 那可能是有人像朴峰珠一样 慌乱的过程中出现的失误吧 Unbowed (2011)
Don't worry. I know how he does...[CN] 啊 别慌乱 他的手法我知... Cowboy Funk (1999)
A calf has been left behind in the panic.[CN] 它们在慌乱之中留下一头小牛 Ice Worlds (2006)
They were probably panicking.[CN] 感觉上应该是很慌乱 At the End of Daybreak (2009)
Yes, your Miles Mermagen came on the blower in a frightful panic.[CN] 是的， 米勒斯 ， 莫玛根上风窗 引起一片 慌乱。 Enigma (2001)
I lost my grip on my sister's hand.[CN] 慌乱中我抓着妹妹的手被挤散. 28 Days Later... (2002)
So, without further ado...[CN] 为了，不再继续引起慌乱... Ever After: A Cinderella Story (1998)
A victim scrawled it on a mirror.[CN] 其中一名受害者慌乱的写在一面镜子上. Phantoms (1998)
In the midst of the chaos, [CN] 慌乱中 Team America: World Police (2004)
Just me and a tape recorder doing a great imitation of a panicked mom.[CN] 只是我和一个录音员在模仿慌乱的母亲 Infamy (2010)
There's only one left, you dithering little idiot.[CN] 只剩下一个 你这慌乱的小白痴 A Simple Wish (1997)
Then we'll have a sound mind. Why are you still so afraid?[CN] 则虚而灵, 空而妙, 慌乱什么? The Shaolin Temple (1982)
That's disturbing.[CN] 这真让人慌乱。 An Affair of Love (1999)
He mustn't know what day it is.[CN] 让他慌乱无措 Double Team (1997)
Except the tangible fact that the Commissioner's wife had run out of the building not ten minutes earlier.[CN] 除了一点确凿无疑的 看门人的妻子大概在十分钟之前 慌乱地冲出了大楼 The Naval Treaty (1984)
It was confusing, and people started jumping to conclusions.[CN] 慌乱之中大家就妄下断语 Breaking Up (1997)
She was flustered.[CN] 应该是太慌乱了吧... Suspect X (2008)
- She got rattled when she heard "FBI".[CN] - 不想 - 她听到FBI的时候很慌乱 Flip of the Coin (2009)
You look troubled.[CN] 你看起来很慌乱。 Sade (2000)
Hold everything here![CN] 不要慌乱！ Two Rode Together (1961)
Even when things got pretty wild today and everybody else panicked, he was in control.[CN] 就说今天的事情一团糟, 人心慌乱, 他却还能控制局面 Chaos (2005)
...I think that you should stay here because Dr. Jameson, she still looks a little bit rattled.[CN] 因为Jameson博士看起来还有点慌乱 The Top Hat Job (2009)
It will confuse him, buy us time, keep her alive.[CN] 笨蛋 让他慌乱，拖延时间来救她 Cradle 2 the Grave (2003)
Don't make any fuss for a while. We might be right back.[CN] 暂时不要有任何慌乱 我们也许会回来的 New York Stories (1989)
Isabel will be in a right old tizzy, I should think.[CN] Isabel现在一定很慌乱 我能想象得到 Nanny McPhee Returns (2010)
I can't tell you how irrelevant that was that night we were in Taipei.[CN] 我说不出我们在台北的那晚 我有多慌乱 The Enemy Walks In (2002)
- Panic attack?[CN] - 有些慌乱? Oiled (2010)
Could you come out, sir? They're all going nuts![CN] 快出来，乘客都慌乱失措 Foreign Correspondent (1940)
More than two million Indians had fought in the war on behalf of the British, thousands had been killed.[CN] 不要慌乱! 他们从这个小路过来 Freedom (2007)
Stop fussing with me. Get your family ready. We'll leave together.[CN] 不要让我慌乱, 叫你的家人也准备好 我们一起离开这里 Gods and Generals (2003)
I was so out of it. You're always on time otherwise![CN] 我太慌乱了, 可你一向都那么准时啊 Run Lola Run (1998)
I should imagine they're falling apart without you... their greatest hero.[CN] 我能想像没有你这伟大的英雄 他们会有多慌乱 Gulliver's Travels (2010)
Usually when you people make a mess, at least you can see it.[CN] 一般人都现在都会慌乱不堪 只是你没有 Hollow Man II (2006)
She rejected him but she's the flustered one now.[CN] 她拒绝了他 但她现在称为慌乱的那个了 Gou Gou, the Cat (2008)
You're tailspinning, man. And you won't let me help you.[CN] 你已经慌乱了 却不让我帮忙 Croatoan (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top