Search result for

*擦伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擦伤, -擦伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
擦伤[cā shāng, ㄘㄚ ㄕㄤ, 擦 伤 / 擦 傷] scratch; abrasion; graze; friction burn; bruise to scrape #31,424 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A wreck like that and not even a scratch![CN] 出了那样的车祸居然一点擦伤也没有！ Moonrise (1948)
Merida![CN] 不要！ 不要！ 没事，我没事，这不算什么，只是点小擦伤，妈妈！ Brave (2012)
She has abrasions and cuts all over her body.[CN] 尸体上到处都是擦伤和刀口 Deep Red (1975)
- Nothing... just a scratch.[CN] -没什么，擦伤而已 99 Women (1969)
Jerry's always had the most fantastic way of getting into scrapes.[CN] 他擦伤的时候 总是用最奇怪的方式 The Awful Truth (1937)
-A GUARD WAS SHOT BUT IT JUST GRAZED HIS LEG.[CN] -有个警卫受伤了 但只是腿部擦伤而已 Family Viewing (1987)
Listen son, nobody killed Judge. Creased him is all.[CN] 听着 孩子Judge没有被杀 擦伤而已 The Big Night (1951)
- No, it's just a scratch.[CN] - 不痛 只是擦伤 Lake of the Dead (1958)
It's fine, it's just a scratch.[CN] 一点小擦伤 It's fine, it's just a scratch. The Dark (2005)
I'll be raw![CN] 我会被擦伤! Friends (1971)
It's bleeding[CN] 擦伤了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's bleeding Sha zhi lian (1988)
They took one slug out of his chest and another creased his skull.[CN] 他们从胸膛取出了一颗弹头 另外一颗擦伤了头骨 'G' Men (1935)
- It's just a graze.[CN] 只是点小擦伤 The Cotton Club (1984)
- Nothing, it's just a scratch. Listen.[CN] -没什么，有点擦伤 Deep Red (1975)
My God, I've smiled so much my gums are raw.[CN] 我的天 我笑得这么多 我的牙床都擦伤了 Smile (1975)
You could have caused those bruises yourself.[CN] 你自己可以弄那些擦伤 Dial M for Murder (1954)
It was nothing. it is only a scratch.[CN] 没什么 一点擦伤 不痛 Journey to the End of the Night (2006)
How do you think I got these bruises on my throat?[CN] 你想我是怎么会有 这些擦伤的? Dial M for Murder (1954)
I told you: there's no evidence on her body. I understand.[CN] 我告诉你 她尸体上没有擦伤 Calling All Police Cars (1975)
"The butterfly is not pursued... but waited for at the point of transit or while it grazes.[CN] "蝴蝶不要追逐... 而要守株待兔 否则会擦伤它 Body of Love (1972)
Oh, it's only a scratch through my own clumsiness.[CN] 那只是因为我手脚笨拙 擦伤了点皮 The Naval Treaty (1984)
- It's just a scratch.[CN] - 只是擦伤 Girl with a Suitcase (1961)
Quite a scrape.[CN] 擦伤好重 Nomads (1986)
Pretending to be a butler, waiting on inferior races was galling to me.[CN] 假装是一个管家等着 对劣等民族被擦伤了我。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Not a scratch! You hear me, Suttle?[CN] 不准有一点擦伤，听到没有？ A Perfect World (1993)
Just a tiny cut right here.[CN] 只是这里稍微擦伤 Nada sô sô (2006)
It is only a scratch![CN] 只是擦伤! Maladolescenza (1977)
Scratches, nothing, nothing to signify.[CN] 擦伤而已 没什么大不了 The Final Problem (1985)
Relax, man. It's a scratch. Hold this on here.[CN] 放松，只是擦伤，按着 Platoon (1986)
Anyway, it's only a scratch.[CN] 总之 只是擦伤 The Reincarnation of Isabel (1973)
No scrapes?[CN] 没有擦伤? A Few Good Men (1992)
To set at liberty them that are bruised.[CN] 随意自由 他们 有擦伤 。 Jesus of Nazareth (1977)
Some contusion, but mostly a shock.[CN] 只是一点擦伤, 但是最主要的还是脑震荡, Red Desert (1964)
-THEN, HOW DO YOU KNOW IT ONLY GRAZED HIS LEG?[CN] -然后？ 你怎么知道 只说了擦伤腿部啊 Family Viewing (1987)
It's nothing, just a scratch. A piece of glass fell on my head.[CN] 没事，有点擦伤，玻璃掉在了头上 Deep Red (1975)
- Yeah, sure, fine. He just winged me.[CN] - 当然 只是擦伤而已 'G' Men (1935)
I had to.[CN] 只是擦伤 我把她带回了这里 Rock in the Road (2017)
I guess you heard Brenda's okay. Just a little nick in the shoulder.[CN] 我猜你获悉了布伦达没事 只是肩膀小擦伤 Smile (1975)
I must have bruised your shoulders. I'm heavy.[CN] 我肯定擦伤 你的肩膀了．我很重 The Night of the Shooting Stars (1982)
Barely grazed ya:[CN] 只不过是轻微的擦伤。 The Thing (1982)
She didn't mean to hit me. It's just a scratch.[CN] 她不是故意要伤我，只是点擦伤 Live Flesh (1997)
It's just a scratch, it's nothing, but it's bleeding like crazy.[CN] 只是一点擦伤，没什么 但是还在不停地流血 The Professional (1981)
Ski rash.[CN] 擦伤了 The Hot Chick (2002)
You know what to do. See if there's anything In her blood: alcohol, drugs...[CN] 你知道你必须做什么 看看是否她有擦伤 是否她用了毒品... Calling All Police Cars (1975)
Boy, you've been in quite a scrape, haven't you?[CN] 哇 你的擦伤好严重 不是吗? Nomads (1986)
- I was playing hockey.[CN] -打曲棍球擦伤 Flatliners (1990)
Here, sweetie. I took these when I had my gall thing accident.[CN] 来, 孩子, 我擦伤时都用这个 The One Where Nana Dies Twice (1994)
- No.[CN] - 擦伤？ The Autopsy of Jane Doe (2016)
Sure, just a scratch![CN] 当然 只是擦伤! Girl with a Suitcase (1961)
I got a small graze.[CN] 一点子弹擦伤 The Cotton Club (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top