Search result for

*既往*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 既往, -既往-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一如既往[yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 一 如 既 往] (set phrase) just as in the past; as before; continuing as always #9,657 [Add to Longdo]
既往不咎[jì wǎng bù jiù, ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 既 往 不 咎] to forget and not bear recriminations (成语 saw); to let bygones be bygones; There is no point in crying over spilt milk. #78,100 [Add to Longdo]
不咎既往[bù jiù jì wǎng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 不 咎 既 往] not censure sb for his past misdeeds; overlook sb's past mistakes; let bygones be bygones #195,964 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
既往[きおう, kiou] (n, adj-no) the past [Add to Longdo]
既往は咎めず[きおうはとがめず, kiouhatogamezu] (exp) (proverb) don't dwell on the past [Add to Longdo]
既往症[きおうしょう, kioushou] (n) medical history; anamnesis; (P) [Add to Longdo]
既往歴[きおうれき, kioureki] (n) case or medical history [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let bygones be bygones.既往は咎めず。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John's as stubborn as he always was.[CN] John还是一如既往的固执 John's as stubborn as he always was. Mr. Nice Guy (2015)
Timing is impeccable, as always.[CN] 时机是无可挑剔的，一如既往。 Way of the Wicked (2014)
Yet without question, without fail, always and invariably, she's exceedingly lovely.[CN] 然后她却始终如一 完美无缺地 保持着一如既往的无比可爱 The Grand Budapest Hotel (2014)
Always.[CN] 一如既往 Inelegant Heart (2014)
Yasuda-san has no particular problems with medical history, complications, or allergies.[JP] （博美）安田さん　既往歴　合併症 アレルギーなど→ 特に問題ないようですね。 Episode #1.2 (2012)
I found solace only in one person, as always.[CN] 我只在一个人那寻到安慰 一如既往 The Mafia Kills Only in Summer (2013)
There's no such thing as fate.[CN] 一如既往敏捷的反应速度 Tokyo Ghoul (2014)
How do you propose we move forward?[CN] 你是说我们既往不咎? The Friendship Turbulence (2014)
You will conduct yourself as you always do... with graciousness.[CN] 您举手投足间要一如既往 优雅亲切 White Moon (2014)
Looking elegant, as always.[CN] 一如既往 非常优雅 Episode #1.1 (2014)
Are you gonna try to play Scrabble with me, too? I will be the perfect gentleman, as usual.[CN] 我会一如既往的 做个完美的绅士 Get My Cigarettes (2014)
Despite his depression, he remained as passionately curious as ever.[CN] 他无视忧郁症 Despite his depression, 一如既往地充满好奇心 he remained as passionately curious as ever. The Electric Boy (2014)
You'll be safe there from the flare, like always.[CN] 在那里 你会一如既往地安全的 His Sister's Keeper (2014)
As always.[CN] 一如既往。 Top Five (2014)
Didn't seem like a heart attack either.[JP] これまでには心臓の既往はなく In Which We Meet Mr. Jones (2008)
That was a fluke thing, which I intend to learn from and put behind me.[CN] 那是個偶然事件 我會從中吸取教訓 然後既往不咎 Cabin Fever (2015)
And like always... she's worth the wait.[CN] 并一如既往地 - 他是值得期待的。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
- With pleasure, as always.[CN] - 一如既往的 我非常乐意 The Grand Budapest Hotel (2014)
Can you keep fighting for the sake of mankind as a soldier, and also use your Titan power for the same goal?[CN] 你能一如既往的作为一个士兵 为人类贡献 使用你的巨人之力吗 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
All right, let's just call it the Brian Finch Major Crime Squad, [CN] 多谢 Jame 你还是一如既往的面面俱到啊 Thanks, James. Headquarters! (2015)
Free and clear.[CN] 既往不咎吗? Free and clear? Frenemy of My Enemy (2015)
There are always, sort of, people coming in and out.[CN] 还有那种一如既往的， 人们进进出出。 Dead on Campus (2014)
Love always, Amira and Sam."[CN] 爱一如既往， 阿米拉和Sam Amira & Sam (2014)
Lyle, as always, you're smoking hot.[CN] 莱尔，一如既往， 你冒着热气。 Ping Pong Summer (2014)
When your mother offers to wipe the slate clean, [CN] 你母亲承诺 我接受建议的话可以既往不咎 Every Mother's Son (2014)
Norrie, honey, I'm on your side. Always.[CN] 诺莉 亲爱的 我是支持你的 一如既往 Exigent Circumstances (2013)
Stay safe and protect the people of Brooklyn.[CN] 你们今天的任务一如既往 Your job today is the same as it always is. Persecute Envoys (2015)
As usual, life goes on.[CN] 一如既往 得过日子啊 Winter Sleep (2014)
And we end up, uh, [CN] 然后一如既往的 and we end up, uh, 以自毁行为结束 self A Cyclone (2014)
Previous... Injuries?[JP] 既往の... The Man Under the Hood (2014)
You're going to be amazing and as long as I look good, and we have good chemistry or whatever I think it's going to be great.[CN] 你一如既往的好 我们之间有很强的吸引力，我觉得这样挺好的 The Dramatics: A Comedy (2015)
Well, if things don't change around here[CN] 若是 万事依然一如既往 Chef (2014)
And he was also, as always, carrying a concealed handgun.[CN] 而他也一如既往， 攜帶隱蔽手槍。 Non-Stop (2014)
There was one feature, and only one feature, of interest in the whole of this baffling case, and quite frankly it was the usual[CN] 这起令人困扰案子里有一点 也只有一点值得特别说明 一如既往 那就是约翰·华生 The Sign of Three (2014)
You got a second, Chuck?[CN] 没有任何溯及既往的条款就直接生效了 你有时间吗 查克 RICO (2015)
Business is good as ever.[CN] - 生意还是一如既往的好 Selina Kyle (2014)
Tragically, for his 19 victims, this did not satisfy him, but always, after he'd acted upon them and killed, [CN] 可悲的是 他的19名受害者 并没能满足他 但一如既往 在他对她们下手 并残忍杀害后 Insomnia (2014)
Right, and you did what you always do, and that's sell him drugs.[CN] 这点没错 而你的行为也是一如既往 向他兜售药物 The Dude in the Dam (2013)
An I'll make the ecision as I've one since the beginning.[CN] 最终将由我来做出决定 一如既往 Conquer (2015)
But if he fails and if the Khan is not motivated to push the boy aside by his own hand, then we will guide it for him.[CN] 如果他失败 而大汗却无动于衷 依旧一如既往地宠信他 那我们再出手清君侧 The Scholar's Pen (2014)
She's late, like she always was.[CN] 去晚了，一如既往。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Is there anything else about your history that I should know?[JP] なにか既往歴で... 聞いてないことはありますか? The Turk (2008)
I think that it's aggressively spiced and seasoned, which you've always done throughout the competition.[CN] 我觉得调味非常好 一如既往得好 Top 3 Compete (2014)
Every day and nothing seem to change[CN] 日复一日 一如既往 Chef (2014)
Waitress! I have always belongs to the elite as ever![CN] 姐姐您还是那一如既往优等生呢 Flower & Snake: Zero (2014)
As always, no post for you.[CN] 一如既往的没有你的任何信件 Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013)
Nothing compared to her previous injuries.[JP] 既往の傷害とはね The Man Under the Hood (2014)
I don't know, maybe it's a habit from all the time that you spent taking care of me, but I don't need that anymore.[CN] 我不知道，可能 你一如既往的照顾我是一种习惯 但是我再也不需要了 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
Kent, your rhetoric, as always, is inspiring.[CN] Kent 你的文采 一如既往 让人充满能量 我现在就打电话给Dan New Hampshire (2014)
our objective hasn't changed. from Karanes to the east.[CN] 也就是说 目标虽然一如既往 但在托洛斯特区的城门无法使用的现阶段 只能从东边的卡拉涅斯区绕过去 What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
既往症[きおうしょう, kioushou] Krankengeschichte (eines Patienten) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top