Search result for

*残骸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 残骸, -残骸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
残骸[cán hái, ㄘㄢˊ ㄏㄞˊ, 残 骸 / 殘 骸] remains; wreckage #23,446 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
残骸[ざんがい, zangai] (n) ruins; wreckage #10,139 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A stewardess was rescued from the wreck.スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。
He identified the wreck of the "Titanic".彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
None of the remains we found were larger than six centimeters in length.[CN] 我们找到的残骸长度都小于六厘米 The Mystery in the Meat (2013)
- That's what happens to vampires? - Evidently.[JP] ヴァンパイアの残骸か The Fourth Man in the Fire (2008)
This submarine is based on the same submarine designs.[CN] 这艘潜艇和残骸的设计是一样的 Black Sea (2014)
Unfortunately, I didn't see any sign of a car wreck.[CN] 不幸的是，我没有看到任何迹象 的汽车残骸。 #Stuck (2014)
We're at an impasse, until we get all the human remains out of the air conditioner.[CN] 在我们把所有的残骸弄出来 并且重新组装骨架之前 The Secrets in the Proposal (2013)
Removing all of the body parts from the fan and the housing is taking too long.[CN] 从风扇和外罩里移出所有的残骸太花时间了 The Secrets in the Proposal (2013)
You find any traces of codeine in his remains?[CN] 尸体残骸中有可待因的痕迹么? Friday the 13th (2013)
Um, but I-I-I will require some of the plane's wreckage and the black box.[JP] 飛行機の残骸と ブラックボックスもだ Welcome to Westfield (2012)
There better be a big wreck up there.[CN] 还有更好的是一个很大的残骸那里。 #Stuck (2014)
-You saw the debris field.[JP] 残骸を見ただろう Babel One (2005)
What? Cromartie's body is gone.[JP] クロマティの残骸が消えたんだ Complications (2008)
You've detected a debris cloud in orbit.[JP] - 軌道上に残骸を見つけたんですね Observer Effect (2005)
There's no food, except the debris that occasionally falls onto the surface.[CN] 也和在上面的沙漠一样不易 { \3cH202020 }as it is in the desert above. 只有偶尔掉到水面上的残骸 { \3cH202020 }except the debris that occasionally falls onto the surface. Kalahari (2013)
The charred ruins of Ryloth will demonstrate to the galaxy the cost of a Republic victory. As you wish.[JP] ライロス星の炭化した残骸は共和国の勝利の犠牲と 銀河へ表示される お望みのままに Liberty on Ryloth (2009)
MUMMIFIED REMAINS OF ONE JACKSON ALDER.[CN] 一个杰克逊的木乃伊残骸 桤木。 Detour (2013)
I want you to transfer those remains to a secure location.[JP] 君にその残骸を移動してほしい 安全な場所に 任せていいか？ Damaged (2012)
What authorities believe are the remains of five males discovered in an underground chamber beneath the ruins of the Station Master's cabin.[CN] 警察在那里发现了五具女性尸体 隐藏在一个地下的封闭屋内 在站长的残骸建筑下 The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia (2013)
Behind the truck, stupid![JP] 残骸の裏だよ！ Idiocracy (2006)
I've analyzed these hull fragments. The damage is consistent with Tellarite particle-cannons.[JP] 半数の残骸を調査をしています テラライトの粒子砲で損傷しています Babel One (2005)
Rangen have found a carcass of a male elephant, 40 years old, weighing 2 tons.[CN] 流浪者找到一头公象的残骸 40岁，重2吨 The Protector 2 (2013)
They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.[JP] ただの衛星の残骸なら 街まで運んでたはず Thor (2011)
There's vampire in your cleavage.[JP] 胸の谷間にも残骸が Plaisir d'amour (2008)
If we are at this hill, we must be right next to the submarine.[CN] 如果我们在这 那我们一定在残骸旁边 Black Sea (2014)
Based on the location of the wreckage, [JP] 残骸の場所から考えて－ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Be advised that we have the wreck in sight, and the victim seems to still be within the vehicle.[CN] 已看到残骸请指示 伤者似乎 仍被困在汽车里 A ia la aku (2013)
And not even selfishly, not just for me, but for everyone else... just so they weren't all crushed in the wreckage... and that that didn't weigh on my shoulders as well, you know.[CN] 甚至不自私，不只是 对我来说，但对于其他人... 只是让他们没有全部粉碎 在残骸... 而且，这并不打压我 肩部还有，你知道的。 Some Velvet Morning (2013)
It wasn't there. it's gone.[JP] クロマティの残骸を見つけられなかった あそこには 無かった 消えてたんだ Complications (2008)
What? Violence.[CN] 暴力 散落的残骸跟版画上的场景一模一样 The Devil and D.B. Russell (2013)
The warehouse where you're storing the remains of "the Queen's Gambit".[CN] 你用于存放"金牌奎恩"号残骸的 那间仓库 Betrayal (2013)
I'd like to find a whole ship. That's what I'd like to find.[CN] 我想要找些飞船残骸配件 Pacific Rim (2013)
Crime Lab finished processing the car wreck.[CN] 犯罪实验室对汽车残骸进行了采样 A ia la aku (2013)
As you've all read in your briefing books, on day 103... a typhoon washed up the remnants of an Indonesian fishing boat, including basic supplies and a survival raft.[JP] お手元の資料にありますように－ 103日目に－ 台風がインドネシア漁船の 残骸を運んできました There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
It's wreckage.[JP] 残骸だわ The Little Prince (2009)
Any signs of the wreckage?[CN] 西奈半岛的一些残骸？ Against the Wild (2013)
Malcolm analyzed the Andorian debris. He said that ship was destroyed by Tellarite weapons.[JP] マルコムはアンドリア船の残骸を調査し結果 テラライトの兵器で船が破壊されたと言っていた Babel One (2005)
I drove out there with the remains of three human beings.[JP] ３人の残骸とともに　いや── Creepshow (1982)
No bomb parts found in a 3-mile radius of the Chinese theatre.[CN] 中国大剧院周围 No bomb parts found in a 三英里内没发现任何炸弹残骸 对的 先生 3 Iron Man 3 (2013)
Wreck.[CN] 残骸 The Power of Few (2013)
What's left of it, anyway.[JP] 残骸のようなものだがね Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
He was killed by falling debris ten minutes ago.[CN] 几十分钟前他被坠落的残骸砸死 CAT. 8 (2013)
- See the wreckage out there? The boat? Get us out there wide open.[CN] 你可以看到飞机残骸在那里？ Poseidon Rex (2013)
Are still unaccounted for in the sudden wreckage littering[CN] 仍然下落不明，在 突然残骸乱抛垃圾 100 Degrees Below Zero (2013)
Their remains must be reclaimed, if for no other reason[CN] 我们必须夺回他们的残骸 不为别的 我们必须让我们的祖先安息 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
Wray's Wreckage.[JP] レイの残骸 Planet Terror (2007)
Which is why my discovery of its remains in a warehouse downtown was unexpected, to say the least.[JP] 残骸を発見した 控えめに言っても ダウンタウンは予想外だった Damaged (2012)
Agent Farnsworth and I will coordinate with NTSB to take custody of the wreckage and the bodies.[JP] ファンズワースと私で 残骸と遺体を引き取る Welcome to Westfield (2012)
Sir, my scuba teams are looking for his remains as we speak.[CN] 领主大人，我的搜查队正在打捞他的残骸 就像我们说的那样 The Lego Movie (2014)
The body is gone.[JP] - 残骸が消えた Complications (2008)
And we had debris land in our yard, and all over our neighborhood, so... - Terrible.[JP] 残骸が庭にも落ちたし 近所のあちこちにも No Más (2010)
We have to find that body, john.[JP] あの残骸を見つけなきゃ Complications (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top