Search result for

*毁掉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 毁掉, -毁掉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毁掉[huǐ diào, ㄏㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ, 毁 掉 / 毀 掉] destroy #16,022 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd like to know why you're risking your career your commission by questioning superior authority.[CN] 我想知道你为什么冒着毁掉自己的事业... ...和军衔的风险来质疑上级命令 Cheyenne Autumn (1964)
You'll ruin it, with all the grease you put in your hair.[CN] 你会毁掉它的 把发油抹到头发上 Il Posto (1961)
I broke my luck. I whistled to myself before I went on.[CN] 我毁掉了好运，上场之前我对自己吹了哨子 The Lodger (1944)
Mr Budha's monopoly service ruined your business[CN] 布达先生的独裁 毁掉了你的生意 Abhijaan (1962)
Or was, till we destroyed it.[CN] 可惜被我们毁掉了 Ben-Hur (1959)
They must be destroyed, all of them![CN] 一定要毁掉它们 所有的！ Invasion of the Body Snatchers (1956)
His living has been taken away by a spoiled dame[CN] 他的生存来源 被一个宠坏了的小姐给毁掉了 Bordertown (1935)
And for that all our farms should burn? Antonio![CN] 就为这 我们的农场都要毁掉 安东尼奥 Senso (1954)
And who is now reaching from the grave to destroy her innocent sister.[CN] [ 捶声 ] 她现在已经进了坟墓还要 毁掉自己无辜的妹妹 Leave Her to Heaven (1945)
Then, this morning, that magic theatre almost finished me.[CN] 他们想毁掉我的精心栽培! The Mysterious Magician (1964)
There was something in my life as ruined as that house.[CN] 我生命中的某些东西在那所房子里毁掉过 Pursued (1947)
Be quiet. You'll spoil everything.[CN] 安静点．你会毁掉一切的 Blithe Spirit (1945)
Just, it don't seem possible, just gettin' throwed off like that.[CN] 似乎不可思议，一切就这样毁掉了 The Grapes of Wrath (1940)
Well, so that your reputation wouldn't be ruined.[CN] 你的名声就不会被毁掉 The Awful Truth (1937)
I made her a star... and I cannot let her be destroyed.[CN] 我把她造就成了一个明星 我不会让她被毁掉的 Sunset Boulevard (1950)
If he can build a spaceship that can fly to Earth, and a robot that can destroy our tanks and guns, what other terrors can he unleash at will?[CN] 如果他能造飞船到地球上来 他能造个毁掉坦克和枪支的机器人 他还会带来什么恐怖的东西吗? The Day the Earth Stood Still (1951)
Hello? Yes I'm here! No, I didn't tell anyone![CN] 不可能 我已经毁掉了关于艇的证据! The Mysterious Magician (1964)
- workin' on our decency.[CN] -毁掉我们的尊严 The Grapes of Wrath (1940)
So I've had enough of that. You're ruining me. You're ruining my work.[CN] 我受够了 你在毁掉我 还有我的作品 Design for Living (1933)
- Knowing it will destroy you utterly.[CN] -明知道这么做会彻底毁掉自己 -是的 — Knowing it will destroy you utterly. Victim (1961)
That's why he tried to get rid of his just as I've hidden mine.[CN] 这也是为什么他要毁掉这个包 就像我把我的包藏起来一样 The Lodger (1944)
Do you? You've had only one idea, to smash and destroy everything father did.[CN] 你想毁掉父王所留下的一切吗？ The Fall of the Roman Empire (1964)
Boy, they can sure ruin you.[CN] 伙计, 他们会毁掉你的 Violent Saturday (1955)
Isn't it enough to destroy your brothers and yourself?[CN] 毁掉你的兄弟们和你自己还不够吗? 为什么还要加上我? House of Strangers (1949)
You've ruined his life up to now. Let him have it from now on.[CN] 你已经毁掉了他至今为止的生活 不要再毁掉此后的 House of Strangers (1949)
Martinelli would have destroyed it by now.[CN] 马蒂内利现在会毁掉信了 Dead Reckoning (1947)
Maybe you ruined your chances.[CN] 可能是你自己毁掉了它 A Man Escaped (1956)
I don't care if the whole world burns down. Please, may I stay another week?[CN] 我不在乎整个世界都毁掉 我爱你 Phaedra (1962)
They had to be destroyed.[CN] 我要毁掉它们 The Woman on the Beach (1947)
Break me, bar me out of court?[CN] 毁掉我, 把我逐出法庭? Bordertown (1935)
- Destroy it and start over again.[CN] 把它毁掉，然后再重新开始 America America (1963)
You've absolutely ruined that border by the sundial.[CN] 你现在完全毁掉了我们白天定的规矩 Blithe Spirit (1945)
It's the end of himself if he doesn't.[CN] 毁掉的是他自己 It's the end of himself if he doesn't. Victim (1961)
As soon as we get aboard ship I'll destroy these 3.[CN] 我们一上船... ...我就把这三本毁掉 Plunder Road (1957)
Why should they destroy a book which was written for them?[CN] 为什么他们必须毁掉一本为他们写的书？ Baltic Deputy (1937)
But it will be a long time before they can rebuild what's been destroyed.[CN] 这可又要等上一段时间 什么都毁掉了 A Farewell to Arms (1932)
She said she'd rather destroy Manderley than see us happy here.[CN] 她说宁愿毁掉曼陀丽 也不要看着我们幸福地住在这儿 Rebecca (1940)
Else you'll ruin your complexion![CN] 你会毁掉你的皮肤! Dédée d'Anvers (1948)
It'll destroy everything I've...[CN] 那就会毁掉一切... The Two Mrs. Carrolls (1947)
Then it's to be torn down and all its furnishings destroyed.[CN] 房子要拆 所有的家具都会毁掉 Saratoga Trunk (1945)
That's life for you![CN] 例如，你喝酒 你喝得想毁掉这里面使你厌烦的东西 Port of Shadows (1938)
You won't become a professor, you'll mar the mood.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }你又成不了教授，只能毁掉你心情 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I didn't spend a lifetime building this thing up for you to fritter it away.[CN] 我花了一辈子建立的业绩不是用来给你毁掉的 The Man from Laramie (1955)
You seem to be now the very thing you set out to destroy giving evil for evil.[CN] 你就像你毁掉的东西一样... Ben-Hur (1959)
Vicky, do you want to destroy our love?[CN] 维琪 你要毁掉我们的爱情吗 The Red Shoes (1948)
Yes, sir. - We can't go on having them destroyed.[CN] 不能再让作物一次一次被毁掉 The Yearling (1946)
Today she scuttled any chance of gettin' along with the child.[CN] 今天她把和Helen友好相处的机会全毁掉了. The Miracle Worker (1962)
Destroy his house, every stone to dust.[CN] 毁掉他房子，一切... Quo Vadis (1951)
It's humiliating and it's killing his spirit.[CN] 那是一个羞辱， 那会毁掉他的精神。 The Best Years of Our Lives (1946)
The Boxers cannot stop such a force.[CN] 殿下，只毁掉几条铁路 55 Days at Peking (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top