Search result for

*气概*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 气概, -气概-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气概[qì gài, ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 气 概 / 氣 概] lofty quality; mettle; spirit #20,028 [Add to Longdo]
骑士气概[qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概] chivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the most gangster shit I've ever heard of in my life.[CN] "戴夫查普尔的段子是对全体男同志 男子气概的侮辱" Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
It's very rugged and manly.[CN] 这是强壮且有男子气概的. Coyote Ugly (2000)
That's the spirit, Dean.[CN] 够气概 White Squall (1996)
Maclno? No.[CN] 男子气概？ Commendatori (2000)
I gave you your manhood.[CN] 我给你男子气概 我给你一切 Wall Street (1987)
Yes, you have a nice smile, great teeth, a large nose, which indicates virility, as does the neck, the shoulders... everything![CN] 不错! 雪白的牙齿映照充满魅力的笑容 挺直的鼻梁, 很有男人气概 宽肩厚背 各方面都性感 Emmanuelle II (1975)
So masculine. Listen to mine.[CN] 真有男子气概 听我的 Last Tango in Paris (1972)
"As he loosened his manhood from beneath his robes,[CN] 同时从长袍下释放出他的男人气概 Quills (2000)
My only aim is to remind you of the heroism these men have shown... on every occasion in the past.[CN] 我唯一的目的是想提醒你 在过去的每一次战斗中 这些士兵所展现出来的英雄气概 Paths of Glory (1957)
There's a manly name.[CN] 这个名字真有男子气概 Stuart Little (1999)
- Nowget out ofmyhouse... or I'll clipyour manhood.[CN] - Nowget了ofmyhouse . 不然我就clipyour男子气概。 My Boyfriend's Back (1993)
But my manhood... my manhood, you greasy little peon, this... this is as far from you as the moon.[CN] 但我的男子气概... 我的男子气概，你这肮脏的苦工 永远也伤不到一分一毫 The Mirror (1961)
I've got a name. And it's a boy's name, too.[CN] 我有名字啊 而且很具男子气概 Mulan (1998)
We have this image through the media, the movies, the magazines, that there's something glamorous and macho about prison.[CN] 好像蹲监狱很光荣、很男子气概。 可是你真的知道监狱是什么样的吗？ Full Circle with Michael Palin (1997)
I shall do so, but I must also feel it as a man.[CN] 我要拿出男子汉的气概来 可是我不能抹杀我的人类的感情 Macbeth (1971)
Just as you're making headway, you louse it up with this... possessive machismo which brings everything endearing about you... to a screaming halt, T.S.[CN] 正如你所愿，你弄糟一切 你的男子气概带来一切可爱的事 引人捧腹大笑，T. Mallrats (1995)
I just did what anybody would have.[CN] 我只是做了谁都会做的 如果你想称这个为英雄气概... I just did what anybody would have. Nightmares (1997)
Morals and manly behavior.[CN] 道德和男子气概 Episode #2.10 (1990)
Dispute it like a man.[CN] 拿出男子汉的气概来 Macbeth (1971)
'Tis unmanly grief.[CN] 有失男子气概 Hamlet (1948)
Skies are clearing up, thanks to a high-pressure front... moling in from the continent.[CN] 今天将有一股高气压 并且会影响到整体的天气概况 Kiki's Delivery Service (1989)
If you want to be me, try to act a little bit more manly.[CN] 如果你想扮成我， 就多点男子汉气概 The 6th Day (2000)
That's the weather in New Orleans. This is Tim Bellew.[CN] 以上是纽奥尔良天气概况 The Pelican Brief (1993)
I see. Yeah.[CN] 这是拿来测试你是否有男子气概的，对吧？ Full Circle with Michael Palin (1997)
It's an Indian warrior symbol for virility.[CN] 这是印地安战士男子气概的象征 Dead Poets Society (1989)
-You did.[CN] 很有气概嘛 The Children's Book (1997)
He's very maclno.[CN] 他倒是很有男子气概的 Commendatori (2000)
You want to prove your manood to the world?[CN] 你想向全世界证明你的男子气概? Bloodsport (1988)
Look, I'm just being myself.[CN] 我的个性就是这样 如果他们的男子气概没有能力承受... Pilot (1993)
Anyway, you're crazy to sit there in the hot sun, so as to give her an eyeful of your manly chest.[CN] 无论如何，你是疯狂的坐在烈日下 所以给她一个满眼, 你男子气概胸部 My Best Friend's Girl (1983)
Not manly?[CN] 没有男子气概? Baby on Board (2009)
Sometimes I wonder if maybe I need to do this kind of work, something really tough, you know, really manly to almost make up for being gay.[CN] 有时候我也想知道我是否也 需要做这种工作, 一些很粗的活, 你知道， 很男子气概的事情 到几乎使人成为一个同志. Friends and Family (2001)
You know, there's all the macho bullshit about it being "this man's army."[CN] 军队要求真正的男子气概 Dogma (1999)
In that sense, I think this was a heroic idea.[CN] 从那种意义上来说, 我觉得 这是个有英雄气概的理念 Remember (1974)
It's a window I'm looking for.[CN] 我会问："我能再聪明点吗？" 必要时拿出男子汉的气概 CounterPunch (2017)
Thank you.[CN] 好气概 Shao Lin men (1976)
Virility overrules health - right?[CN] 男子气概比健康重要 对吧 Through a Glass Darkly (1961)
Trust me.[CN] 去感受那雄纠纠气概 Highlander (1986)
No.[CN] -是的，我是有气概 The Children's Book (1997)
Be a man about it, Pete. Ask me to my face.[CN] 拿出男子气概来，彼德 直接来告诉我 Episode #1.4 (1990)
But I've been man enough to...[CN] 不过我的男子气概可足得很 Here Is Your Life (1966)
You and me.[CN] 男人的气概，你和我 The Wedding Planner (2001)
-He is.[CN] -有个男生很有男子气概 Byrnes Sandwich (2016)
- Yeah, man. I think you need your balls reattached.[CN] 有点男子气概 American Pie (1999)
I'm proud of my manhood.[CN] 我为我的男子汉气概而自豪。 Slums of Beverly Hills (1998)
You're the jock.[CN] 拿出点男人气概来 A Nightmare on Elm Street (1984)
Chopin was proud, passionate, tormented and very manly.[CN] 萧邦很骄傲 热情 忍受着痛苦 很有男子气概 Autumn Sonata (1978)
Nothing can dempen my chivalry[CN] 英雄气概无阻挡 A Chinese Ghost Story III (1991)
That hubby needs to reassert his manhood.[CN] 老公需要重拾男子气概 Hi (2010)
Anybody ever try and take your manhood?[CN] 有人曾经尝试，并采取 你的男子气概？ Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top