Search result for

*浓烟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浓烟, -浓烟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浓烟[nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓 烟 / 濃 煙] thick smoke #13,975 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This smoke's gonna kill us off.[CN] 否则会给浓烟烤死 Speed 2: Cruise Control (1997)
- Sierra Negra recently blew smoke and ash 7 miles into the sky[CN] -席拉内格拉 最近一次爆发 浓烟笼罩了天空7英里 Born of Fire (2006)
It's bad. Smoke's so thick, we can't tell how far it's spread.[CN] 产生大量浓烟 我们看不清楚火势蔓延多远 The Towering Inferno (1974)
We got heavy black smoke up here.[CN] 我们这里 遇到了黑浓烟 Ladder 49 (2004)
He was suffering from smoke inhalation at the time, so he sounded a little hoarse.[CN] 他当时吸入了浓烟 正难受着呢 所以他嗓音有点点沙哑 Episode #2.13 (1991)
This is a time-lapse picture of the Earth at night over a six-month period showing the lights of the cities in white and the burning forests and brush fires in red.[CN] 红是火烧树林 黄是浓烟，像西伯利亚这里 这就是第二个... An Inconvenient Truth (2006)
Others, smouldering giants, rugged and austere home to pirates, [CN] 有些是弥漫着滚滚浓烟的巨岛 崎岖、险峻 海盗的藏匿之处 Born of Fire (2006)
You know the drill. A lot of gas and smoke.[CN] 你知道怎么做 一会将有浓烟和催泪弹 The Negotiator (1998)
There was a farmer who saw the smoke from the fire.[CN] 有个农夫发现有浓烟出现 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
Clouds of sulfides solidify into towering chimneys, as tall as a three story house.[CN] 硫化物冷却所形成的浓烟有3层楼那么高 Ocean Deep (2006)
A lot of smoke.[CN] 浓烟 United 93 (2006)
I've had two firemen overcome by smoke inhalation.[CN] 有两个消防员因此吸入了大量浓烟 Save the Tiger (1973)
I wouldn't worry about Slim. He can fly through any kind of soup and a main course and dessert, too.[CN] 像汤般的浓烟，我无所谓 The Spirit of St. Louis (1957)
Buckets of smoke. Visible, ooh, 50 miles away.[CN] 大量浓烟 在, 哦, 50英里外可以看到 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
It's hard to tell from 6000m, but judging by those smoke trails there's probably a hole in the colony somewhere.[CN] 我们现在正身处六千尺高空上 压根儿什么也看不到 再者浓烟不断增加 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
It's coming out everywhere. Harv, give me your pants![CN] 浓烟密布 将你的裤子给我 Speed 2: Cruise Control (1997)
We're banking around now, trying to get a better view of the ship which is absolutely wrecked, waiting for some of the smoke to clear.[CN] 我们正在向目标靠近 以拍到更清晰的飞船画面 飞船已经完全撞毁了 等着浓烟被清理掉 District 9 (2009)
Smoke?[CN] - 浓烟？ United 93 (2006)
I suspect that when they see the smoke, they'll send a scout party to investigate.[CN] 依我看，若他们看到浓烟 会派人来调查 The Glass Ballerina (2006)
If any of that stuff goes up in smoke, we're in for a hairy time around here.[CN] 随时可能会有浓烟 将这附近给遮盖住 Superman III (1983)
Just a second. It's so smoky in here.[CN] 稍等一下，这儿满是浓烟 Amélie (2001)
They suffered from smoke inhalation.[CN] 他们被浓烟呛伤 Casualties of War (1989)
...explode into flames and black smoke.[CN] ...炸成了碎片，浓烟滚滚 United 93 (2006)
There's black smoke coming out of her fun... Excuse me, I let get it drink a water.[CN] 他的烟囱里冒出了浓烟 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Smoke starts clogging your eyes.[CN] 浓烟糊着你的眼睛 The Evil Woods (2007)
More smoke. - Aye, sir.[CN] 浓烟再多一点 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
A lot of smoke coming out of the North Tower.[CN] 北塔浓烟滚滚 United 93 (2006)
Yorktown's damage control people are doing one hell of a job, but right now hell it's up to us.[CN] 约克顿号的损管队正受着浓烟烈火的煎熬 不过现在危险就要找上我们了 Part III (1988)
They got smoke out of the World Trade Center.[CN] 他们看见世贸中心冒出浓烟 United 93 (2006)
- An enormous sheet of flames! A tremendous.[CN] - 浓烟冲天而起 Pursuit of the Graf Spee (1956)
If they'd issue the new C-15 masks... smoke wouldn't be a problem anymore anyway.[CN] 如果他们使用了新的C -15型面具 浓烟就不再是个问题 Save the Tiger (1973)
While it was difficult for scientists to understand the geological processes at work, the animals living on the chimneys were virtually impossible to comprehend.[CN] 了解这些地质活动的过程 对科学家们来说已属不易 然而以浓烟为生的动物 则是彻底的令人费解 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
The mill burned. Shelly and Pete got smoke inhalation.[CN] 锯木厂被烧燬了 雪莉和皮特给浓烟熏倒了 Episode #2.1 (1990)
And stay away from downtown on the 18th. It's gonna be a little smoggy.[CN] 18日别进城，会有点浓烟 Face/Off (1997)
Of day, it is an enormous cloud of escaldante and cegante smoke.[CN] "白天它是一团巨大的燃烧之云, 令人睁不开眼的浓烟" Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Everything went up in smoke.[CN] 一切都在浓烟中上升. Jasminum (2006)
And I look up and there's the building with smoke pouring out of it.[CN] 我抬起头 就看见大楼的滚滚浓烟 Why We Fight (2005)
The smoke was very intense. Visibility to the human eye, probably zero.[CN] 那里的浓烟很呛人 能见度大概是零 The Rival (1994)
The smoke spreads thousands of miles across to the Andes Mountains.[CN] 那浓烟延续数千里 经过安第斯山脉 Blue Planet (1990)
Come, thick night, pall thee in the dunnest smoke of hell that my keen knife see not the wound it makes nor heaven peep through the dark to cry, "Hold!"[CN] 阴沉的黑夜 用最昏暗的地狱中 的浓烟罩住你自己 让我的锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口 让青天不能从黑暗的重衾里探出头来 Macbeth (1971)
Who's the one who left the deck tilted in the fog?[CN] 谁在戏弄我 是谁在浓烟内倾斜甲板 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
And smoke just starts searing lungs till it fills your belly.[CN] 浓烟就开始灼烧你的肺 侵占你的五脏六腑 The Evil Woods (2007)
Ancient power stations belch fumes.[CN] 古老的电站冒着浓烟。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The torrent, swollen by the melting glacier, plunges into a tremendous abyss in which the spray rose up like the smoke from a burning house.[CN] 融雪汇成激流 倾泻入万丈深渊 水花高溅 宛如房屋失火时冒出的浓烟 The Final Problem (1985)
The arrows hit the ground and released their poison, giant clouds of thick, yello w smoke.[CN] 箭射到地上 放出毒气 冒出一股黄色的浓烟 A Little Princess (1995)
And in the smouldering interior... ..there are giants.[CN] 在这里 浓烟滚滚的内陆地带 有巨大的生灵 Islands That Changed the World (2006)
The smoke's just pouring out of her.[CN] 浓烟冲天而起 Pursuit of the Graf Spee (1956)
"Dear Pete,[CN] 年轻人，这些浓烟 差点要了我的小命 Episode #2.1 (1990)
They'll never find us in this smoke.[CN] 他们在浓烟中看不到我们 Letter Never Sent (1960)
Eight freezing nights of roaring gunfire, eight blazing days of searching the horizon for a sign of the relief column.[CN] 8个炮火轰鸣的寒夜过去了, 在这8个浓烟滚滚的白昼中, 他们不停的在地平线上搜寻援军的踪影. The Desert Rats (1953)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top