Search result for

*深信不疑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 深信不疑, -深信不疑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深信不疑[shēn xìn bù yí, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 深 信 不 疑] to believe firmly without any doubt (成语 saw); absolute certainty about sth #35,397 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Roy really believes.[CN] 所以Roy就深信不疑 Faith (2006)
Christ, he had me so convinced of my own grand destiny...[CN] 天哪, 他让我如此深信不疑我自己伟大的命运... A Love Song for Bobby Long (2004)
I've always believed.[CN] 我對此一直深信不疑 Frailty (2001)
- I have no doubt.[CN] 我深信不疑 Head Cases (2004)
I think Mr. Case really took that sentiment to heart.[CN] 凯斯先生对这点深信不疑 Inside Man (2006)
I was absolutely sure of it.[CN] 对此我深信不疑 They (2002)
Private Santiago betrayed a code we believe in very deeply, sir.[CN] 一等兵圣地亚哥违背了 我们深信不疑的一条规矩, 长官 A Few Good Men (1992)
Now, I believe in, just as much as anyone in this room, in a basic fundamentalist interpretation of the Bible, [CN] 我也和在场的诸位一样 对于圣经的基本教义深信不疑 Inherit the Wind (1960)
Then something new will come. I believe in that.[CN] 接下來你將迎來新生，我深信不疑 No Place to Go (2000)
Really believed what, Phillipe?[CN] 对什么深信不疑，菲利浦？ Ladyhawke (1985)
Because she honestly believes all this phoney junk that she believes in.[CN] 知道为什么吗 因为她对那些假话 深信不疑 Breakfast at Tiffany's (1961)
We're convinced, Mr. Governor.[CN] 我们深信不疑 州长大人 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Means that i believe without a doubt, in the lord our father the first person of the holy trinity.[CN] 我深信不疑 伟大的圣父啊， 先于圣子和圣灵来到这个世界， Nazarin (1959)
Believing for so long[CN] 长久以来 我深信不疑 Van Wilder (2002)
That's someone I trusted for five years.[CN] 五年来我最深信不疑的人 Eraser (1996)
I can well believe it. All the same...[CN] 我深信不疑 尽管如此... Carry On Camping (1969)
I have no doubt.[CN] 这我深信不疑 The Green Mile (1999)
What if someone falsified the diary to make it look like suicide and fit in with the old Gråvik legend?[CN] 如果有人伪造了日记让有的人相信是自杀呢 那些对格拉维奇传说深信不疑的人? Lake of the Dead (1958)
And I'm sure you'll be once again convinced today.[CN] 我确信，今天，你们会再次对此深信不疑 The Road (2001)
The wider world will have to be convinced.[CN] 整个世界将不得不深信不疑 Picture Perfect (2004)
Except for us chief vassals, not only the enemy, but our own men believe the lord is here.[CN] 除了我们这班主将 莫说敌营，甚至我军均深信不疑 Kagemusha (1980)
And If there's one thing I know beyond any doubt, it's that you will always take Rhoda back.[CN] 有件事我深信不疑 如果罗达的事没了结 你一定会收留她 Part VIII (1989)
But as a priest, surely you must believe in such things. I'm an archaeologist.[CN] 如果作为牧师，我对此会深信不疑 Exorcist: The Beginning (2004)
It must be rough to believe in something so much and have it disappoint you like that.[CN] 太残忍了... 对一些东西深信不疑 但结果却让他如此失望 Faith (2006)
I'm sure you do.[CN] 我深信不疑 The Hudsucker Proxy (1994)
I believe. I always have.[CN] 我一直深信不疑 The Matrix Revolutions (2003)
I'm not so sure it didn't.[CN] 这点我深信不疑 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Why do we believe anything at all?[CN] 为何我们对一切都深信不疑? Run Lola Run (1998)
Do you really believe?[CN] 你真的深信不疑吗? Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
As to the Jews, I had a firm belief in what he prophesied.[CN] 至于犹太人, 我对他所预告的 (要对犹太人采取的手段)深信不疑 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Do you still wish to affirm what you have just said?[CN] 你仍然对你刚才所言深信不疑？ Libel (1959)
You're trusting your heart. And you're going to get it broken.[CN] 你若深信不疑，便會心碎 Music Box (1989)
So-called trustworthy people keep finding traces of Gråvik.[CN] 深信不疑的人们 经常发现格拉维奇的踪迹 Lake of the Dead (1958)
- That ought to convince him.[CN] - 这应该让他深信不疑 Romance on the High Seas (1948)
He's been taken in.[CN] 他深信不疑 Night on Earth (1991)
Well, Yevhen's cousin is under the distinct impression that you did.[CN] 伊万的表弟对此可是深信不疑 The Italian Job (2003)
besides our love.[CN] 要是我们有一些彼此都 深信不疑的东西 Lovefilm (1970)
- Absolutely.[CN] 深信不疑 Hired Guns (2004)
Now, they may believe in it. The point is do we ?[CN] 她们也许深信不疑 关键是我们信吗? The Witches (1966)
But railways are still the biggest thing out there, I'm convinced of it.[CN] 但铁路工程才是最关键的 我深信不疑 Episode #1.1 (2001)
-I didn't want to tell you until I believed.[CN] 我在深信不疑之前不想告诉你 Ladyhawke (1985)
It's-It's-It's something you believe in in your stomachs... and that's possibly the most important thing...[CN] 是你深信不疑的東西 當然可能是最重要的 Children of the Revolution (1996)
You're gonna be convinced of that till next month when you get to James Lemon.[CN] 下个月念到雷蒙的论点 你会更深信不疑 Good Will Hunting (1997)
As long as you're convinced, you don't have to persuade me, my darling.[CN] 只要你深信不疑, 你就不用说服我了, 亲爱的. Darling (1965)
I've no doubt of that.[CN] 对此我深信不疑 The Portrait of a Lady (1996)
I know it is.[CN] 我深信不疑 Most Wanted (1997)
But seeing your huge burden, [CN] 我对这一点深信不疑 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
they all believe it.[CN] 下边的人都深信不疑啊 A Touch of Zen (1971)
- Mmm. I quite believe that.[CN] 嗯 我深信不疑 The Lady Vanishes (1938)
Without them, I would have found the secret passages long ago, and the Djinn Fairy.[CN] 没错 年轻的时候真是蠢啊 我居然深信不疑 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top