“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*炊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炊, -炊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[炊, chuī, ㄔㄨㄟ] meal; to cook, to steam
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 3333

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[炊] Meaning: cook; boil
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: た.く, -だ.き, ta.ku, -da.ki
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  欠
Rank: 1777

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炊[chuī, ㄔㄨㄟ, 炊] dress food; to steam; to cook food #27,575 [Add to Longdo]
炊事员[chuī shì yuán, ㄔㄨㄟ ㄕˋ ㄩㄢˊ, 炊 事 员 / 炊 事 員] cook; kitchen worker #36,063 [Add to Longdo]
炊具[chuī jù, ㄔㄨㄟ ㄐㄩˋ, 炊 具] rice steamer #41,406 [Add to Longdo]
巧妇难为无米之炊[qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ, 巧 妇 难 为 无 米 之 炊 / 巧 婦 難 為 無 米 之 炊] The cleverest housewife cannot cook without rice (成语 saw). You won't get anywhere without equipment. #72,745 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
炊飯器[すいはんき, suihanki] (n) หม้อหุงข้าว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
炊く[たく, taku] TH: หุง(ข้าว)  EN: to boil

Japanese-English: EDICT Dictionary
一リットル炊き[いちリットルだき, ichi rittoru daki] (adj-no) having a cooking capacity of one liter [Add to Longdo]
一炊の夢[いっすいのゆめ, issuinoyume] (n) an empty dream [Add to Longdo]
関東炊き;関東煮き;関東煮[かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮), kantoudaki ; kantodaki ; kantoni ( kantouni )] (n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi) [Add to Longdo]
共同炊事場[きょうどうすいじば, kyoudousuijiba] (n) community kitchen [Add to Longdo]
雑炊[ぞうすい, zousui] (n) (See おじや) rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce; (P) [Add to Longdo]
自炊[じすい, jisui] (n, vs, adj-no) (1) cooking for oneself; (2) scanning a book or manga to create an ebook; (P) [Add to Longdo]
煮炊き[にたき, nitaki] (n, vs) cooking [Add to Longdo]
水炊き;水炊[みずたき, mizutaki] (n) cooked in water (e.g. fish) [Add to Longdo]
炊きたて;炊き立て;炊立て;炊たて[たきたて, takitate] (adj-no) freshly cooked [Add to Longdo]
炊き合わせ;炊き合せ[たきあわせ, takiawase] (n) food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish [Add to Longdo]
炊き込み[たきこみ, takikomi] (n) (something) cooked with rice [Add to Longdo]
炊き込み御飯[たきこみごはん, takikomigohan] (n) rice seasoned and cooked with various ingredients [Add to Longdo]
炊き込む[たきこむ, takikomu] (v5m, vt) to cook (something) with rice [Add to Longdo]
炊き出し(P);炊出し(P);焚き出し[たきだし, takidashi] (n) emergency rice feeding; distribution of rice after an emergency; (P) [Add to Longdo]
炊く[たく, taku] (v5k, vt) to cook (esp. grain, pulses, etc., such as rice or beans); to boil; (P) [Add to Longdo]
炊ぐ;爨ぐ[かしぐ, kashigu] (v5g, vt) to cook (e.g. rice) [Add to Longdo]
炊ける[たける, takeru] (v1, vi) to be boiled; to be cooked; to be done; to be ready [Add to Longdo]
炊事[すいじ, suiji] (n, vs) cooking; culinary arts; (P) [Add to Longdo]
炊事場[すいじば, suijiba] (n) kitchen; cookhouse; (ship's) galley [Add to Longdo]
炊飯[すいはん, suihan] (n) (1) rice cooking; (vs) (2) to cook rice [Add to Longdo]
炊飯器[すいはんき, suihanki] (n) rice cooker; (P) [Add to Longdo]
炊夫[すいふ, suifu] (n) male cook [Add to Longdo]
炊婦[すいふ, suifu] (n) (female) cook; kitchen maid [Add to Longdo]
炊爨[すいさん, suisan] (n, vs) cooking (rice) [Add to Longdo]
粗炊き[あらだき, aradaki] (n) { food } simmered fish [Add to Longdo]
追い炊き[おいだき, oidaki] (n) (1) boiling additional rice; (2) reheating bathwater [Add to Longdo]
電気炊飯器[でんきすいはんき, denkisuihanki] (n) electric rice-cooker [Add to Longdo]
飯炊き[めしたき, meshitaki] (n) cooking rice; kitchenmaid; cook [Add to Longdo]
飯炊き女[めしたきおんな, meshitakionna] (n) (1) female cook; kitchenmaid; (2) (arch) woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses [Add to Longdo]
烹炊[ほうすい, housui] (n) (obsc) cooking by boiling [Add to Longdo]
烹炊煙突[ほうすいえんとつ, housuientotsu] (n) (obsc) (obs) galley stovepipe [Add to Longdo]
烹炊所[ほうすいじょ, housuijo] (n) (obsc) (obs) galley; ship's kitchen [Add to Longdo]
味噌たき;味噌炊き[みそたき, misotaki] (n) (1) annual event of miso-making; (2) first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is how we cook rice.これがお米の炊き方です。
I am used to cooking for myself.私は自炊に慣れている。
I'm all thumbs in the kitchen.私は炊事が全然できない。
Turn on the rice cooker, please.炊飯器のスイッチを入れてね。
Please simmer the beans for a while over a low heat.とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They do all these cool projects like feeding the homeless and stuff.[JP] 炊き出しもやってるの Speak (2004)
Heavy snow throughout the Denver metro area.[CN] う︱カい跋炊撤 The Shining (1980)
No worries. From now on, this is takikomi rice.[JP] （理子）でも いいよ 炊き込みご飯に変えた Bye Bye Mr. Perfect (2016)
And after all is said and done[CN] *木已成舟 米已成炊* Detour (1945)
Ripley.[CN] 立炊产 Aliens (1986)
-What is it?[JP] 何て言うの この 炊き込みご飯... Bye Bye Mr. Perfect (2016)
Ripley?[CN] 立炊产 Aliens (1986)
Those three enlisted men. Assign them to kitchen duty for the week.[JP] あの３名に１週間の 炊事当番を命じろ April 9th (2015)
Phillip, the old bunch has gone.[CN] 滇炊, ρ趁官ぃ Das Boot (1981)
I didn't even... Ripley's last trip, the syn... The artificial person...[CN] иぃ笵立炊产Ω︽ êネて硑 Aliens (1986)
I'm very careful about what I put into my body, which means I end up preparing most meals myself.[JP] 私は食事には 気をつけてる つまり自炊を Apéritif (2013)
You can't have a samovar there.[CN] 那边是不用茶炊的。 Farewell (1983)
Sorry, I didn't mean to offend you.[JP] ごめんね 炊き込みご飯とか言って Bye Bye Mr. Perfect (2016)
Looks like food. Cooking pots and stuff.[CN] 好像是食物，还有炊具 The Gods Must Be Crazy (1980)
Some genius, but this doesn't solve the most screwed up.[CN] 巧妇难为无米之炊 The Unseen (1980)
Could you carry my samovar?[CN] 你能帮我扛下茶炊吗 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
I would readily spare the time for a word with him but Lord Doi requests my attendance.[CN] 我会随时准备和他倾谈 但老中土井大炊守大人要求我出度 Harakiri (1962)
I know, but if you were, you wouldn't have to pull K.P., or any other fatigue duty, for that matter.[CN] 但如果你聪明 你就用不着做炊事兵 或者其他劳动工作 From Here to Eternity (1953)
- Ripley![CN] - 立炊产 Aliens (1986)
Excuse me, Warden, kitchen crews have reported they're ready with breakfast, no incidents.[CN] 對不起, 監獄長, 炊事班的人報告 他們已經準備好早餐了 無重大事件 Riot in Cell Block 11 (1954)
I'll buy a big samovar.[CN] 给自己买个大茶炊。 Pirosmani (1969)
- There's the kitchen and washing! - Go. We'll live off what you make![JP] 炊事に洗濯　どうぞやって Jersey Boys (2014)
I'll go put the samovar on.[CN] 我去烧茶炊。 Pirosmani (1969)
Looks melted. Somebody must have bagged one of Ripley's bad guys here.[CN] 钩琌砆籊籯筁 ㄓ琌炳立炊产钉狥﹁ Aliens (1986)
by a field kitchen unit, according to the Germans.[CN] 根据德国人的说法, 是被一队野战炊事兵俘虏的 France Falls: May-June 1940 (1973)
I made some rice for breakfast, but I don't have time to eat, [JP] （美月）何か 朝ご飯食べようかなって思って お米 炊いたけど Boy from the Rainbow State (2015)
Hey, Ripley, don't worry.[CN] 立炊产 踞み Aliens (1986)
Clerks, cooks, bakers, staff officers.[CN] 文书，炊事兵，参谋 Battle of the Bulge (1965)
Here, I give you this whole Ktse, and you get me 5 bottles of water, and 1 kilo of porridge.[JP] じゃあ　この1本を 丸ごと渡すから 水5本と 雑炊1キロ Kin-dza-dza! (1986)
Last I heard, someone saw him at a church soup kitchen during the holidays.[JP] 最近聞いたのは 彼が教会の炊き出しに並んでるのを 誰かが休暇中に見たって話だな Bloodshot (2009)
No need to cook! Come and eat here![JP] 炊事不要だ ご馳走になろう Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Ripley, you've blown the transaxle! You're just grinding metal![CN] 立炊产 胊肚笆禸縤穕妮 Aliens (1986)
Ripley, she doesn't have bad dreams because she's just a piece of plastic.[CN] 立炊产 琌ぃ穦暗碿冠 琌ガ案 Aliens (1986)
Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps...[CN] 顿 立炊产硂琌崔チ焊耙い盠 Aliens (1986)
We hear from the news department only a few flights are landing at Stapleton Airport and with storms like this I guess the entire airport will be closed within the hour.[CN] и眖穝籇场莉眡 Τぶ碭琜诀 辅吹娥炊箉诀初 τ硂妓忌撤ぱ The Shining (1980)
May I trouble you for water to boil rice?[JP] 炊事の水を頂けませんか？ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Don't wrap the samovar up taking it out of the house.[CN] 茶炊带出门时 不能包起来的。 Farewell (1983)
- But we're cooks.[CN] 但我们是炊事兵 Battle of the Bulge (1965)
I'm not in Florida. I'm calling from Stapleton Airport.[CN] и⊿︱霉ń笷 и吹娥炊箉诀初倒ゴ筿杠 The Shining (1980)
Code name is Angel One. Use a yellow smoke signal.[JP] コールサインはアンゲル・ワンだ スモークを炊け 色は黄色だ Cat Shit One (2010)
That's fine. Basically the Snowcat operates very much like a car.[CN] 弧ㄓ秨撤ó碞 ㎝秨炊硄ó进畉ぃ The Shining (1980)
- It's my rice cooker.[JP] - 炊飯器よ No Escape (2015)
Ripley, what the hell are you doing![CN] 立炊产 稦ぐ或 Aliens (1986)
Rev. Brown has asked me to announce that there will be a prayer meeting tonight at the picnic grounds.[CN] 布朗牧师请我对大家宣告 今晚在野炊场有一次祷告会 Inherit the Wind (1960)
Perhaps it's a military encampment.[CN] 或许是部队在野炊 Senso (1954)
If she left, she completely miscalculated how long it takes to cook rice.[JP] でも あのタイミングで 出て行くんだったら 絶対 お米を炊き始める時間 間違ってましたよね？ Boy from the Rainbow State (2015)
- I build my own fires.[JP] - 俺は自分で火を炊いた Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Ripley![CN] 立炊产 Aliens (1986)
My God, Phillip![CN] и, 滇炊! Das Boot (1981)
Ripley? You OK?[CN] 立炊产 临 Aliens (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
炊き出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
炊く[たく, taku] verbrennen, Feuer_anzuenden, -kochen [Add to Longdo]
炊事[すいじ, suiji] das_Kochen [Add to Longdo]
炊出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
炊飯器[すいはんき, suihanki] Reiskochtopf [Add to Longdo]
自炊[じすい, jisui] selbst_kochen [Add to Longdo]
雑炊[ぞうすい, zousui] Reissuppe_mit_Gemuese [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top