Search result for

*状元*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 状元, -状元-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
状元[zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状 元 / 狀 元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) #11,410 [Add to Longdo]
行行出状元[háng háng chū zhuàng yuán, ㄏㄤˊ ㄏㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 行 行 出 状 元 / 行 行 出 狀 元] lit. in every trade, a master appears (成语 saw); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence #75,768 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's an examination of the Scholar of Martial Arts, not king of coolie[CN] 现在是考状元，又不是当苦力 King of Beggars (1992)
Invincible[CN] 盖世武功！ 状元之才 King of Beggars (1992)
Doesn't he seem to be the winner?[CN] 我的儿子是否状元脸？ King of Beggars (1992)
The Scholar eats the dog's food[CN] 状元爷吃狗的饭 King of Beggars (1992)
There's a new literature scholar[CN] 京城刚选了新科文状元 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
We should give him face[CN] 一定给面子状元爷 King of Beggars (1992)
Mo Chong-yuen has arrived.[CN] 武状元到 Flirting Scholar (1993)
You're just a Mandarin! What do you think you are?[CN] 你小小一个武状元算什么东西 ？ Tai Chi II (1996)
But, I can't be the Scholar[CN] 可惜我始终都当不成状元 King of Beggars (1992)
The candidates come in[CN] 武状元初赛，考生进场 King of Beggars (1992)
He went to Seoul, passed the exam, she waited for him[CN] 接着就是 少爷去了韩阳之后中了状元 The Servant (2010)
That's why no one be the top candidate[CN] 全都不读书，考不上状元 Bu wen sao (1992)
For a girl, you want to be the scholar of Martial Arts![CN] 为妞死，为妞亡，为妞上京考状元 King of Beggars (1992)
I am the consultant of His Majesty.[CN] 在下是七省文状元兼参谋将军 Flirting Scholar (1993)
Two brainy kids?[CN] 两个状元？ Echoes of the Rainbow (2010)
The Scholar is eating dog's food[CN] 状元爷都要吃狗的饭 King of Beggars (1992)
Sir, I will let your dad go if you eat the dog's rice now[CN] 状元爷，吃完这饭就放你的爹 King of Beggars (1992)
He finally won the race To be the greatest Kung-fu fighter, invincible[CN] 我要他武功盖世，状元之才 King of Beggars (1992)
Two brainy kids in one house?[CN] 那不就一屋两状元？ Echoes of the Rainbow (2010)
Don't go, you can achieve in your profession[CN] 先别走！ 行行出状元 King of Beggars (1992)
I want him to first in the imperial examinations, and scholar[CN] 我要他先中进士，再中状元 Sex and the Emperor (1994)
Because being the scholar is too simple to me[CN] 因为做状元对我来说易如反掌 King of Beggars (1992)
She's a wizard, she's a champ[CN] 她是奇才 她是状元 Calamity Jane (1953)
I want him to be the superior Kung-fu master[CN] 我要他武功盖世，状元之才 King of Beggars (1992)
Who cares if he passes or fails?[CN] 管他要考高中，还是考状元，要是我啊... { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Who cares if he passes or fails? Tropical Fish (1995)
No one had been a top successful candidate[CN] 从来就没有人中过状元 Bu wen sao (1992)
Because, this is too easy to me to be the Kung-fu scholar![CN] 因为做状元对我来说易如反掌 King of Beggars (1992)
Students sitting for public exams to enter... secondary school are facing tremendous challenges[CN] 现在小学毕了业要考中学 比考状元还难 Heung gong chat sup sam (1974)
I fired him. He was Bwana of the Month every month for over two years.[CN] 过去两年来 他月月都是销售状元 The Salt in the Wounds (2009)
Mo Chong Yuen, how can these thieves get in?[CN] 武状元 这些淫贼是怎么进来的？ -夫人 Flirting Scholar (1993)
I want to take some statement from you as record[CN] 武状元，我想问你几句作为朝庭纪录 King of Beggars (1992)
Chou-heung, Tong Pak Fu is caught by our security Mo Chong Yuen.[CN] 秋香姐 唐伯虎被武状元捉回来了 Flirting Scholar (1993)
But after ten more years No one had been a successful candidate as well[CN] 可是过了十几年之后 还是没人中状元 Bu wen sao (1992)
The final race now starts[CN] 武状元决赛现在开始 King of Beggars (1992)
Number one...you.[CN] 状元 就是你 Distant Past (2007)
I decided to join the examination for the scholar of Martial Arts[CN] 我决定上京考文武状元 King of Beggars (1992)
I'm a hustlin'ladies'man, the loot's fantastic.[CN] 「我是师奶杀手，出手杀很大」 「行行出状元，我只要欧元」 A French Gigolo (2008)
Who is the new Scholar of Martial Arts?[CN] 僧格林参，今科武状元是谁？ King of Beggars (1992)
You are the Scholar...[CN] 难道要你堂堂武状元... King of Beggars (1992)
The candidates, [CN] 今天武状元之争 King of Beggars (1992)
He is the Scholar![CN] 真的！ 真是状元爷 King of Beggars (1992)
I didn't know hanging was so complicated lt's scientific...[CN] 行行出状元，连吊死人都有学问 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l didn't know hanging was so complicated 科学，科学 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt's scientific... Kidnap (1974)
You were top student in our year![CN] 少来了，你可是全学年的状元 All About Lily Chou-Chou (2001)
But I don't like Scholar at all[CN] 是！ 不过我不喜欢状元 King of Beggars (1992)
So in the imperial exam you'll have the best result[CN] 所以今科的武状元 必定落在你们当中 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Mo Chong Yuen, where have you gone?[CN] 武状元，你死哪去了？ Flirting Scholar (1993)
If I become the wife of an important man...[CN] 他日妾身有幸贵为状元夫人 乃妾身... Green Snake (1993)
He was a scholar of Martial Arts before...[CN] 我儿子怎么说也是一个武状元 现在... King of Beggars (1992)
Are you the Scholar?[CN] 你是状元爷吗？ King of Beggars (1992)
If you want to punish, punish me please.[CN] -武状元 Flirting Scholar (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top