Search result for

*獄中*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 獄中, -獄中-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
獄中[ごくちゅう, gokuchuu] (n, adj-no) during imprisonment; while in jail (gaol); (P) [Add to Longdo]
獄中記[ごくちゅうき, gokuchuuki] (n) diary written in prison [Add to Longdo]
獄中日記[ごくちゅうにっき, gokuchuunikki] (n) prison diary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's dead. Died in prison about a year ago.[CN] 他死了 一年前死在了獄中 Ball of Fire (2010)
CONTACT ON SITE?[CN] 獄中接應的人呢？ Escape Plan (2013)
Okay, sir, this is to figure out what your "aptude's" good at... and get you a jail job while you're being a particular individual in jail.[JP] あなたの知能を理解した上で・・ 適正な獄中業務に就いてもらいます Idiocracy (2006)
Saruwatari-san isn't the only victim in that case.[CN] 那個案件的被害人 不僅僅只有死於獄中的猿渡一個 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Told you I'm never going back.[CN] 早說過我不會回獄中的 Heat (1995)
But you are currently being held in the jail ward at USC hospital, correct?[JP] 現在はUSC病院へ投獄中の身ですね？ The Lincoln Lawyer (2011)
He died. a free man to the end... in the federal penitentiary at Lewisburg.[CN] 直到死 他都是一個自由人... 逝於美國賓夕法尼亞州 劉易斯堡的聯邦監獄中 WR: Mysteries of the Organism (1971)
In Azkaban![JP] アズカバンの獄中で！ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And after a stint in prison, he saw the same dynamic again in Andy Taffert's parents.[CN] 從獄中出來後 他又看到Andy Taffert 的父母也是同樣的模式 The Caller (2013)
Averill was in purgatory.[CN] 艾薇儿在煉獄中 Black Death (2010)
Meanwhile, at the fairview county prison, maisy gibbons was delighted to find out she had a visitor, but she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift baskets[CN] 這時，獄中的Maisy Gibbons 很高興終於有人來探望她了 但她意識到 The Ladies Who Lunch (2005)
Apparently she's trying to carve out a niche for herself by suing the State on behalf of inmates and ex-cons with grievances from their stay behind bars.[JP] どうやら 彼女は 獄中の 受刑者と前科者に代わって 州を訴える仕事を開拓して 自分の糧にするつもりだ Legacy (2012)
Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno... and, likeJudas Iscariot, he died by hanging.[CN] 但丁神曲把他放在地獄篇的 第七層地獄中 就像耶穌的叛徒猶大一樣 被處以絞刑 Hannibal (2001)
Plato, there is only one philosophy in the Inferno - Lucifer's.[CN] 柏拉圖，在地獄中哲學只有一種——路西法的哲學 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
I'll kill you in your own circle, Devil.[CN] 我會在你自己的地獄中殺了你，惡魔 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
And lived in a purgatory you created for him until he met Amber, and she figured out that there was something wrong with the footage?[CN] 並一直活在你給他製造的煉獄中 直到他遇到安柏 她發現 監控錄像有些不妥 Red Alert (2011)
Knowing what we know about how Walt deals with rats behind bars?[JP] 獄中でウォルトが鼠をどう 扱うか知ってるか？ 否 To'hajiilee (2013)
You can live life rich in jail the rest of your boring days, or be poor outside for some of them.[CN] 你可以選擇在監獄中富裕的度過余生 或作一個一文不名的自由人 American Gangster (2007)
There are handcuffs behind the bar, asshole.[JP] そこに獄中手錠があるよ、おマヌケさん The Nice Guys (2016)
They had a friend die in prison due to him.[CN] 他們的朋友吉米 因這個人渣而死在獄中 College (1999)
One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen?[CN] 前一秒，你還過得像只小地鼠一樣開心 下一秒，你就在探望獄中的丈夫，吃著拉麵? Side Effects (2013)
I hope to see you behind bars very soon.[JP] 獄中での面会を望んでいる All Happy Families Are Alike (2015)
If you have money, you can pay for your family to come live with you while you're serving time.[JP] 代金さえ払えば 投獄中でも 一緒に住めるんだ Get the Gringo (2012)
Now, Silas wants that to go away so he can take the cure, die, and not have to spend an eternity in a supernatural purgatory.[CN] Silas想打破這阻隔 然後服下治癒法 接著死去 這樣就不用永遠待在 超自然生物的地獄中了 The Walking Dead (2013)
With this guy Hellman that he met in jail.[CN] 跟一個叫赫爾曼的人合夥，他們在獄中認識 Side Effects (2013)
There are more damned in Hell... than liberated in Paradise.[CN] 地獄中被詛咒的靈魂 比天堂中得到拯救的更多 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Esther and Thomas Blatt testified at the trial of sergeant Frenzel who was convicted and is still alive, serving a life sentence.[CN] 由於Esther和Thomas Blatt和證言， Frenzel上士得以定罪，Frenzel被判無期，現在仍在獄中 Escape from Sobibor (1987)
Babe, you remember that hedge fund manager I met inside?[CN] 寶貝，你還記得我在獄中認識的 那個對沖基金經理嗎？ Side Effects (2013)
- You were going to be our captive, film documenting every moment of your imprisonment.[JP] あなたの投獄中の様子を ドキュメント化する Big Game (2014)
Febbie made it in a prison workshop.[CN] 就是費比安在獄中做的 College (1999)
Rejoice, child, for you are about to be granted a rare privilege in the Inferno.[CN] 高興起來吧，孩子 因為你即將獲得地獄中罕見的特權 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
The mass media has started saying that it may be a case of false arrest.[CN] 媒體懷疑那個是誤捕的冤案 { \pos(190, 5) }在獄中含冤而亡 現在越鬧越大 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
I've been in hell for 2, 000 years.[CN] 我在煉獄中生活了兩千年 Death and the Maiden (2013)
And every day that he remains a prisoner, the less our name commands respect.[JP] そして毎日を獄中で 過ごす事に比べ 作戦に携わる兵は、少ない You Win or You Die (2011)
There is not only suffering in Hell, my love.[CN] 在地獄中不僅僅有痛苦，我的寶貝 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
This is the union of the three great rivers of Hell.[CN] 這裡是地獄中三條河的交匯點 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
All right, man there was a cat I was locked up with.[CN] 好吧... 我和這人在獄中... Heat (1995)
I'm gonna break this guy out of here or I'm going to die trying.[JP] あいつらに、ウイスラーを脱獄させてやるか、 脱獄中に殺されるか。 Interference (2007)
And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one...[CN] 神啊，把我們從地獄中救出來吧 A Slave of Love (1976)
Entire life behind bars.[CN] 幾乎一生都待在獄中 Better Call Saul (2009)
Lorraine, I'll see to it that Constance rots in prison for what she did to our family.[JP] コンスタンスが 私達家族にしたことで ─ あいつを獄中で 腐らせてやる Smoldering Children (2011)
Doubt it. He died In prison two years ago. Oh.[JP] 彼なら獄中で死んだわ Internal Affairs (2008)
You didn't know that my father died in prison, did you?[CN] 你不知道我父親已經死在獄中了 對不對 Ball of Fire (2010)
Rebellious hell, if thou canst mutine in a matron's bones, and excite her to such great lust![CN] 要是地獄中的孽火可以在一個 中年婦人的骨髓裏煽起蠢動 那麼在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟一樣融化了吧 The Devil (1972)
I've been thinking of you when I was in jail.[CN] 我在獄中時就一直想你 Birdcage Inn (1998)
He's in prison, he hears Arkham is opening its doors, so he uses his connections, and he gets himself a new identity as the mental patient Gruber.[JP] 獄中でも アーカムでは自由の身 コネを利用している What the Little Bird Told Him (2015)
Here is my Pauline, in the prison set.[CN] 這是波琳在監獄中的一幕 La Poison (1951)
I took out the dead ones and the ones in prison.[JP] 死んでいるものと 獄中のものとに分けた Red Hood (2015)
You'd have been in jail now[CN] 你恐怕要跟我女兒在獄中結婚了 Coupe de Grace (1990)
His bronchitis worsened, and he died in jail.[CN] 他患的慢性支氣管炎病情惡化 就這樣病死在獄中 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top