“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*玩意儿*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 玩意儿, -玩意儿-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
玩意儿[wán yì er, ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙, 玩 意 儿 / 玩 意 兒] thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) #14,183 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Contraption?[CN] 玩意儿 The Time Machine (1960)
Then you think the dingus is worth a million, huh?[CN] 你认为那玩意儿值1百万？ The Maltese Falcon (1941)
What the fuck?[CN] 什么玩意儿? Hours (2013)
Carter, I warn you, if this contraption should collapse, if the barrister should fall off the bannister...[CN] 卡特，我警告你， 万一这玩意儿散架了， 出庭律师大人从栏杆上 摔下去那可有得瞧... ... Witness for the Prosecution (1957)
You mean you had that thing going all the time?[CN] 你的意思是 那玩意儿一直开着呢？ A Face in the Crowd (1957)
How can somebody in my business go around with a contraption like this?[CN] 这种玩意儿怎么能让我们这行里的人满意? For a Few Dollars More (1965)
If all this is true, what do you expect to do with such a contraption?[CN] 好吧 就算你说的没错 你这玩意儿究竟有什么用 The Time Machine (1960)
-That stuff can drive you nuts.[CN] -那玩意儿会把人搞疯 On the Waterfront (1954)
. I don't know, You're touring with the water trcks, The summer's over, [CN] 不会吧眼见要过冬了 那水艺可是夏天的玩意儿 Taki no shiraito (1933)
- That's da hot-a stuff?[CN] - 这玩意儿非常辣? The Great Dictator (1940)
A smaller bowl. - Did you get that stuff?[CN] 你有没有照我吩咐 把那玩意儿拿来？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, it has to do with time. Oh.[CN] 这玩意儿和时间有关 The Time Machine (1960)
- That's it over there. - It's still pretty darned hot.[CN] 那玩意儿就在那儿 这里还很烫 The War of the Worlds (1953)
- Ain't that a booger?[CN] -这不是个小玩意儿吗？ A Face in the Crowd (1957)
They have anything like this in Russia?[CN] 在苏联有这玩意儿不? Jet Pilot (1957)
Is this thing for real? Sure.[CN] 这玩意儿是真的吗？ Short Circuit 2 (1988)
Just what did you expect to do with these?[CN] 你究竟想拿着这些玩意儿做什么 The Big Country (1958)
What do you call it?[CN] 你们女的怎么称呼那玩意儿? Blackboard Jungle (1955)
That contraption... almost sent you to your grave.[CN] 那玩意儿... 差点送你去坟墓 For a Few Dollars More (1965)
Don't want one of these over my head.[CN] 我猜我不想放个这玩意儿在我头顶上. The Bridge on the River Kwai (1957)
I heard you were going to make the drop in this thing today.[CN] 听说你今天用这玩意儿练习投放. Jet Pilot (1957)
After you get this thing unbuckled, buzz me twice before you turn me loose.[CN] 你把这玩意儿解开后, 放下我之前（=turn me loose）呼叫我两次. Jet Pilot (1957)
If you're gonna get anywhere with these things, you'd better breed yourselves a race of midgets.[CN] 如果你要用这玩意儿去哪里, 你就要把自己练成小矮人. Jet Pilot (1957)
Now, really. That's kids' stuff.[CN] 那是小孩子的玩意儿 All About Eve (1950)
Oh, it's not bad.[CN] 这玩意儿弄了这么久了 A Kind of Loving (1962)
Why don't you put that thing away?[CN] 你为什么不把那玩意儿收起来 High Noon (1952)
Okay, George, you've had your joke. Tell us what this contraption is for.[CN] 乔治 你玩笑开够了吧 这玩意儿究竟是什么 The Time Machine (1960)
First, get her out of here. Roll her up in this.[CN] 先用这玩意儿把她包起来带走 Wait Until Dark (1967)
Genevieve, there's the dearest little gadget here that...[CN] 吉纳维芙, 这里有些特别好玩的小玩意儿... T-Men (1947)
- Is that a fireball or something?[CN] 那是个火球还是什么玩意儿？ The War of the Worlds (1953)
If I could make my people realize that things like this are better than all the guns in the world...[CN] 如果姐让苏联人认识到： 在世界上， 这玩意儿比武器好多了 Jet Pilot (1957)
Highly recommended.[CN] 这玩意儿好用得很，用完即丢 Wait Until Dark (1967)
He was using a hand-file. It shot off and stuck half-way through him.[CN] 正在使用板锯的时候， 那玩意儿突然跑电，把他切成了两截卡住了 This Sporting Life (1963)
If it succeeds, I lose my model.[CN] 如果成功的话 这玩意儿就不见了 The Time Machine (1960)
Don't forget this, sarge.[CN] 可就不行了 别忘了这玩意儿 Wait Until Dark (1967)
- What you need is a slug of bourbon. - Oh, no.[CN] -不，我再也不碰那玩意儿了 Some Like It Hot (1959)
He's a fella who likes to play the, uh, whatchamacallit.[CN] 他喜欢吹那玩意儿 The Naked City (1948)
Don't worry, you'll never get me to go in that thing.[CN] 别担心，你永远别想 把我弄进那玩意儿 This Sporting Life (1963)
My, that's real good, whatever it is.[CN] 老天，这个真不错 不管这个是什么玩意儿 It's a Good Life (1961)
We don't have to lose sight of each other. The dingus'll be brought to us here.[CN] 我们不用看不到对方 那玩意儿会送被到这里的 The Maltese Falcon (1941)
I've been handling' guns like this, flintlock and caplock, since before you were born.[CN] 我知道该怎么处理这玩意儿 在我玩燧石枪和卡宾枪的时候你小子还没出生呢 The Big Country (1958)
But i'm real glad that anthony keeps making these things.[CN] 安东尼爱做这些玩意儿 It's a Good Life (1961)
Nothing big, just little household things.[CN] 呃，我喜欢搞点发明， 不是什么大发明，只是一些小玩意儿。 Witness for the Prosecution (1957)
Hey, those things can kill you![CN] 那种玩意儿会要命的！ Short Circuit 2 (1988)
Well, if he doesn't get blown up in that thing, [CN] 如果他没有在那玩意儿里面炸飞的话, Jet Pilot (1957)
Consider me invited, and I'll try and find out about that wine cellar business.[CN] 当然也得请我 那酒窖的玩意儿叫我去看看 Notorious (1946)
If you sawed me off and I gained about 30 pounds, I might be able to use these.[CN] 你应该把我锯掉一截然后我再胖个30斤 我就能穿上这玩意儿了 T-Men (1947)
- Stuff, sir?[CN] 那玩意儿？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Kids' stuff or not. It doesn't happen every day and I wanna hear it.[CN] 不论是不是小孩子的玩意儿 机会难得，我要听你说 All About Eve (1950)
Even if you had invented a time machine, what of it?[CN] 如果你真的发明了这个叫时光机的玩意儿 The Time Machine (1960)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top