Search result for

*由此*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 由此, -由此-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
由此[yóu cǐ, ㄧㄡˊ ㄘˇ, 由 此] hereby; from this #3,093 [Add to Longdo]
由此可见[yóu cǐ kě jiàn, ㄧㄡˊ ㄘˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ, 由 此 可 见 / 由 此 可 見] from this, it can be seen that... #9,398 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
5 divisions swarm across into Germany.[CN] 五个师的兵力由此蜂拥进入德国 Part XI (1989)
Preliminary reports indicate the bombing was the work of this man, [CN] 稍早报导指出，炸弹是由此人主导 Arlington Road (1999)
SoJudas and Pier della Vigna are linked in Dante... by the avarice he saw in them.[CN] 由此我們看出是貪婪 使但丁把他們倆連系起來 Hannibal (2001)
The resulting contest was among the most fiercely contested[CN] 由此產生的辯論是美國歷史上總統競選 The Money Masters (1996)
I was an art dealer, that's how we met.[CN] 我是个艺术品交易商，我们由此认识 Under Suspicion (1991)
It's a rudimentary concept that reality is shaped, even... even created, by our perception.[CN] 现实是由我们的意识所塑造的 甚至是由此创造出来的 It's a rudimentary concept that reality is shaped by our perception. Out of Mind, Out of Sight (1997)
Mines start here: one meter like this, then two meters like this, and like this.[CN] 地雷由此开始 先是像这样的一米 然后像这样的二米 Rambo III (1988)
That controls the automatic functions, breathing, sleeping, wakefulness, intestinal functions.[CN] 由此控制基本功能 呼吸、睡眠、醒觉、肠功能 Talk to Her (2002)
Doing it that way made the USA the richest country in the world.[CN] 由此美國成為了世界上最富的國家！ Bowling for Columbine (2002)
We're sorry for the... disadvantage to this young man.[CN] 而由此給這兩位孩子帶來的嚴重 後果，對此我們表示遺憾。 Bowling for Columbine (2002)
For this to come true you must stop them![CN] - 由此可见... ...你肯定是去阻止他们了！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
By the rote mastery of this art, your firing efficiency will rise by no less than 120%.[CN] 藉由此種招式的靈活運用 你的射擊威力至少將提升120%左右 Equilibrium (2002)
This lets us theorize, theorize, mind you, that the raptor was capable of sophisticated vocalizations which would have been a tremendous evolutionary advantage.[CN] 依此推断，注意这是推断 快盗龙是可以发声的 由此可见这是一个巨大的进化 Jurassic Park III (2001)
Many people in America believe that it's the break-up of the family unit that's caused so many wayward youth to turn to violence.[CN] 許多美國人認為，是由於破碎家庭而 造成的年輕人的困難處境，由此發展成暴力傾向。 Bowling for Columbine (2002)
- Ground zero. He said the lava's gonna break through right here.[CN] 正下方, 岩漿將由此湧出 Volcano (1997)
Yeah, yes. Session got a little outta-- outta control.[CN] 缩水的绰号是不是由此而来 闭嘴！ Nutty Professor II: The Klumps (2000)
Okay, float downriver to the China Sea.[CN] 谢大王 好，那就劳你由此乘水 The Emperor's Shadow (1996)
I have created viaducts into the most primitive part of his brain the limbic system.[CN] 经由此处可直达... 大脑中最原始的部份 边缘神经 Batman & Robin (1997)
I'd like to tell you that the passport is right here, so we found it.[CN] 减速带是仅只要求你们完成的一个任务 在你们执行任务期间其他队伍照常比赛 由此所致 你们或许会落后于 其他队伍好一段距离 The Amazing Race (2001)
He's not looking too happy... which is sort of how this whole story happened.[CN] 他看起来不太开心 故事便是由此而发生 The Preacher's Wife (1996)
I have to be in Washington DC in 11 hours for a hearing concerning my career.[CN] 十一个小时后 我必须回华盛顿接受听证 由此做出我一生中最重要的决定 The X Files (1998)
Can I do three, because I have a long list and I don't have much money?[CN] 我们对冠军是如此渴望 希望由此可以证明 我们是具备这个实力的 The Amazing Race (2001)
And so the two axis partners, at the peak of their strength, turn their backs on each other.[CN] 由此，日本和德国作为轴心伙伴国 在各自的实力达到顶峰的时候 却选择了背道而驰 Part II (1988)
Here's the Kariba Dam. It impounds the Zambezi River, forms Kariba Lake.[CN] 这是卡里巴水坝 它阻挡来自尚比西河的河水 由此形成了卡里巴湖 Anywhere But Here (1999)
Someone like me. Anyone who could benefit would be a suspect.[CN] 像我一样的人 任何一个可以由此得益的都可以是嫌疑人 Blood Work (2002)
A time of peace and prosperity await us![CN] 未来将是太平盛世 万年不衰的德国由此开始 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Nice? That is the makings of a disaster.[CN] 好 灾难就由此而来 The Coup (2002)
Because of the peculiarity of the multiplication pattern, it is highly likely that human manipulation was involved, and as a result, [CN] 从它的异常繁殖现象判断 极有可能遭到人为操作 由此结果判断... WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
That causes the two men to shoot at each other...[CN] 由此引发两人互相残杀, 191 1/2 Crazy Cops (2003)
We apologize for any inconvenience.[CN] 我们为由此给大家带来不便表示道歉 Rat Race (2001)
And through this vision, may he see Your love andgainthestrengthtocarry on in service to Your mercy.[CN] 经由此视野，让他看到您的爱 并且得到服从慈悲的您的力量 From Where to Eternity (2000)
That rules out the possibility of you being a field agent.[CN] 由此看来，你肯定不是实务探员 The Rock (1996)
Lie down, dead man, and rest, By Our Lord you'll be blessed.[CN] 躺下, 死去的人, 休息吧, 由此你会得到天主的祝福 Wild Flowers (2000)
A new war hero would become a legend - that's me, of course.[CN] 我军的铁拳定会把苏美两国的 战争机器砸得粉碎 一名举世瞩目的战争 英雄将由此诞生 In the Heat of the Sun (1994)
- So lots of problems?[CN] 由此引发很多问题 The Best of Youth (2003)
Which suggests, rightfully so, that they're peaceful.[CN] 由此推论... 他们应具和平意图 Mars Attacks! (1996)
Beyond the town is the canal which cuts across this open held a held we'll have to cross to reach their entrenchments on Marye's Heights another difficult obstacle in the face of artillery tire.[CN] 这个镇过去就是被一条运河一分为二的 而我们必须由此突破, 进而向马里高地堑壕进军 另一个是更为棘手的障碍, 是要面对炮兵的重火力 Gods and Generals (2003)
Yeah. Comfort meaning that it allows you to relax and feel safe?[CN] 這就是說，您由此可以放松了... Bowling for Columbine (2002)
And so begins the bloodbath.[CN] 由此，一场大屠杀开始了 Part X (1989)
- A new age was born.[CN] -一个新时代由此诞生 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
That video will be proof the testimonies of Eri-san and Reika-san match. I was really surprised.[CN] 由此推断他很可能死前正准备买酒喝 Detective Conan (1996)
I admire what you're doing, man, but you can't afford this.[CN] 我钦佩你的所为，老兄，然而 由此带来的代价你却无法承受 Ray (2004)
There's no smoke without fire, but to imagine that... I'm not imagining anything.[CN] 無風不起浪 但 由此想像 Le Pont du Nord (1981)
In other words, what you do to a man who's just stolen a lady's purse with $85 to it, than you need to do an appropriate response to a man who has just stolen $85 million from indigent people, [CN] 就是說，如果有一個家伙偷了個裡面有 85美金的包而由此應該得到懲罰， 那就應該是一種合適的懲罰。 如果還有從有需要的人那兒偷走 8500萬美金的人的話， Bowling for Columbine (2002)
Because as it happens, since my practice has completely deteriorated in the past months, you're all I've got.[CN] 我的律师业务由此一落千丈 我也只剩下你可以帮我了 Amistad (1997)
This reminds guys of being naked, and then they think of sex.[CN] 让男生由此及彼 浮想联翩 Clueless (1995)
This door is very important, because just beyond it lies whatever time or place from your life you wish to visit.[CN] 这扇门非常重要 因为以后你可随时随地由此 探视你的生活 Dead Again (1991)
So begins the long and bloody war of attrition, a do-or-dle test of both countrles' national wills.[CN] 由此揭开了一场漫长血腥的消耗战的序幕 这场成王败寇的较量考验着 交战双方的国家意志 Part IV (1988)
'also threatening to kill of the House Committee chairman, Comrade Shvonder' 'which makes it clear that he keeps firearms and makes counterrevolutionary speeches has even ordered his domestic worker, Zinaida Prokofievna Bunina...[CN] "他還威脅說要殺掉房屋委員會主席，斯萬德爾同志" "由此可見，他私藏槍支 並發表反動宣言 Heart of a Dog (1988)
That's probably where I got the idea for the ice pick for my book.[CN] 我的冰锥灵感大概就由此而来，在我书中 Basic Instinct (1992)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top