Search result for

*私心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私心, -私心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
私心[ししん, shishin] (n) selfishness; selfish motive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Irrelevant, [CN] 我可没有私心杂念 So Young (2013)
It's been a while.[CN] 这一点点私心 应该可以被原谅吧 The Village of No Return (2017)
"the only point of view[JP] 最も私心を抱かない We Are Everyone (2013)
Nor would he be so enslaved.[CN] 他也没有这种私心 A Place in This World (2012)
And eventually it became clear that my spite didn't mean anything to you.[CN] 但最后我发现 我的这点私心对你来说毫无意义 The Wolf and the Lion (2011)
The National Intelligence Distinguished Service Medal -- for your brother's selfless contributions to the intelligence community.[JP] 政府機関に対するお兄さんの 私心の無い貢献に授与された 殊勲章だ The Golden Hammer (2014)
A selfish desire that this man might see your light.[CN] 盼望这男人能受你感召的私心 Quo Vadis (1951)
You have injected yourself in this story right from the beginning, and we all know why.[CN] 你一開始就抱著私心 我們都知道為什麼 State of Play (2009)
I refused to ask out of spite.[CN] 出于私心 我也不愿提起她 The Wolf and the Lion (2011)
My motives are purely selfish.[CN] 我的动机完全出于私心 Durant, Nebraska (2012)
Unselfishly.[CN] 也毫无私心" Stalker (1979)
I shall chew up all the selfish scheming and ill intentions that men like you force upon men like me and bury it in the stomach of this place![CN] 我咀嚼了所有的自私心计 和虐待 男人喜欢你的意图 像我这样的男人强迫 并把它埋在肚子里这个地方！ A Field in England (2013)
I am helping you for a selfish reason.[CN] 我不是仗义 我是有私心的 Love for All Seasons (2003)
Why would I come back otherwise?[CN] 如果我有私心，我为什么回来呢 In the Line of Duty 4 (1989)
And for the first time in a while, I wanted something for myself.[CN] 长久以来 我第一次 出于私心想要拥有什么 Beginning of the End (2014)
No rules, no ambitions, no jealousies.[CN] 没有条条框框, 没有私心, 没有嫉妒 After Sex (2007)
I wouldn't do it if I had no selfish end to gain.[CN] ≯口果我在结束没有私心获得的话，我就不会那样做 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
It was instinct.I was protecting tom.or trying to.[CN] 私心 我想保护汤姆 至少我试着保护 We Are Not Animals (2007)
Gilda, no one knows better than you how unselfish I've been... in all matters pertaining to you.[CN] 吉尔达 你应该比任何人都清楚 我对你绝无私心 Design for Living (1933)
His interest are irrelevant, it's his decisions that matter.[CN] 他的私心无足轻重 重要的是他的决定 Salvation (2002)
This is too personal.[CN] 這次你抱有私心 The Conspiracy in the Corpse (2014)
I took selfish pleasure in the knowledge that she had lived her 90 years so wisely.[CN] 我私心裡小小的高興了一下 她這一生的90多年時光過得很智慧 The Book Thief (2013)
This is only about you.[CN] 这完全是你的私心 This is only about you. Insurgent (2015)
It crosses everyone's mind at least once. The wish to return to an ordinary life.[CN] 大家都难免会私心盼望 能重返正常的生活 The Animatrix (2003)
He came to the Zone with a mercenary motive.[CN] 他带着私心进入"区" Stalker (1979)
- Shut it.[CN] 我不会让你为了私心 Billy Elliot (2000)
I'm supposed to never think of myself... to always help others.[CN] 我应当永远摒除私心 永远致力于帮助他人 Divergent (2014)
Every man for himself in my opinion.[CN] 我认为每个人都有私心。 The Appearing (2014)
And I'm not being altruistic.[CN] 我並不是沒私心的 The Truth Hurts (2013)
You need to go upstairs and sit your ego down and really think...[CN] 你需要上楼去 放下私心 真正思考 The Key (2014)
All each of us can do is lose what we've already won through selfishness, stupidity and impatience![CN] 而我们的所作所为却让我们失去了本来得到的东西 这都是因为大家的私心重 愚蠢和急功近利! Exam (2009)
She went into journalism with an ax to grind... and that was to promote radical feminism.[CN] 她进入新闻界别有私心 那就是要提倡激进的女性主义 Truth (2015)
Then you're not disinterested.[CN] 这么说你并非没有私心 The Portrait of a Lady (1996)
Yeah. I guess I feel a general, unselfish love for just about everybody.[JP] そう 私は世の中の皆を 私心なく愛して Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
The run to the big spot, I did it for me.[CN] 上次去大卖场 我是出于私心 Indifference (2013)
Is just your own garbage.[CN] 都只是你的私心 Suicide Is Painless (2010)
This one is too personal.[CN] 这只是你的私心 Winter's Tale (2014)
It's nothing personal.[CN] 这不是出于私心 The Grudge 3 (2009)
There is only your ego trip, don't you actually realize that?[CN] 其实这背后都是你的私心在作怪，你还没发现吗 The Wave (2008)
That's what that fiend took advantage of.[CN] 恶魔就是利用了我这种私心 King of Thorn (2009)
My dear Natalie, I'm so delighted to see that my brother has found happiness at last.[JP] 私心から喜んでいますの 兄が幸せになれたことを War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I don't know if it was selfishness or stupidity.[CN] 我不知道是因为私心还是愚蠢 Angels of Sex (2012)
Hate and ego have no place residing... in what my good friend Laine Hanson calls the chapel of democracy.[CN] 仇恨与私心在 民主大殿中没有位置 The Contender (2000)
I do have self centered[CN] 我的确有私心 Kung Fu Jungle (2014)
However, if you should decide to stop being selfish... and accept your responsibility... you won't be alone.[CN] 若你肯抛下私心为神奉献 你将不再孤单 Dogma (1999)
Well, whatever it is, that's not what we're here for. - Is it, Goosefat? - Mmm.[JP] それが何でも 私心は捨てて King Arthur: Legend of the Sword (2017)
But the fact remains in a salary of 8500 he has to look after his family, serve his nation and be loyal, selflessness goes for a toss.[CN] 而实际上 他必须靠8500卢布的月薪 养家糊口 服务人民 还要永葆忠诚 不能有私心 Shaitan (2011)
Julia was a wonderful woman, so giving, so selfless.[JP] ジュリアは　素晴らしい女性でした とても寛大で私心にとらわれる事もなく There Will Be Blood (2013)
A stalker must not even enter the Zone with an ulterior motive.[CN] 潜行者不能带有私心 进去"区"内的 Stalker (1979)
I have no ax to grind, Mr. McNeal.[CN] 我没有私心, 麦克尼尔先生 Call Northside 777 (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top