50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*耻辱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耻辱, -耻辱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耻辱[chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻 辱 / 恥 辱] disgrace; shame; humiliation #14,589 [Add to Longdo]
含忍耻辱[hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含 忍 耻 辱 / 含 忍 恥 辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't ever be ashame about your past[CN] 永远不要为过去而感到耻辱 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
It's a shame don't have my doll.[CN] 这是一个耻辱，没有我的娃娃。 Happy People: A Year in the Taiga (2010)
The power of Christian belief lay in its claim to wipe away all the misery that humans feel about sin and death, our guilt and shame.[CN] 基督教信仰的力量就在于它宣布要扫除一切 由于罪与死、过犯和耻辱所感受到的不幸。 The First Christianity (2009)
This uprising is the people's frustration with the Queen, who has brought Japan and Westerners to make this country suffer.[CN] 这次暴动是百姓对娘娘拉拢日本和西洋人 给朝鲜国带来耻辱的 不满的情绪而导致的 The Sword with No Name (2009)
It was too sordid.[CN] 这事太肮脏 太耻辱了 Red John's Friends (2009)
It's a disgrace.[CN] 这真是一个耻辱 Incredible Love (2009)
Well, that was borderline treasonous and a disgrace to our nation and its proud and storied history.[CN] 好了 那是民主主义了 是我们国家和它自豪的历史的耻辱 Goon (2011)
In a flash, your whole life all those days of drudgery and humiliation, wasted.[CN] -- 这么多年的艰苦和耻辱 - Red John's Friends (2009)
That the poor Countess of Santa Barbara is the "shame of the Portuguese nobility"?[CN] 那可怜的伯爵夫人 就是那位"葡萄牙贵族的耻辱"吗？ Mysteries of Lisbon (2010)
- Who are you? - Listen to me. All your guilt and pain and shame won't ever go away.[CN] 听我说 不然你内疚 痛苦 和耻辱永远都会伴随着你 Red John's Friends (2009)
And shame.[CN] 亦是耻辱 Legends (2010)
He's seedy. He's a disgrace to the profession.[CN] 是个流氓 他简直是我们这一行的耻辱 The Lost Heir Job (2009)
He brings nothing but shame on our house![CN] 他带给我们的只有耻辱！ The Thing in the Pit (2010)
You're ashamed of me.[CN] 你因我觉得耻辱 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
♪ I made it up myself so show some shame ♪[CN] ? 我做它自己 所以表现出一定的耻辱? Mob Rules (2010)
His daughter's dishonor...[CN] 他女儿的耻辱... Mysteries of Lisbon (2010)
A disgrace with no cure.[CN] 那耻辱永不会消失 Mysteries of Lisbon (2010)
Not just for a hospital, but for a profession.[CN] 不止是医院的耻辱 也是医生职业的耻辱 Incredible Love (2009)
Turn in your Party card, you're a disgrace to the Workers' Party.[CN] - 交出你的党证，你是工党的耻辱 Vincere (2009)
My country is being torn apart by violence and shame and I would do anything to stop the killing.[CN] 我的国家正被暴力和耻辱所欺凌着 我会尽我全力去阻止杀戮的发生 Do No Harm (2009)
You have done your parents proud.[CN] 你为父母带去了耻辱 Crossing Over (2009)
These scars should not be a symbol of shame.[CN] 疤痕绝不是耻辱的标志！ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
the humiliation, I lived with.[CN] 我的耻辱 The Steam Experiment (2009)
This marriage will cause the disgrace of Angela de Lima, and you, too.[CN] 这场婚姻会给你们双方带来耻辱 Mysteries of Lisbon (2010)
You're a disgrace to the black man. OK. OK, gotta go.[CN] 你是黑人的耻辱 好了 好了 先挂了 The Revenant (2009)
Now after your showing with Crixus, it's spoken of with contempt![CN] 现在，在你和克雷斯比赛后，你的名字已经变成了一种耻辱！ The Thing in the Pit (2010)
Her shame can only be purged with blood.[CN] 她的耻辱只能用血来消除 Ninja Assassin (2009)
Ashamed.[CN] 耻辱 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
He's the sous chef, although it's a shame about that fedora.[CN] 他是主厨， 虽然这是一个关于Fedora的耻辱。 Tiny Furniture (2010)
He poisoned Farid's mind with this talk about the shame that we brought on our family because of her.[CN] 说她给家族带来了耻辱 可他... Crossing Over (2009)
Don't say that like it's shameful.[CN] 难道这是耻辱吗 The End of Time: Part One (2009)
But what my son did could have brought more than shame to our community.[CN] 但是我儿子做的... ... 给我们的团体带来的不仅仅是耻辱 The Way (2010)
There is no honor in this![CN] 这真是耻辱 Tekken (2010)
When a girl faces disgrace, many times the parent are at faulty.[CN] 当一个女孩面对耻辱 许多 父故障。 American Grindhouse (2010)
Weren't we going after Lee?[CN] 洗刷我的耻辱 我们走 Blades of Blood (2010)
I am gonna win this thing, face or no face.[CN] 我就要得到了 荣誉或耻辱 拼了 The Slammin' Salmon (2009)
I'm sorry it happened, and it's a shame, but it happens to somebody new every day, and they move on with their lives.[CN] 我很抱歉它发生了， 它是一个耻辱， 但它发生 给某人新的每一天， 他们移动与他们的生活。 Ceremony (2010)
- Then all I ask is you do not disgrace it.[CN] 我只要求你不要给这个名字带来耻辱 Episode #1.1 (2010)
She blamed our family![CN] - 这是我们家的耻辱! - 够了! Desert Flower (2009)
It's a shame, a grief to live in this dynasty with these people[CN] 跟这种人生活在一个朝代 简直就是耻辱是悲哀 My Own Swordsman (2010)
If you can't find happiness in being her executioner, you too shall be disgraced.[CN] 如果成为她的刽子手不能使你高兴的话 你也会觉得耻辱的 Mysteries of Lisbon (2010)
To be quite frank with you, you're a stain on our profession.[CN] 不是我看不起你 你简直是我们这一行的耻辱 The Tournament (2009)
Geoffrey fieger has to feel somewhat humiliated today.[CN] 杰夫雷 费戈今天肯定感觉很耻辱 { \3cH202020 }Geoffrey Fieger has to feel somewhat humiliated today. You Don't Know Jack (2010)
Why does this matter?[CN] 这是极大的耻辱 Blades of Blood (2010)
Itisashame.[CN] 这是一个耻辱。 Kill Me Please (2010)
It's a disgrace![CN] 这是一个耻辱！ Animals United (2010)
You're a disgrace, you know that?[CN] 你简直是个耻辱 知道吗? The Tournament (2009)
A Pujol with a Marquiset, ..... it'd be a disgrace.[CN] Pujol家怎么能与Marquiset家联姻, 这是一个耻辱 Potiche (2010)
/of being the homeless /capital of the nation, [CN] 国家流浪城的耻辱之称 The Soloist (2009)
~ But if there is a disgrace... ~[CN] 但如果是一种耻辱 你死了，或者我死 Sin Nombre (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top