Search result for

*自夸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自夸, -自夸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自夸[zì kuā, ㄗˋ ㄎㄨㄚ, 自 夸 / 自 誇] boast #34,236 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
5 of the South's best competing for top honours... $50, 000, and a year's-worth of bragging rights.[CN] 五支南部最好的乐队竞争最高荣誉... 50, 000美元, 还有可以自夸一年的权力 Drumline (2002)
See, that's what I like about you, Halder - no showing off, no bragging, just a quiet determination.[CN] 看，这正是我喜欢您的地方，哈尔德 - 不炫耀，不自夸 只是安静果敢 Good (2008)
The he boasted with his diabolical mind.[CN] 然后他自夸他魔鬼般的心理 So Sweet, So Dead (1972)
A rather fetching drop of Bordeaux, though I say so myself.[CN] 不是我自夸，相当曼妙的波尔多酒啊。 A rather fetching drop of Bordeaux, though I say so myself. Under the Greenwood Tree (2005)
Love is long suffering, love is kind, it is not jealous, not inflated and does not boast, [CN] 爱是恒久忍耐，又有恩慈 爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂 Love Exposure (2008)
I can wait on table, I can do that. I'm not proud.[CN] 我可以自己做服务生 我不是自夸 Life Is Sweet (1990)
This is a really bad time for boasting, Murray.[CN] 用现在来自夸是很糟糕的 莫瑞 Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
The staircase, I flatter myself, is eminently suitable for a clergyman in my position, being neither too shallow nor too steep.[CN] 不是我自夸, 这楼梯 对我这种地位的神职人员 是在适合也不过了 既不太浅也不太陡 Episode #1.3 (1995)
But you always claim to have all those hi-tech stuff.[CN] 你现在都已经腿软啦！ 你不是经常自夸自己的高科技吗？ Armageddon (1997)
I am a London University man and I am not unduly singing my praises when I say I was a very promising student.[CN] 我曾是伦敦大学的学生 毫不自夸地说 我曾经是一位很有前途的学生 The Resident Patient (1985)
I'd like to take credit, but Gabriella picked it out.[CN] 我想自夸 但这是盖比瑞拉选的 High School Musical 3: Senior Year (2008)
... butI happento be oneofthetwo most intelligent people in this fiasco.[CN] 我不想自夸 但我是这次事件中 最聪明的两个人之一 A Perfect World (1993)
We don't like to brag about that, Will, but you're exactly right.[CN] 我们不喜欢自夸 但你说对了 Good Will Hunting (1997)
And I blew it. I just...[CN] 还有我自夸了，我只是... . Message in a Bottle (1999)
Love envyeth not. Love vaunteth not itself is not puffed up.[CN] 爱是不嫉妒，爱是不自夸 The Mission (1986)
And enough with wisecracks! The place's deserted.[CN] 不是自夸，这一带只有干枯的沙漠 Redline (2009)
Why don't you take those fancy antacid pills that you always brag about?[CN] 为何不吃点你老是 自卖自夸的抗酸片？ Something the Lord Made (2004)
Fool, do not flatter.[CN] 蠢材 不要自夸了 Richard III (1995)
You wanna open it after you're done patting yourself on the back?[CN] 你可能做梦想过 打开看过再自夸不迟 Folsom Prison Blues (2007)
You mothers who boast of having a Christian home must begin by sowing the seed in your children.[CN] 自夸的你母亲 有一个基督教徒家 必须首先播种 在你的孩子里的种子。 Camino (2008)
Hey, I wasn't just flapping my lips about my kid brother and me.[CN] 我不是自夸我们兄弟 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Not to brag, but I've still got the dimple, and in the same place.[CN] 不是自夸，但我的酒涡 还在同一个地方 His Girl Friday (1940)
Not to blow my own horn, but they devote an entire semester to it at Harvard Law.[CN] 不是我自夸，哈佛法律学院 也用作教学材料 Intolerable Cruelty (2003)
That's a great line coming from the guy selling the sticks.[CN] 听着更像王婆卖瓜，自卖自夸 Iron Man (2008)
Found his SUV parked on the highway near a foreclosure sign them Calvin Co shoes he always boasted about in the road.[CN] 在取消赎回权的告示牌附近 发现他的休旅车被停放在公路上 他总是自夸的凯尔文公司鞋 被遗留在路上 Messengers 2: The Scarecrow (2009)
I wanted to boast about my evil ways.[CN] 我想以做過的壞事來自夸 Mind Game (2004)
(Chuckles) Speak for yourself, she says.[CN] 她在说自卖自夸 The Witches (1966)
Love is long suffering, love is kind, is not jealous, it is not inflated and does not boast, [CN] 爱是恒久忍耐，又有恩慈 爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂 Love Exposure (2008)
Soldiers bragging, and that sort of thing.[CN] 士兵之间彼此自夸的行为 The General's Daughter (1999)
Εspecially after what I did.[CN] 不能再以这些善行来自夸 There's Something About Mary (1998)
Where is your much vaunted muscular prowess?[CN] 你自夸的强壮非凡在哪里？ Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Jiang Zhong, you claim to be good at wrestling[CN] 蒋忠，你自夸相扑无双 The Delightful Forest (1972)
charity envieth not, vaunteth not itself... is not puffed up, doth not behave itself unseemly, is not easily provoked, thinketh no evil;[CN] 爱不嫉炉 不自夸 不自豪 不无法元天 不追求已欲 不烦燥 不思恶 Andrei Rublev (1966)
When we were younger, he always bragged about how brave he was.[CN] 当我们还年轻时 他总爱自夸他是多么勇敢 Dances with Wolves (1990)
We're best buds![CN] 我们是最好的朋友 不是我自夸 Cars (2006)
That was good, if I do say so myself.[CN] 真好吃, 不是我在自夸 Trapped (2002)
- That's nothing to brag about.[CN] -没什么好自夸的 His Girl Friday (1940)
He brags about being more powerful than a minister.[CN] 莫哈特，有好几次他自夸 权势胜过一名部长 Camille Claudel (1988)
Excellent work, if I say myself.[CN] 精湛的技艺 如果能自夸 Enter 77 (2007)
If I say so myself.[CN] 不是我自夸 The Baker (2007)
- I flatter myself I am![CN] 这不是我自夸 Episode #1.3 (1995)
You boast of traditions of bravery but even the code of the House of Iyi seeks only a false front![CN] 你自夸有传统的勇敢，但是 井伊家的规则是处于错误的边缘！ Harakiri (1962)
I mean, I was raised by a newspaperman, and, well, I don't know, I guess it just gets in your blood.[CN] 这个当然 不是我自夸, 我可是由报界大亨养大的 或许天生就合适干这个呢 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Everyone in politics likes to brag that they're a person of faith.[CN] 圣经 政治界的每个人 都喜欢自夸有某种信仰 Religulous (2008)
You're the only pompous blow hard I know, Morrie.[CN] 你是我所知道唯一一个 爱自夸爱吹牛的家伙, 莫理斯. Mimic 2 (2001)
There's an officer I know who always bragged about killing people.[CN] 我认识个军官总在自夸如何杀人 Nanking (2007)
An honour student didn't show, so I had an idle hour to fill.[CN] 不是我自夸 我花了一个小时来配药 Candy (2006)
No, let me go![CN] 不 让我走 我没时问陪你去自夸兴奋 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Don't flatter yourself. I've got a spaceman too.[CN] 别自夸了，我的朋友也是个外星人 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
I'm not boasting.[CN] 不是我自夸 Demi-Haunted (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top