Search result for

*衝動的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衝動的, -衝動的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
衝動的[しょうどうてき, shoudouteki] (adj-na) impulsive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you're just as impulsivated as your mother was.[JP] 衝動的な所 ママにそっくりだ Gnomeo & Juliet (2011)
Evidence says that this is a crime of passion, most likely committed by a woman.[JP] 証拠は衝動的な 犯行だというなら 最も動機があるだろ The Dude in the Dam (2013)
You're impulsive, Percy. You can't be still![JP] 君は衝動的に動く じっとしていられないんだ！ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Seems a little impulsive.[JP] ちょっと衝動的だったね Instant Love (2011)
It was impulsive, spontaneous.[JP] 衝動的な殺人だった The Mystery in the Meat (2013)
Ah, you always did have issues with impulse control.[JP] 君には衝動的なところがある Pilot (2014)
An employee of this department does not act on those impulses.[JP] 警察の人間は　そんな衝動的な行動はしない The Red Team (2013)
Isn`t it great been marriage to someone who`s recklessly impulsive?[JP] 無謀で衝動的な誰かの結婚 ではなかったかい？ The Simpsons Movie (2007)
It was an impulse...[JP] 衝動的さ Set-Up (2013)
Murdering his wife was impulsive. The Chesapeake Ripper is... methodical, meticulous.[JP] 妻の殺害は衝動的 リッパーは計画的だ Entrée (2013)
Not the things that happen in the heat of the moment.[JP] 衝動的殺人は無理だが Pilot (2011)
Driven.[JP] 衝動的で感情的 Keep Your Enemies Closer (2013)
Well, it was kind of a spur-of-the-moment thing.[JP] 衝動的に決めたことだから The Matrimonial Momentum (2015)
He's vicious and impulsive, and the only way to kill him is to get inside his defenses.[JP] ずる賢く衝動的だ 殺すには 防衛力を封じないと Quid Pro Quo (2015)
I wanna be impulsive.[JP] 衝動的にしたいんだ The Perfect Mark (2013)
Impulse. Response.[JP] 衝動的で　何かに反応し Ex Machina (2014)
- Crime of passion.[JP] 衝動的だった Entrée (2013)
She's impulsive.[JP] 衝動的な人だから Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Impulsive.[JP] 衝動的... Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Yeah, well... being impulsive got us both really hot husbands.[JP] そうなんだ。 そう 衝動的だったから僕ら ホットな夫をゲットしたんだよね Instant Love (2011)
This is rage.[JP] 衝動的だ Avengers: Age of Ultron (2015)
You acted impulsively.[JP] 君は衝動的に行動した Resurrection (2014)
Driven[JP] 衝動的で X-Men: Days of Future Past (2014)
Crime of passion.[JP] 衝動的な犯行か The Secrets in the Proposal (2013)
You just dove in.[JP] （久利生） いや　でもあれは　衝動的にですよ Hero (2007)
So it wasn't premeditated; it was probably a crime of passion.[JP] 計画的じゃなく衝動的な 犯行だったということか The Nazi on the Honeymoon (2013)
Well, same as the woman -- aggressive, violent, impulsive.[JP] あの女性と同様に 攻撃的　暴力的　衝動的 Mother's Little Helper (2014)
People in debt, compulsive gamblers-- they represent huge markets for certain products-- payday loans, online poker sites, and, of course, antidepressants, all products currently sold by Fetch Retrieve's advertisers.[JP] 借金のある人達 衝動的なギャンブラー 彼らは特定の成果の為に 巨大な市場を示してる 給料日のローン オンラインポーカーサイト Q & A (2015)
Do I seem impulsive to you?[JP] ワシは衝動的か？ Do the Wrong Thing (2012)
In wolf form, they cannot use weapons... and their thinking becomes much more primitive... driven only by bloodlust.[JP] オオカミの姿のときは 武器を使用することができず 考えるのも 衝動的だ はるかに原初的で Underworld: Blood Wars (2016)
Detective Murphy's just a little impulsive.[JP] マーフィー刑事は 少し衝動的になっている RoboCop (2014)
I wanted to leap on the truck and leave with her, [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我衝動的幾乎要跳卡車 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }和文秀一塊兒去 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
Brave, but impulsive.[JP] 勇敢だが衝動的だ First Born (2014)
No way a man like that strangles a woman on impulse.[JP] あんな男に　衝動的に女性を 絞め殺すなんて　出来やしない The Crimson Ticket (2012)
Because the murder and the theft seem hurried, impulsive.[JP] 殺人と盗みは　衝動的で慌てた感じなのに His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
You get these crazy ideas, like you want to buy a racetrack... I don't get these crazy...[JP] 衝動的だし バカげてるよ Do the Wrong Thing (2012)
A reckless man like you makes me nervous.[CN] 像你這樣不理智 太衝動的男人 我沒有安全感 Episode #1.16 (2010)
We're impulsive and compulsive.[CN] 我們是衝動的 難以抑制的 Get Up, Stand Up (2013)
Impetuous. Dashing. So handsome.[JP] 衝動的で威勢が良くて すごく格好良かった Gods of Egypt (2016)
My son is short-tempered.[CN] 我兒子是一個很衝動的人 Ren zai Niu Yue (1989)
It was not a decision, it was an impulse. He was gloating.[JP] 心に決めていたことじゃなく 衝動的なものだった On the Line (2013)
But that would be a crime of passion, Wouldn't it -- the old heave-ho?[JP] それは衝動的な犯行だろ Look Before You Leap (2014)
It was a spur of the moment thing.[JP] 衝動的に決まっちゃったから The Bachelor Party Corrosion (2015)
So last night's robbery wasn't impulsive.[JP] それで昨夜の強盗は 衝動的じゃなかった Blunt (2015)
Perhaps I smoked them in a fugue state.[JP] もしかしたら 衝動的に吸ったかも Breakage (2009)
And I was stupid and impulsive, and he saw me.[JP] - 僕は　愚かだったな　衝動的に 彼に会ってしまった Pilot (2009)
I impulsively jumped into the river.[JP] 私は、衝動的に川に飛び込んだ。 Resident Evil: Degeneration (2008)
That means you had a reason to kill him, right? It's a crime of passion.[JP] つまりきみには 彼を殺す理由がある 衝動的な犯行だ El Carnicero en el Coche (2013)
You're always impulsive, Ray.[JP] いつも 衝動的だな Blue Code (2012)
"You are irrational and impulsive,[JP] いつも衝動的で 合理的に考えない The Woman in White (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top