Search result for

*袒护*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 袒护, -袒护-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
袒护[tǎn hù, ㄊㄢˇ ㄏㄨˋ, 袒 护 / 袒 護] to cover up; to take sb's side; unprincipled support #45,458 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you defending witches, Countess?[CN] 您是在袒护女巫吗？ The Countess (2009)
It was her who brought her up.[CN] 她一直在袒护着她 Suzanne's Career (1963)
How can you defend him?[CN] 你怎么能这么袒护他 Inherit the Wind (1960)
To protect a client, he became the personal servant of a large and violent criminal- - How's that sound?[CN] 为了袒护客户 变成一宗大案的协犯 这个听上去如何? A Dozen Red Roses (2009)
Protecting her like this.[CN] 袒护你母亲 Dolores Claiborne (1995)
Him vouching for his own guy?[CN] 他袒护自己的人 With an X (2011)
Larry, I can't keep covering for you.[CN] 拉里 我不能总袒护你了 Blame the Victim (2007)
You're covering for someone who's trying to bury me.[CN] 你在袒护一个想弄死我的人 Rampart (2011)
Police officersaren't allowed to take sides.[CN] 警察不允许有袒护行为 Like It Was (2006)
You'd make excuses for him no matter what he did.[CN] 你什么都袒护他. 嘘. Long Day's Journey Into Night (1962)
She defends him.[CN] 袒护他 What Kate Did (2005)
We're not here to defend rich settlers and exploit Arabs.[CN] 我们不是来袒护富足的移民者 开发阿拉伯的 The Colonel (2006)
If tom had done something like this, do you really think I would protect him?[CN] 如果Tom真的做了这样的事情 你觉得我会袒护他吗？ Hello, Little Girl (2008)
Because you defended him.[CN] 因为你袒护他 The Prey (2011)
If the police arrives, I won't spare you.[CN] 要是警察来抓你，我可不会袒护你的 8 Women (2002)
You favor him so much! Do you have some special relationship?[CN] 你这么袒护他，难道你们有一腿？ Royal Tramp (1992)
And now there's no one left to protect.[CN] 现在没有人需要我袒护了 Route 666 (2006)
Why did I come up here? I'm scared...[CN] 不要再袒护人类了! Kitaro (2007)
- She's just a child... - Don't spoil her![CN] 她还是个孩子别袒护她！ What Have I Done to Deserve This? (1984)
Why does everybody shelter her?[CN] 为什么大家都要袒护她? Daddy-Long-Legs (2005)
He was always there for me.[CN] 他总是袒护我 Shortbus (2006)
Only one reason why she'd help scum like me...[CN] 袒护我这样的人渣 恐怕只有一个理由吧 For Love's Sake (2012)
You are shielding your stepfather.[CN] 你在袒护你继父 The Speckled Band (1984)
God.[CN] 他总是袒护我 Shortbus (2006)
If you protect someone who did this, you'll do time.[CN] 你要是袒护他人 是要进监狱的 Red Hair and Silver Tape (2008)
Actually, not to defend Raymond, that is a guy thing, Debra.[CN] 事实上，不是袒护雷蒙德， 那不过是男人们惯常的事，黛比拉 Debra Makes Something Good (2000)
Anyone who speaks for the offender is equally guilty.[CN] 袒护者同罪呀 皇上 On His Majesty's Secret Service (2009)
But he'll do anything for a friend, hood or cop.[CN] 他会为了朋友赴汤蹈火 他更袒护流氓而 不是警察 Le Doulos (1962)
If you're protecting him, you'd get life.[CN] - 你还袒护他. 这可是终身监禁啊 Chaos (2005)
European photographer, Felice Beato, took an amazing top shot of the whole city.[CN] 袒护英军的暴行的失职行为 「印度军的野蛮」他说 「只是英国人自己在印度行为的写照 Freedom (2007)
You're going to have to take a chain saw to those apron strings, girl.[CN] 你得拿把链锯 把那些袒护的东西 全锯掉女孩 Once Were Warriors (1994)
It's not he I'm defending.[CN] 我不是在袒护他 Inherit the Wind (1960)
I'm tired of protecting him.I just want to talk to him.[CN] 我受够了袒护他 只是想和他谈谈 She Spat at Me (2007)
People, you can't help each other like that.[CN] 拜托! 你们别再互相袒护了 The Man Who Wasn't There (2001)
Why wouldn't you want to protect him?[CN] 可是为什么现在你不想袒护他了呢 We Are Not Animals (2007)
He'll back his partner to the moon, But his wife might be less steadfast.[CN] 他会拼了老命袒护他搭档 但她老婆就没那么坚决了 The Thin Red Line (2008)
Sinners understand each other![CN] 罪人总是互相袒护！ 8 Women (2002)
- She's a cold woman and you bend to her![CN] - 她是个冷血的女人 你还袒护她! The Crucible (1996)
Whoa, whoa, whoa, you can't take sides![CN] 哇 你不能袒护他啊！ Like It Was (2006)
I find him with my father's body, and you defend him.[CN] 他杀死我的父亲，而你却一直袒护他 Spider-Man 2 (2004)
Because I was trying to protect you![CN] 为了袒护你，我说钱是我偷的呀 Memories of Matsuko (2006)
Why are you always defending her, Joan?[CN] 你为什么总是袒护她 琼？ The Runaways (2010)
You don't have to defend Dave any longer. I just want to know.[CN] 你不必再袒护戴夫了 我只是想知道 The Man from Laramie (1955)
-l won't.[CN] - 我不会袒护你 Blood and Chocolate (2007)
Why'd you do that?[CN] 为什么要袒护我？ Memories of Matsuko (2006)
Stop protecting her. And lecturing me.[CN] 别再袒护她了，也别再说教我了 8 Women (2002)
Why did you defend her?[CN] 你袒护他作什么? Martyrs (2008)
Underwriting whatever sick business that fucking geologist was involved in... guarantees his fucking position, but what fucking happens, Dan?[CN] 任由地质工程师做变态勾当 袒护他 结果他妈的发生什么了，丹？ E.B. Was Left Out (2005)
Why do you always shelter her?[CN] 为什么你总是要袒护她? Daddy-Long-Legs (2005)
You gotta take a side.[CN] 你必须袒护 Gone Baby Gone (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top