Search result for

*见怪不怪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 见怪不怪, -见怪不怪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
见怪不怪[jiàn guài bù guài, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ, 见 怪 不 怪 / 見 怪 不 怪] to face dangers calmly; with no fears of the unknown; ghost and goblins hold no fears for me #33,990 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Has Dad been acting different lately?[CN] 是吗？ 见怪不怪～ You Bet (1999)
They already have been. This is their third fight.[CN] 这个月已经是第三次啦 见怪不怪了 Once Upon a Time in China III (1992)
And probably not all that surprising to the delegation.[CN] 而且代表团应该见怪不怪了 Redux (2014)
Well, after being here a few years, there's not a lot of surprises left.[CN] 我在这儿工作好几年了 已经见怪不怪了 The Jungle (2013)
OK, let's go, Andy.[CN] 好吧，反正是见怪不怪了 Hunt for the Wilderpeople (2016)
- Yeah, well, the picture isn't always flattering.[CN] - 是啊，图片 并不总是见怪不怪了。 Dead on Campus (2014)
Transmutation.[CN] 见怪不怪了 The Seven Wonders (2014)
Which comes as no surprise.[CN] 这还真见怪不怪了 Episode #2.3 (2011)
It's been said that New Yorkers are the most jaded people in the world.[CN] 事实上是因为我们见怪不怪了 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
I get that a lot.[CN] 见怪不怪了 Razgovor (2013)
Goni was no longer surprised.[CN] 高尼已经见怪不怪了 Tazza: The High Rollers (2006)
Hey, that is flattering.[CN] 嘿，那是见怪不怪了。 Trojan War (1997)
Code Red- they're common and accepted in Guantanamo Bay.[CN] "红色条规"在关达那摩湾见怪不怪 A Few Good Men (1992)
You're not wired, are you?[CN] 见怪不怪, 是不是? Serpico (1973)
- It happens.[CN] -见怪不怪了 Soprano Home Movies (2007)
You stick around here you see for yourself[CN] 你做久了就见怪不怪 You stick around here you see for yourself My Blueberry Nights (2007)
But then, New Yorkers don't raise a hue and cry about that sort of thing anyway, do they?[CN] 纽约人当然见怪不怪 The Kid Stays in the Picture (2002)
It's a big step you're taking, dear, but war deals out strange tasks.[CN] 亲爱的 你这一步迈得可够大的 但战乱年代 这也见怪不怪 Episode #2.1 (2011)
You seem so concerned. I think you'd be used to it by now.[CN] 你看起来很热心 我还以为你现在会见怪不怪了 Breeders (1986)
An ogre from a swamp. Oh! How original.[CN] 沼泽地里来的怪物 见怪不怪吧 Shrek 2 (2004)
I have seen a thing or two, Miss Pearce.[CN] 我见怪不怪了 皮尔斯小姐 5ive Girls (2006)
It's a creepy shop. He's a creepy bloke.[CN] 怪人逛怪店，见怪不怪 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
They call it eccentricity. Oh, I'm quite used to it.[CN] 这叫怪癖，本人早已见怪不怪 Appointment with Death (1988)
Either they run out of funds, they didn't have beds, they gave up-- it's the same story.[CN] 他们要么资金不足 要么没有床位 他们放弃了 见怪不怪了 Try (2013)
He's used to it. He doesn't even notice[CN] 他已见怪不怪，跟本没有分别 The Second Wife (1998)
We tolerate it because it's common.[CN] 因为见怪不怪 Se7en (1995)
Just come to accept they're old people and things won't be as weird.[CN] 只要接受他们是老人 事情就见怪不怪了 The Visit (2015)
It's just what happens.[CN] 这见怪不怪了 Our Brand Is Crisis (2015)
Getting to be a habit with their workforce.[CN] 对干这种工作的 见怪不怪了 Passed Pawns (2013)
Nothing surprises me any more.[CN] 见怪不怪 The Piano Teacher (2001)
Well, that is really flattering.[CN] 嗯，这真的是见怪不怪了。 Call in the Light (2014)
I think you guys are getting hung up on the fact that it's poisonous and lethal.[CN] 我以为你们已经见怪不怪 有毒且致命的东西了 The Hungover Games (2014)
She sets off, takes a shortcut... gets tired, sits down, falls asleep.[CN] 她下车，走捷径 累了，坐下，睡着了 这种事见怪不怪 The X Files: I Want to Believe (2008)
Nothing astonishes me anymore.[CN] Nothing astonishes me anymore. 早就见怪不怪。 Predestination (2014)
Best to put it out of your mind... lt ain't gonna stop anytime soon.[CN] 还是见怪不怪 忘了吧! 这可不能当饭吃啊! A Night in Nude: Salvation (2010)
My family are all veterans of the most unsuitable topics of mealtime conversation.[CN] 我家人对饭桌上的这种禁忌话题 早已见怪不怪了 A Dangerous Method (2011)
- So, we are cool with penises here.[CN] - 所以我们见怪不怪了 No Strings Attached (2011)
I'm not surprised.[CN] 见怪不怪了 Most Likely to... (2014)
At this point, I doubt anything would surprise me.[CN] 我早就已经见怪不怪了 The Avengers (2012)
I'm certain this will come as no surprise to you, [CN] 我肯定你已经见怪不怪了 The White Asparagus Triangulation (2008)
And therefore as a stranger give it welcome.[CN] 那就用见怪不怪的态度对待吧 Hamlet (2000)
Yeah.[CN] 见怪不怪！ The Big Short (2015)
Things like this were common practice in the bad old days.[CN] 这种事情往日见怪不怪的 Serpico (1973)
It was actually kind of flattering.[CN] 那种它实际上是见怪不怪了。 Dear Dumb Diary (2013)
Kind of takes getting used to.[CN] 对这已经见怪不怪了 Cold Ground (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top